주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Chia sẻ tài khoản của Jung Soo-jin
'No Way Out': Bộ mặt thật xấu xí của vùng đất không lối thoát

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] ‘No Way Out: The Roulette’ (No Way Out) thú vị ở nhiều khía cạnh. Khi chứng kiến những tên tội phạm hung ác không biết hối cải trong phim, hay những đám người vì tiền mà sẵn sàng làm bất cứ điều gì, người xem vừa cảm thấy đắng lòng vừa trào dâng sự phẫn nộ. Đồng thời, sự lột xác trong diễn xuất của các diễn viên tài năng cũng mang lại cảm giác phấn khích. Đó chính là lý do khiến người ta kỳ vọng vào mùa 2 của ‘No Way Out’, bộ phim vừa công chiếu tập 7 và 8 cuối cùng vào ngày 21 tháng 8 vừa qua trên Disney+.

‘Người đàn ông đeo mặt nạ’, kẻ quay roulette ngẫu nhiên trên livestream để treo thưởng lớn cho những tên tội phạm hung ác. Danh tính của hắn là gì và tại sao hắn lại làm như vậy? Ảnh: Disney+ cung cấp
‘Người đàn ông đeo mặt nạ’, kẻ quay roulette ngẫu nhiên trên livestream để treo thưởng lớn cho những tên tội phạm hung ác. Danh tính của hắn là gì và tại sao hắn lại làm như vậy? Ảnh: Disney+ cung cấp

Thực tế, cốt truyện cơ bản của ‘No Way Out’ không hẳn là quá mới mẻ. Kim Gook-ho (Yoo Jae-myung), một tên tội phạm hung ác gợi nhớ đến kẻ hiếp dâm trẻ em Cho Doo-soon ngoài đời thực, được trả tự do sau 13 năm thụ án. Dù hắn đã là một cái tên nổi tiếng trên toàn quốc, nhưng sự nổi tiếng ấy càng tăng cao hơn khi một nhân vật gọi là ‘Người đàn ông đeo mặt nạ’ treo thưởng 20 tỷ won qua livestream. Đối diện với thực tế rằng chỉ cần giết được Kim Gook-ho bằng bất cứ cách nào là có thể nhận được khoản tiền khổng lồ 20 tỷ won, số người nhắm vào hắn ngày một nhiều, và cũng xuất hiện những người ở hoàn cảnh như cảnh sát Baek Joong-sik (Cho Jin-woong) - người buộc phải bảo vệ tên tội phạm này. Liệu Kim Gook-ho có thể an toàn trước khoản tiền thưởng 20 tỷ won? Và ai sẽ là kẻ giết chết Kim Gook-ho?

Sau khi ra tù, Kim Gook-ho tận dụng thực tế rằng có 20 tỷ won treo trên đầu mình cùng những kẻ muốn lợi dụng hắn để thỏa mãn ham muốn cá nhân. Ảnh: Disney+ cung cấp
Sau khi ra tù, Kim Gook-ho tận dụng thực tế rằng có 20 tỷ won treo trên đầu mình cùng những kẻ muốn lợi dụng hắn để thỏa mãn ham muốn cá nhân. Ảnh: Disney+ cung cấp

Việc thực thi công lý tư nhân hoặc trừng phạt những kẻ gây án mà luật pháp hiện hành chưa thể xử lý thích đáng là một thiết lập xuất hiện khá nhiều gần đây. Những tác phẩm tiêu biểu có thể kể đến như ‘Taxi Driver’ đã ra đến mùa 2, ‘The Killing Vote’ hay ‘Vigilante’. ‘No Way Out’ cũng khắc họa hình ảnh một nhân vật bí ẩn mang tên ‘Người đàn ông đeo mặt nạ’ treo thưởng lớn để trừng trị những tên tội phạm hung ác nhận được phán quyết của tòa án trái ngược với cảm thức pháp luật của người dân, hoặc những kẻ đã trốn thoát khỏi sự phán xét của luật pháp. Tuy nhiên, điểm trớ trêu nằm ở chỗ thay vì trực tiếp ra tay, hắn lại treo thưởng lớn cho những người không xác định; điều này khiến cho những kẻ bề ngoài hô vang "thực thi công lý" thực chất lại đang âm mưu phạm thêm những tội ác khác vì lòng tham tiền bạc.

Yoon Chang-jae, người từng bị cắt tai theo lệnh của ‘Người đàn ông đeo mặt nạ’, sau khi bị Baek Joong-sik cướp mất số tiền đáng lẽ mình được nhận, đã đe dọa Baek Joong-sik để chiếm đoạt số tiền thưởng treo trên đầu Kim Gook-ho. Ảnh: Disney+ cung cấp
Yoon Chang-jae, người từng bị cắt tai theo lệnh của ‘Người đàn ông đeo mặt nạ’, sau khi bị Baek Joong-sik cướp mất số tiền đáng lẽ mình được nhận, đã đe dọa Baek Joong-sik để chiếm đoạt số tiền thưởng treo trên đầu Kim Gook-ho. Ảnh: Disney+ cung cấp

Điều làm cho ‘No Way Out’ trở nên lôi cuốn chính là việc thổi luồng sinh khí sống động vào những ham muốn của nhiều người khác nhau trong khuôn mẫu quen thuộc của thể loại trừng phạt tư nhân. Baek Joong-sik, người đang lâm vào cảnh nợ nần vì lừa đảo đầu tư, rơi vào thế lưỡng nan khi cầm trong tay 1 tỷ won tiền thưởng khác từ ‘Người đàn ông đeo mặt nạ’; Yoon Chang-jae (Lee Kwang-soo), kẻ bị Baek Joong-sik cướp mất số tiền lẽ ra nhận được khi bị cắt tai, nay đe dọa Baek Joong-sik yêu cầu mang Kim Gook-ho đến cho mình; Thị trưởng thành phố Hosan, Ahn Myung-ja (Yum Jung-ah), kẻ muốn lợi dụng Kim Gook-ho để cứu vãn sự nghiệp chính trị; luật sư Lee Sang-bong (Kim Mu-yeol), người cũng tiếp cận Kim Gook-ho vì tham vọng thành công; vợ của Kim Gook-ho, Seo Yoon-ju (Choi Hee-jin), người cả đời bị tổn thương bởi hắn; và con trai Seo Dong-ha (Sung Yu-bin), một thiên tài âm nhạc nhưng không thể sống bình thường chỉ vì cha mình là Kim Gook-ho... Tất cả đều bị cuốn vào vòng xoáy này.

Ahn Myung-ja, Thị trưởng thành phố Hosan vốn chỉ còn đường suy sụp, nay muốn trục xuất Kim Gook-ho khỏi thành phố để kéo dài sự nghiệp chính trị của mình. Ảnh: Disney+ cung cấp
Ahn Myung-ja, Thị trưởng thành phố Hosan vốn chỉ còn đường suy sụp, nay muốn trục xuất Kim Gook-ho khỏi thành phố để kéo dài sự nghiệp chính trị của mình. Ảnh: Disney+ cung cấp

Điều tỏa sáng giữa những đan xen ham muốn và lợi ích chính là diễn xuất của các diễn viên. Yoo Jae-myung, người đóng vai tên tội phạm hung ác Kim Gook-ho trơ tráo không biết hối cải, chắc chắn đứng đầu danh sách. Anh đã thể hiện xuất sắc một nhân vật đáng ghét, hoàn toàn khác biệt với vai diễn Jeon Sang-doo trong bộ phim ‘The Land of Happiness’ đang khởi chiếu, qua đó vươn lên vị trí dẫn đầu trong danh sách các diễn viên từng gây tranh cãi về vai diễn "rửa tay gác kiếm". Diễn xuất của Yum Jung-ah trong vai chính trị gia Ahn Myung-ja – người đang hoạt động đa năng từ phim Netflix ‘Cross’ đến chương trình giải trí ‘Sisters' Direct Sales’ – cũng thực sự đỉnh cao. Cô thể hiện trọn vẹn bộ mặt thật xấu xí, khó ưa của một chính trị gia nhưng đôi lúc lại rất hài hước. Còn Lee Kwang-soo, người vốn thân thuộc với khán giả qua các show giải trí hơn là diễn xuất, đã có một màn hóa thân đầy nỗ lực với những ánh mắt tóe lửa, dường như muốn xuyên thủng cả màn hình.

Ahn Myung-ja muốn trục xuất Kim Gook-ho, luật sư Lee Sang-bong muốn giữ hắn bên mình, và bản thân Kim Gook-ho. Liệu ham muốn của họ có đạt được kết quả? Ảnh: Disney+ cung cấp
Ahn Myung-ja muốn trục xuất Kim Gook-ho, luật sư Lee Sang-bong muốn giữ hắn bên mình, và bản thân Kim Gook-ho. Liệu ham muốn của họ có đạt được kết quả? Ảnh: Disney+ cung cấp

Từ Kim Mu-yeol trong vai kẻ thực dụng ma mãnh Lee Sang-bong, cho đến Choi Hee-jin – người vốn quen thuộc với các vai bác sĩ tâm lý điềm đạm – nay lại thể hiện một nỗi uất hận thẳm sâu, nhìn chung ‘No Way Out’ là một tác phẩm mang lại niềm vui khi được thưởng thức diễn xuất lạ lẫm từ những diễn viên vốn đã quen mặt. Trong số những kẻ lao vào Kim Gook-ho như con thiêu thân vì lý do riêng, nhân vật người bà với màn hành động ngang ngửa sát thủ vì lòng thù hận cũng gây ấn tượng mạnh. Việc nam diễn viên Đài Loan Hứa Quang Hán – người được coi là "biểu tượng tình đầu" – xuất hiện với vai sát thủ ‘Mr. Smile’ cũng là một yếu tố hấp dẫn đối với người hâm mộ.

Nạn nhân không chỉ là những người bị Kim Gook-ho cưỡng bức hoặc sát hại và gia đình họ. Còn có những người phải chịu nỗi đau
Nạn nhân không chỉ là những người bị Kim Gook-ho cưỡng bức hoặc sát hại và gia đình họ. Còn có những người phải chịu nỗi đau "tội liên đới" cả đời chỉ vì là người nhà của Kim Gook-ho. Ảnh: Disney+ cung cấp

Vậy kết cục của Kim Gook-ho sẽ ra sao? Danh tính của ‘Người đàn ông đeo mặt nạ’ đứng sau sai khiến là ai? Có lẽ trong ‘No Way Out’, cái kết của Kim Gook-ho hay danh tính của ‘Người đàn ông đeo mặt nạ’ không phải là yếu tố quan trọng nhất. Thay vào đó, bộ phim khiến người xem phải suy ngẫm qua những diễn biến dồn dập về khoảng cách giữa phán quyết lỏng lẻo của cơ quan tư pháp và cảm thức pháp luật của người dân, nỗi đau của những nạn nhân gián tiếp phát sinh vì nhiều lý do khác nhau, và câu hỏi con người có thể khuất phục đến mức nào trước số tiền khổng lồ.

Hứa Quang Hán, người rất nổi tiếng tại Hàn Quốc qua bộ phim ‘Someday or One Day’, đã hoàn thành màn ra mắt trong phim truyền hình Hàn Quốc khi hóa thân thành một sát thủ sẵn sàng thực hiện mọi công việc chỉ cần nhận được yêu cầu. Ảnh: Disney+ cung cấp
Hứa Quang Hán, người rất nổi tiếng tại Hàn Quốc qua bộ phim ‘Someday or One Day’, đã hoàn thành màn ra mắt trong phim truyền hình Hàn Quốc khi hóa thân thành một sát thủ sẵn sàng thực hiện mọi công việc chỉ cần nhận được yêu cầu. Ảnh: Disney+ cung cấp

Vì việc trừng trị những kẻ gây án không biết hối cải và xoa dịu phần nào những nạn nhân đang sống trong nỗi đau vô tận, sự phổ biến của thể loại trừng phạt tư nhân dự kiến sẽ còn tiếp tục. Sẽ không có gì ngạc nhiên nếu ‘No Way Out’ với diễn biến dồn dập và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên quay trở lại với mùa 2 cùng một tên tội phạm hung ác khác. Tất nhiên, một chút đắng lòng vẫn còn đó. Thật đắng cay khi nghĩ rằng thể loại trừng phạt tư nhân này sẽ còn được ưa chuộng đến bao giờ, và thực tế của vùng đất này – nơi những tác phẩm như thế này liên tục gây sốt – đang bất hạnh đến mức nào.

Tác giả Jung Soo-jin là ai?

Đã trải qua nhiều tạp chí, viết bài về phim ảnh, du lịch và văn hóa đại chúng. Không muốn tụt hậu so với xu hướng nhưng đã trở thành một "người cũ" khi xem phim truyền hình hiện đại mà chỉ toàn dự đoán được những mô-típ sáo rỗng. Đang cố gắng tìm lại cảm giác của mình khi lênh đênh trong thế giới OTT rộng lớn, ước nguyện hiện tại là có một gói cước OTT tích hợp.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지