[비즈한국] Sức hút của ‘Chào mừng đến với Samdal-ri’ (JTBC) thật không thể xem thường. Bắt đầu với tỷ suất người xem 5,2% ở tập đầu tiên, bộ phim đã ghi nhận tỷ suất người xem cao nhất từ trước đến nay là 9,8% trong tập 12 vừa qua. ‘Chào mừng đến với Samdal-ri’ kể về câu chuyện của Jo Sam-dal (Shin Hye-sun), người sinh ra và lớn lên tại Samdal-ri - một ngôi làng nhỏ ở đảo Jeju, rồi trở thành "rồng bay lên từ con suối nhỏ" tại Seoul, nhưng sau đó phải quay trở về Samdal-ri sau khi trải qua một sự cố ngoài ý muốn. Câu chuyện về việc trở về quê hương (hoặc nơi giống như quê hương) để chữa lành sau khi bị tổn thương tại thành phố nơi từng mơ ước thành công đã xuất hiện trong nhiều tác phẩm như ‘Little Forest’ hay ‘Điệu cha-cha-cha làng biển’ và nhận được phản hồi rất tích cực. Rốt cuộc thì quê hương là gì mà lại có sức mạnh đến thế?
Jo Sam-dal, người luôn ấp ủ hoài bão tìm thấy viên ngọc rồng để hóa rồng ngay từ thuở nhỏ, cuối cùng đã thực sự trở thành "rồng" tại Seoul. Cầm máy ảnh chụp khắp nơi trên đảo Jeju từ bé, cô lên Seoul, trải qua quãng thời gian đại học, du học và những ngày làm trợ lý khắc nghiệt để trở thành nhiếp ảnh gia hàng đầu trong nước, chuẩn bị cho triển lãm lưu động tại các tạp chí quốc tế danh tiếng. Thế nhưng, cô sụp đổ trong phút chốc khi trợ lý Bang Eun-ju (Jo Yoon-seo) tung tin giả rằng cô đã cố tự tử vì sự lạm quyền và bạo lực ngôn từ của Sam-dal. Thật trớ trêu khi tên triển lãm ảnh của Sam-dal, vốn đang được chuẩn bị nhưng tan thành mây khói vì tranh cãi lạm quyền, lại là ‘Nhân (人): Người của tôi’.
Suốt 18 năm sống ở Seoul và 15 năm làm nhiếp ảnh gia, những mối quan hệ mà cô từng nghĩ là 'người của mình', những ngôi sao hàng đầu, các biên tập viên tạp chí và các doanh nghiệp từng muốn làm việc với Sam-dal đều vội vã 'cắt đứt' ngay khi tranh cãi nổ ra. Không ai muốn lắng nghe câu chuyện của Sam-dal, cũng chẳng có ai hỏi cô có ổn không. Ngoại trừ Jo Yong-pil (Ji Chang-wook), người mà cô đã gặp trong bộ dạng nhếch nhác nhất khi trốn chạy về quê hương Samdal-ri.
Con suối nhỏ nơi Jo Sam-dal trở về chính là ngôi làng Samdal-ri ở đảo Jeju. Đó là nơi có cha mẹ, có những người bạn từ thuở nhỏ được gọi là 'năm anh em đại bàng', và cũng là nơi có bạn trai cũ Jo Yong-pil - người có nhân duyên trời định, sinh cùng ngày cùng giờ và đã gắn bó với cô suốt 30 năm kể từ khi chào đời. Khác với Sam-dal, người từng nói sẽ lên đất liền tìm ngọc rồng để hóa rồng, mẹ Go Mi-ja (Kim Mi-kyung) và cha Jo Pan-sik (Seo Hyun-chul) đã cả đời lặn lội làm nghề lặn biển để nuôi con và bảo vệ Samdal-ri. Những người bạn cũng từng mang theo ước mơ lên Seoul nhưng cuối cùng cũng quay trở về. Yong-pil, người luôn coi mẹ và Sam-dal là ước mơ của đời mình, đã trở thành một chuyên gia dự báo thời tiết tài năng được Tổng cục Khí tượng liên tục săn đón, nhưng anh vẫn luôn ở lại bảo vệ ngôi làng Samdal-ri nơi anh và Sam-dal lớn lên.
Khác với Seoul, nơi chủ yếu là những 'người của mình giả tạo' đã quay lưng lại với cô vì tranh cãi, tại Samdal-ri, luôn có sẵn những 'phe của tôi' sẵn sàng đứng ra bảo vệ cô trước những kẻ muốn hãm hại mình. Hãy nhìn cách những người dân làng và bạn bè xắn tay áo lao vào đối phó với Bang Eun-ju - kẻ vẫn cố tình triệu hồi Sam-dal vào thế giới bắt nạt trên mạng và dẫm đạp cô đến cùng trong tập 12, hay hình ảnh mẹ Go Mi-ja tạt cả xô giấm dùng trong nông nghiệp trồng quýt vào mặt cô ta. Thật không gì có thể vững chãi hơn thế.
Đến đây, tôi lại tự hỏi. Rốt cuộc quê hương là gì? Là một người sinh ra ở Seoul, tôi không có quê hương theo đúng nghĩa mà Sam-dal có. Tôi sinh ra ở quận Seodaemun, trải qua thời gian ở quận Gangdong và lớn lên ở quận Seocho cho đến khi trưởng thành, nhưng không khu vực nào mang lại cảm giác đó là quê hương. Sống và lớn lên ở Seoul, tất nhiên tôi cảm thấy thân thuộc với nơi này, nhưng chưa bao giờ tôi coi Seoul là nơi sẽ dang tay đón mình dù tôi có thất bại và quay trở về như cách Sam-dal và nhóm 'năm anh em đại bàng' cảm nhận. Ngược lại, người dân Seoul thường vô thức sợ hãi việc mình sẽ thất bại và phải rời khỏi Seoul.
Đó là vì bầu không khí xã hội coi việc không vào được đại học 'ở Seoul' hay không vào được công ty danh giá trong Seoul là thất bại, và coi việc bám trụ lại được Seoul, dù chỉ là ở rìa ngoài, cũng được xem là một kiểu thành công. Vì vậy, tuy không thể đồng cảm với từ 'quê hương', nhưng tôi thoáng chút ghen tị với quê hương của Sam-dal. Một không gian sẵn sàng đón nhận ta dù ta có thất bại và quay trở về, với những con người trước sau như một ở nơi đó. Liệu những người có quê hương đều coi đó là chốt chặn cuối cùng và nơi trú ẩn như Jo Sam-dal? Hay đây chỉ là sự lãng mạn được tạo ra bằng cách phản chiếu sự khao khát của những người thành thị không có quê hương tinh thần như tôi? Dẫu thế nào, 'Chào mừng đến với Samdal-ri' cũng đã xoa dịu trái tim mệt mỏi của những người thành thị không có quê hương.
Không phải tôi đồng ý với tất cả mọi thứ trong ‘Chào mừng đến với Samdal-ri’. Mối tình của Jo Yong-pil, người vẫn giữ trọn lòng chung thủy dù đã chia tay 8 năm và con người thì thay đổi theo thời gian, dù họ chia tay theo kiểu bị ép buộc chứ không phải tự nguyện, quả thực như một câu chuyện cổ tích. Sự chung thủy của Bu Sang-do (Shin Jae-won), người chỉ đứng ngoài quan sát mối quan hệ giữa Sam-dal và Yong-pil, hay sự chung thủy của Jo Sang-tae (Yoo Oh-sung), người suốt 20 năm không thể quên người vợ đã khuất và căm ghét Go Mi-ja vì cho rằng cô có trách nhiệm trong cái chết của vợ mình... chủ nghĩa 'ưu tiên mối tình đầu' tràn ngập trong bộ phim này cũng khá nặng nề.
Tuy nhiên, ở một khía cạnh khác, có lẽ chính sự chung thủy đầy nặng nề vốn được coi là đã biến mất trong thế giới ngày nay, cùng với câu chuyện về con rồng vượt lên từ suối nhỏ, lại chính là yếu tố tạo nên sức hút của bộ phim này. Chẳng phải chúng ta đang sống trong một thế giới khắc nghiệt, nơi người ta phải tìm những người 'cùng đẳng cấp', và những cuộc gặp gỡ nằm ngoài đẳng cấp đó bị coi là tham lam hoặc thiếu ý thức sao? Trong một thế giới như vậy, việc có một bộ phim kể về một tình yêu trong sáng, không phải là những tình tiết 'makjang' (cẩu huyết) kích thích dopamine, mà là nỗi lòng đau xót khi không thể quên nhau dù phải chia tay vì sự phản đối của cha mẹ, chẳng phải là điều đáng kinh ngạc sao?
‘Chào mừng đến với Samdal-ri’ chỉ còn 4 tập nữa. Có lẽ kết cục sảng khoái theo logic 'nhân quả báo ứng' sẽ là những kẻ phản diện như Bang Eun-ju và bạn trai cũ của Sam-dal là Cheon Chung-gi (Han Eun-sung) sụp đổ hoàn toàn, Jo Sam-dal trở lại làm rồng, có kết thúc viên mãn với Yong-pil và cùng nhau đi đến Geneva (Thụy Sĩ), nơi có trụ sở WMO (Tổ chức Khí tượng Thế giới) mà cô hằng mong ước.
Nhưng dù có kết thúc có hậu theo cách nào, ‘Chào mừng đến với Samdal-ri’ đã trao cho chúng ta sự an ủi rồi. Thay vì kết thúc thỏa mãn kiểu phim makjang, bộ phim mang đến sự ấm áp khi hỏi rằng: "Liệu vết thương của bạn có ổn không?". Đây chính là sự chữa lành mà chúng ta mong muốn. Không cần phải lo lắng xem những vấn đề còn lại sẽ được giải quyết ra sao, cứ tận hưởng một cách thoải mái thôi. Nếu bạn chưa xem phim, thì chào mừng! Hãy đến với Samdal-ri ngay nhé.
Tác giả Jeong Su-jin là ai?
Cô từng làm việc tại nhiều tạp chí, đưa tin và viết bài về phim ảnh, du lịch và văn hóa đại chúng. Dù không muốn lạc hậu so với xu hướng, cô đã trở thành một "người cũ" khi xem phim truyền hình mới mà chỉ toàn đoán ra những tình tiết sáo rỗng quen thuộc. Đang trôi dạt trong thế giới OTT rộng lớn, cô cố gắng tìm lại cảm hứng, với mong muốn lớn nhất hiện nay là có một gói cước OTT tích hợp ra đời.