[비즈한국] Đôi khi có những nơi dường như thời gian đã ngừng trôi. Bukchon, biểu tượng của làng Hanok (nhà truyền thống Hàn Quốc), chính là một nơi như vậy. Dưới ánh nắng vàng len lỏi qua những con hẻm trên sườn đồi với những ngôi nhà Hanok san sát, ta có cảm giác như dòng thời gian ở đây trôi khác hẳn với khu rừng cao ốc cách đó chỉ khoảng 1km. Ở đây, ta thậm chí có thể quay ngược thời gian. Từ thời kỳ thuộc địa Nhật Bản trở về cuối thời Joseon, rồi lùi sâu hơn về thời Joseon hậu kỳ... Hôm nay, hãy cùng thực hiện chuyến du hành thời gian đến làng Hanok Bukchon nhé.
Ngôi làng hòa quyện giữa Hanok, bảo tàng và những quán cà phê xinh xắn
Bukchon (Bắc Thôn) đúng như tên gọi là ngôi làng ở phía Bắc. Tên gọi này có từ thời Joseon khi Hanyang (Seoul ngày nay) bị chia cắt bởi suối Cheonggyecheon. Nằm giữa hai cung điện lớn là Gyeongbokgung và Changdeokgung nên việc đi lại vào cung rất thuận tiện, cộng với vị trí nằm ở sườn phía nam của núi Bugaksan giúp các ngôi nhà dễ dàng đón nắng hướng Nam, vì thế nơi đây đã trở thành chốn an cư của giới quan lại cấp cao. Vì có Bukchon nên cũng từng có Namchon (Nam Thôn). Dưới chân núi Namsan ở phía nam suối Cheonggyecheon là nơi sinh sống của các viên quan cấp thấp và những nho sĩ chưa có chức vị. Và ở chính giữa Bukchon và Namchon, gọi là Jungchon (Trung Thôn), là nơi tụ họp của tầng lớp trung lưu như phiên dịch viên hay ngự y.
Nhờ là nơi sinh sống của giới quan lại cấp cao, Bukchon có rất nhiều tòa nhà được chỉ định là di tích lịch sử và di sản văn hóa. Chẳng hạn như tư gia của cựu Tổng thống Yun Bo-seon hay tư gia Baek In-je ở Gahoe-dong.
Dù không phải là di tích lịch sử hay di sản văn hóa, nhưng vẫn có những nơi lưu giữ lịch sử và kỷ niệm. Đó là Jungang-tang, nhà tắm công cộng đầu tiên mở cửa tại Bukchon vào năm 1969. Dù vài năm trước, nơi từng đóng vai trò là "phòng khách" của người dân Bukchon suốt hơn 50 năm đã biến thành showroom của một doanh nghiệp, nhưng rất may là vẻ ngoài của nó vẫn được giữ gìn nguyên vẹn.
Nhà thờ Gye-dong gần đó, mở cửa từ năm 1927, đến nay vẫn là nơi mọi người tụ họp làm lễ. Được thành lập bởi một nhà truyền giáo người Mỹ với tên gọi ban đầu là nhà thờ Wondong, sau Chiến tranh Triều Tiên, nhà thờ đã đổi tên thành Gye-dong như hiện tại. Tòa nhà hiện nay được cho là đã được xây mới vào năm 1971.
Ngày nay, các nghệ sĩ văn hóa hội tụ về đây, khiến những phòng trưng bày nhỏ và bảo tàng mọc lên khắp nơi. Trên biển chỉ dẫn đầu lối vào Bukchon, người ta có thể thấy chi chít các tên gọi như Bảo tàng Minh họa Gahoe, Bảo tàng Nút thắt Dongrim, Bảo tàng Văn hóa Gà Seoul, Bảo tàng Nhân văn, Bảo tàng Thêu Han Sang-soo, xưởng thủ công Jeotdae... Thêm vào đó, những quán cà phê và nhà hàng kết hợp giữa việc giữ nguyên kết cấu Hanok với nội thất hiện đại đã tạo nên sắc thái độc đáo cho Bukchon. Đó cũng là lý do vì sao Bukchon được yêu thích như một địa điểm du lịch và là lộ trình hẹn hò của các cặp đôi tại Seoul.
Điểm xuất phát lý tưởng cho chuyến du lịch Bukchon là Trung tâm Văn hóa Bukchon gần ga Anguk. Tại đây, nếu bạn cầm theo bản đồ dạo bộ Bukchon với các vị trí của "8 cảnh quan Bukchon", bạn sẽ không phải lo lắng về việc bỏ lỡ những điểm tham quan ẩn mình trong từng ngóc ngách.
Dự án phát triển khu phức hợp Hanok tại Bukchon của 'Vua xây dựng' Jeong Se-gwon
Hầu hết các ngôi nhà Hanok tại Bukchon hiện nay không phải là nguyên gốc từ thời Joseon. Các bậc quan lại thời xưa sống trong những ngôi nhà lớn vốn nay đã được xếp hạng di sản văn hóa, và số lượng những ngôi nhà như vậy còn lại rất ít. Đa số những ngôi nhà Hanok san sát nhau là do những người được gọi là "con buôn nhà đất" xây dựng như kiểu sản xuất gạch công nghiệp trong thời kỳ thuộc địa Nhật Bản khi tình trạng thiếu nhà ở tại Seoul trở nên trầm trọng. Tuy nhiên, 'Vua xây dựng' Jeong Se-gwon (1888~1965), người đóng vai trò to lớn trong việc phát triển Bukchon, không chỉ đơn thuần là một con buôn nhà đất.
Jeong Se-gwon, một nhà phát triển bất động sản kiêm nhà tư bản dân tộc, đã thành lập công ty "Geonyangsa" vào những năm 1920, mua lại các khu đất lớn rồi xây dựng và phân phối những ngôi nhà Hanok cải tiến nhỏ gọn, tiện nghi cho tầng lớp trung lưu và bình dân. Nhờ đó, Bukchon mới có thể vượt qua thời kỳ thuộc địa và tồn tại như một ngôi làng Hanok cho đến ngày nay. Dựa trên số tài sản kiếm được, ông đã tài trợ cho Phong trào Khuyến khích Hàng nội địa, tổ chức Singanhoe, và Hội nghiên cứu tiếng Triều Tiên, vì thế năm 1990, ông đã được truy tặng Huân chương Công lao Quốc gia hạng Ae-jok. Chính không khí tạo nên từ những ngôi nhà Hanok ra đời trong thời kỳ thuộc địa ấy cũng là một nét quyến rũ riêng của Bukchon.
Trong khuôn viên Tòa án Hiến pháp nằm ở ngoại vi Bukchon còn có một điểm tham quan khác. Đó chính là "Baeksong ở Jae-dong, Seoul" được chỉ định là Di sản thiên nhiên số 8. Cây thông trắng Baeksong là loại cây quý hiếm ở Hàn Quốc, có nguồn gốc từ Trung Quốc và được các sứ thần đi lại giữa hai nước thời Joseon mang về trồng. Vì vỏ cây bong ra từng mảng lớn lộ ra màu trắng nên cây được gọi là Baeksong (Thông trắng) hoặc Baegolsong (Thông xương trắng). Cây Baeksong ở Jae-dong, Seoul ước tính đã hơn 600 năm tuổi. Đó là thời điểm Hanyang trở thành thủ đô mới của Joseon và các bậc quan lại bắt đầu sinh sống tại Bukchon, vì thế có thể gọi đây là một nhân chứng sống đã đồng hành cùng lịch sử của Bukchon.
<Ghi chú du lịch>
Làng Hanok Bukchon
△ Vị trí: Khu vực Bukchon-ro, Jongno-gu, Seoul
△ Liên hệ: 02-2148-4160
△ Thời gian mở cửa: 24/24, mở cửa quanh năm
Tác giả Gu Wan-hoe tốt nghiệp chuyên ngành Lịch sử tại đại học và từng làm phóng viên cho "Yeoseong Joongang", "Friday", v.v. Ông từng là Trưởng phòng xuất bản du lịch của Random House Korea, phụ trách các series sách hướng dẫn du lịch như "Thế giới cùng đi", "Tận hưởng gấp 100 lần". Hiện tại, ông vừa nuôi dạy hai con vừa viết về những câu chuyện lịch sử và du lịch mà ông muốn kể cho các con mình nghe.