주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Biz People
Hình ảnh "yêu nước" của Chủ tịch Binggrae Kim Ho-yeon bị hoen ố bởi vụ hành hung của con trai cả

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Binggrae005180, doanh nghiệp đang duy trì kết quả kinh doanh ấn tượng, bất ngờ phải đối mặt với tin xấu. Việc thông tin về vụ việc Chủ tịch Kim Dong-hwan, con trai cả của Chủ tịch Kim Ho-yeon, hành hung cảnh sát bị phanh phui đã khiến làn sóng chỉ trích bùng nổ dữ dội. Những lo ngại đang ngày càng tăng về việc liệu đà tăng trưởng của Binggrae — công ty vốn đang hướng tới vị trí dẫn đầu ngành kem năm nay sau khi đạt mức lợi nhuận kỷ lục vào năm ngoái — có bị chững lại hay không. Tình hình này cũng khiến Chủ tịch Kim Ho-yeon, người đứng đầu Binggrae, không khỏi đau đầu.

Chiến dịch 'Ngày giải phóng đầu tiên' (ảnh) do Binggrae thực hiện nhân dịp ngày Quốc khánh đã nhận được phản hồi tích cực, nhưng hình ảnh của công ty đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi vụ hành hung của Chủ tịch Kim Dong-hwan, con trai cả của Chủ tịch Kim Ho-yeon. Ảnh: Trang chủ Binggrae
Chiến dịch 'Ngày giải phóng đầu tiên' (ảnh) do Binggrae thực hiện nhân dịp ngày Quốc khánh đã nhận được phản hồi tích cực, nhưng hình ảnh của công ty đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi vụ hành hung của Chủ tịch Kim Dong-hwan, con trai cả của Chủ tịch Kim Ho-yeon. Ảnh: Trang chủ Binggrae

Character (Nhân vật)

Chủ tịch Kim Ho-yeon sinh ngày 29 tháng 4 năm 1955 tại Cheonan, Chungnam. Ông là con trai thứ hai của cố Chủ tịch Kim Jong-hee, nhà sáng lập Tập đoàn Hanwha, và là em trai của Chủ tịch Tập đoàn Hanwha Kim Seung-yeon. Ông tốt nghiệp Trường Trung học Gyeonggi và theo học khoa Thương mại tại Đại học Sogang. Ông lấy bằng thạc sĩ tại Đại học Hitotsubashi (Kinh tế học) và Đại học Yonsei (Hành chính học), đồng thời nhận bằng Tiến sĩ Quản trị kinh doanh tại Đại học Sogang. Với sự quan tâm lớn dành cho lĩnh vực phúc lợi xã hội, ông còn sở hữu chứng chỉ nhân viên công tác xã hội. Ông kết hôn với bà Kim Mi, cháu gái của nhà yêu nước Baekbeom Kim Gu vào năm 1983 và có với nhau 2 người con trai và 1 người con gái.

Ông được biết đến là người có tinh thần hiếu học và niềm đam mê đọc sách sâu sắc. Ông cũng dành nhiều sự quan tâm đến phong trào độc lập. Tên gọi "Binggrae" của công ty thậm chí được lấy cảm hứng từ tư tưởng "Binggrae" (nụ cười rạng rỡ) của nhà hoạt động độc lập Dosan Ahn Chang-ho. Năm 1993, ông bỏ tiền túi để thành lập Quỹ Kim Gu, và từ năm 2011, ông đã thành lập Quỹ công ích Binggrae để duy trì các hoạt động học bổng cho hậu duệ của những người có công với phong trào độc lập.

Career (Sự nghiệp)

Năm 1981, sau khi cha mình là Chủ tịch Kim Jong-hee đột ngột qua đời, ông đã có 10 năm tranh chấp quyền quản lý với anh trai là Chủ tịch Kim Seung-yeon, trước khi đảm nhận vị trí Chủ tịch của Binggrae sau khi tách khỏi Tập đoàn Hanwha vào năm 1992. Năm 2008, ông rút lui khỏi vị trí quản lý, chỉ giữ lại danh hiệu cổ đông lớn nhất để dấn thân vào chính trường. Chủ tịch Kim Ho-yeon từng tranh cử trong cuộc bầu cử Quốc hội lần thứ 18 năm 2008 với tư cách là ứng cử viên của Đảng Đại dân tộc nhưng thất bại, sau đó ông đã đắc cử trong cuộc bầu cử bổ sung năm 2010. Dù tiếp tục thất bại trong cuộc tổng tuyển cử lần thứ 19 năm 2012, ông vẫn tiếp tục hoạt động chính trị với tư cách là "người của Park Geun-hye", từng đảm nhiệm chức vụ Tổng quản lý chiến dịch tranh cử của cựu Tổng thống Park Geun-hye. Tuy nhiên, sự nghiệp chính trị của ông không kéo dài. Năm 2014, ông trở lại làm giám đốc đăng ký của Binggrae và quay về với vai trò doanh nhân, khép lại 6 năm hoạt động chính trị.

Hình ảnh ông hoạt động tại trại tranh cử của cựu Tổng thống Park Geun-hye năm 2012. Ảnh: BizHankook DB
Hình ảnh ông hoạt động tại trại tranh cử của cựu Tổng thống Park Geun-hye năm 2012. Ảnh: BizHankook DB

Capability (Năng lực)

Chủ tịch Kim Ho-yeon đã được công nhận năng lực quản lý khi vực dậy Binggrae trong thời điểm công ty gặp khó khăn trong vận hành. Vào năm 1992, khi ông tiếp quản quyền quản lý, tỷ lệ nợ của Binggrae lên tới 4200%. Dù từng bị đánh giá là "không thể cứu vãn" do tình trạng suy giảm vốn kéo dài, Chủ tịch Kim đã cải thiện đáng kể thành tích kinh doanh bằng cách tung ra các sản phẩm ăn khách như Merona. Đầu những năm 2000, ông bắt đầu tái cơ cấu bằng cách cắt giảm mảng mì gói vốn là mảng kinh doanh cốt lõi và ủy thác quyền kinh doanh mảng đồ ăn nhẹ, giúp tỷ lệ nợ giảm xuống còn 54% vào năm 2004. Bước sang những năm 2010, ông đẩy mạnh tấn công sang thị trường nước ngoài. Bắt đầu từ việc thành lập pháp nhân tại Brazil năm 2013, ông đã mở rộng sang Mỹ, Trung Quốc, Việt Nam, bán các sản phẩm tiêu biểu của Binggrae như Merona, sữa vị chuối, kem Dheowi Sanyang. Nhờ sự yêu thích lớn tại nước ngoài, năm ngoái Binggrae đã đạt mức lợi nhuận kỷ lục, với lợi nhuận hoạt động lần đầu tiên vượt mốc 100 tỷ Won.

Chiến lược tiếp thị "yêu nước" dựa trên truyền thống gia đình là những nhà hoạt động độc lập cũng đem lại hiệu quả. Gần đây, chiến dịch trên mạng xã hội của Binggrae nhân dịp ngày Quốc khánh đã nhận được phản hồi rất lớn. Ngoài ra, việc thông tin Chủ tịch Kim Ho-yeon liên tục tài trợ cho hậu duệ của các nhà hoạt động độc lập đã lan truyền trong lòng người tiêu dùng, giúp Binggrae được gọi là "doanh nghiệp tốt". Ông cũng thường xuyên để lộ những hình ảnh làm từ thiện cùng gia đình trên truyền thông để quản trị hình ảnh.

Critical (Chỉ trích)

Chính sách cổ tức của Binggrae luôn là tâm điểm gây tranh cãi. "Jettae", công ty con về logistics của Binggrae, đang tăng cổ tức hàng năm bất chấp tình hình kinh doanh. Năm ngoái, dù lợi nhuận hoạt động của Jettae giảm 29% và lợi nhuận ròng giảm 14%, nhưng cổ tức lại tăng 18% so với năm trước. Cổ tức của Jettae tăng đều đặn qua từng năm và năm ngoái lần đầu tiên tỷ lệ chi trả cổ tức (tỷ trọng cổ tức trong lợi nhuận ròng) đã vượt mức 50%. Jettae hiện thuộc sở hữu 100% của ba người con của Chủ tịch Kim Ho-yeon. Trong ngành, có nhiều đồn đoán rằng Binggrae đang tận dụng Jettae cho quá trình chuyển giao quyền lực. Bản thân Chủ tịch Kim cũng nổi tiếng là người nhận được nhiều cổ tức nhất trong ngành thực phẩm nhờ chính sách cổ tức cao của Binggrae. Năm nay, ông đã nhận được hơn 9,4 tỷ Won tiền cổ tức.

Gần đây, ông cũng đang đau đầu vì vấn đề gia đình. Đó là sự việc Chủ tịch Kim Dong-hwan, con trai cả của ông, đã hành hung cảnh sát trong tình trạng say rượu. Ông Kim bị cáo buộc gây rối tại một khu chung cư ở Ichon-dong, Yongsan-gu, Seoul vào ngày 17 tháng 6 và đã tấn công cảnh sát được điều đến sau khi có tin báo từ cư dân. Viện Kiểm sát quận Tây Seoul đã khởi tố ông Kim không giam giữ vào tháng trước với tội danh cản trở người thi hành công vụ.

Challenges (Thách thức)

Với vụ hành hung của con trai cả, hình ảnh của Binggrae đã bị giáng một đòn mạnh. Binggrae vốn xây dựng thương hiệu là "doanh nghiệp yêu nước" và "doanh nghiệp tốt", nhưng giờ đây dư luận đang xấu đi do rủi ro từ người đứng đầu (Owner Risk).

Nhiều đánh giá cho rằng kế hoạch chuyển giao quyền lực cũng đã xuất hiện "đèn đỏ". Chủ tịch Kim Dong-hwan gia nhập Binggrae vào năm 2014, từng giữ chức trưởng phòng, trưởng bộ phận mua sắm, và thăng chức lên Giám đốc điều hành phụ trách chiến lược marketing vào tháng 1 năm 2021. Việc ông được thăng chức lên Chủ tịch vào tháng 3 năm nay từng khiến dư luận cho rằng quá trình chuyển giao quyền lực tại Binggrae đã chính thức bắt đầu. Tuy nhiên, khi một sự cố đáng xấu hổ xảy ra ngay sau khi nhậm chức, những tiếng nói yêu cầu cần phải tái đánh giá năng lực của ông Kim đang liên tục xuất hiện. Trong ngành, người ta dự đoán rằng vị thế của người kế vị tại Binggrae có thể thay đổi sau sự việc này, và Chủ tịch Kim cũng được cho là đang đứng trước những nỗi lo lớn.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
박해나 기자

유통 산업과 기업 이슈를 취재합니다. 놓치고 있는 이야기가 있다면 들려주세요.

phn0905@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지