주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Báo cáo K-Culture
Nhìn từ sự việc JTBC tái cơ cấu doanh nghiệp và tình trạng nợ lương nghệ sĩ

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Các đài truyền hình sản xuất và phân phối nội dung phát sóng khác với các doanh nghiệp thông thường. Do đó, cần có các thủ tục và biện pháp khác biệt so với việc tái cơ cấu doanh nghiệp thông thường, và sự việc tại JTBC đã làm rõ sự cần thiết phải làm sáng tỏ vấn đề này. Đây cũng chính là lý do khiến Nghiệp đoàn Diễn viên Truyền hình Hàn Quốc (KBU) cuối cùng đã phải vào cuộc. 

Khi JTBC cùng các công ty con thuộc tập đoàn JoongAng nộp đơn xin tái cơ cấu doanh nghiệp lên tòa án, việc thực thi và thanh toán tài chính đã bị đình trệ. Quy mô thiệt hại lên tới hàng tỷ won, bao gồm cả tiền cát-xê và tiền phát lại, đã được đề cập đến. Khi tiền cát-xê của các chương trình ăn khách như 'Please Take Care of My Refrigerator' hay 'Knowing Bros' của JTBC bị chậm trễ, KBU đã lên tiếng yêu cầu đưa ra các biện pháp đối phó.

Trụ sở của JoongAng Ilbo và JTBC tại Sangam-dong, Seoul. Khi JTBC và các công ty con thuộc tập đoàn JoongAng nộp đơn xin tái cơ cấu doanh nghiệp, những người tham gia chương trình phát sóng đang rơi vào tình cảnh không nhận được tiền cát-xê. Ảnh = Phóng viên Lee Jong-hyun

Trước đó, phía JTBC đã giải thích tình hình với các công ty quản lý, xin sự thông cảm và tuyên bố sẽ thanh toán tiền cát-xê theo thủ tục và lịch trình của tòa án. Tuy nhiên, KBU đang yêu cầu các biện pháp đối phó với những tình huống cực đoan có thể xảy ra trong tương lai. Họ nhấn mạnh rằng tiền cát-xê không phải là khoản nợ thông thường mà là khoản nợ tương đương với tiền lương, do đó cần phải được ưu tiên thanh toán. Điều này nhằm ngăn chặn nguy cơ các chủ nợ thông thường không thể thu hồi được nợ nếu JTBC rơi vào tình trạng quản lý hành chính của tòa án. 

Hiện tại, JTBC đang trong quá trình hỗ trợ tái cấu trúc tự nguyện, hay còn gọi là quá trình thỏa thuận tự nguyện. Trước khi tòa án cưỡng chế bắt đầu tái cơ cấu, doanh nghiệp và các chủ nợ đang tự thỏa thuận với nhau. Việc bắt đầu tái cơ cấu doanh nghiệp có thể được hoãn lại tối đa 3 tháng, với thời gian cơ bản là 1 tháng và gia hạn thêm tối đa 2 tháng. Nói cách khác, trong vòng 3 tháng, tòa án sẽ ban hành lệnh bảo toàn và lệnh cấm toàn diện để các chủ nợ không thể cưỡng chế thi hành mà phải đàm phán với con nợ.

Nếu thỏa thuận đạt được trong thời gian này, đơn xin tái cơ cấu sẽ bị rút lại và hoạt động kinh doanh có thể diễn ra bình thường. Nếu đàm phán thất bại, thủ tục tái cơ cấu chính thức sẽ bắt đầu. Khi quyết định bắt đầu thủ tục tái cơ cấu doanh nghiệp được đưa ra, một bên thứ ba do tòa án chỉ định sẽ kiểm soát doanh nghiệp và thực hiện tái cấu trúc. Cốt lõi của việc tái cấu trúc là điều chỉnh nhân sự. Ngoài ra, các biện pháp pháp lý của chủ nợ như phong tỏa tài sản, thu giữ, đấu giá sẽ được tiếp tục. Doanh nghiệp phải đệ trình kế hoạch tái cơ cấu dưới sự quản lý của tòa án và phải nhận được sự đồng ý của các chủ nợ.

Khi thủ tục tái cơ cấu bắt đầu, tiền lương và trợ cấp thôi việc chưa thanh toán của người lao động sẽ được phân loại là khoản nợ công ích ưu tiên hàng đầu và có thể đòi lại được dù mất thời gian. Tuy nhiên, tính chất của tiền cát-xê chương trình truyền hình lại khác. Nhìn chung, những người tham gia chương trình được phân loại là chủ thể kinh doanh cá nhân và khoản tiền cát-xê thường rất lớn. Hơn nữa, không chỉ cát-xê mà cả tiền phát lại cũng bị nợ. Do đó, nếu bước vào thủ tục tái cơ cấu doanh nghiệp chính thức, khả năng cao là họ sẽ không nhận được một khoản tiền lớn. KBU đang lo ngại về vấn đề này. 

Vì lo ngại điều này, KBU đang yêu cầu công khai minh bạch tình hình nợ hiện tại, lịch trình thanh toán cụ thể trong tương lai và yêu cầu thiết lập kênh đàm phán chính thức. Hơn nữa, trong tình trạng nhiều nội dung phát sóng bị dừng sản xuất hoặc trì hoãn, việc làm sẽ không được đảm bảo hoặc trở nên bất ổn trong tương lai, vì vậy cần có các biện pháp cứu trợ riêng biệt.

Tôi xin đề xuất một phương án để giải quyết tình trạng này. Cần có chế độ tín thác cát-xê để ổn định môi trường sản xuất, lập kế hoạch và đạo diễn. Đó là việc ủy thác việc quản lý hoặc nhận tiền cát-xê cho các công ty tín thác hoặc các tổ chức quản lý. Đây là một hệ thống bảo vệ quyền lợi và quản lý tài sản cho phép các cơ quan nhận ủy thác lưu trữ và vận hành tiền cát-xê một cách an toàn, sau đó thanh toán cho diễn viên, ca sĩ hoặc người làm truyền hình.

Quyền lợi của các chủ nợ nhỏ lẻ như người làm tự do cũng không được xếp vào hàng ưu tiên thấp hơn. Khi đài truyền hình thanh toán chi phí cho các công ty sản xuất thuê ngoài, cần phải thực hiện việc thanh toán trực tiếp vào tài khoản của người tham gia, hay còn gọi là thanh toán bên thứ ba và quản lý tách biệt. Trong tương lai, cũng nên xem xét việc bắt buộc tham gia các sản phẩm bảo hiểm bảo lãnh thanh toán phí sản xuất và tiền cát-xê.

Việc nợ tiền cát-xê hoặc không thực hiện thanh toán cần được phản ánh vào đánh giá và tái cấp phép cho các đài truyền hình. Chỉ khi các thiết bị và biện pháp thể chế toàn diện này được thiết lập thì mới có thể ngăn chặn những vấn đề tương tự phát sinh.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
김헌식 대중문화평론가

필자 김헌식은 20대부터 문화 속에 세상을 좀 더 낫게 만드는 길이 있다는 기대감으로 특히 대중문화 현상의 숲을 거닐거나 헤쳐왔다. 인공지능과 양자 컴퓨터가 활약하는 21세기에도 여전히 같은 믿음으로 한길을 가고 있다.

writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지