[비즈한국] Có lẽ khó có từ nào kém hợp nhau hơn hai từ ‘gia đình’ và ‘melodrama’. Đặc biệt là tại Hàn Quốc, nơi mà hễ thấy một cặp đôi trung niên nắm tay nhau đi lại hay chăm sóc nhau chu đáo là người ta lại khẳng định chắc nịch rằng đó chắc chắn là mối quan hệ ngoại tình chứ không phải vợ chồng, và những câu đùa như ‘Người một nhà sao lại đụng chạm (skinship) như thế’ vốn đã lan truyền rộng rãi. Bộ phim truyền hình tối thứ Bảy, Chủ Nhật của JTBC ‘Gia Đình X Melodrama’ đã đặt hai từ vốn ở hai thái cực đối lập đó lại gần nhau để mang đến một bộ phim gia đình mới lạ, một bộ phim melodrama đầy khác biệt.
Trong ‘Gia Đình X Melodrama’, gia đình đang hiện hữu bao gồm mẹ Geum Ae-yeon (Kim Ji-soo), con gái Byun Mi-rae (Son Na-eun), con trai Byun Hyun-jae (Yoon San-ha) và chú chó Gold Medal. Byun Moo-jin (Ji Jin-hee), một cựu vận động viên bóng chày nhưng đã thất bại hoàn toàn trong vai trò người cha, người chồng và trụ cột gia đình, đã bị gia đình ruồng bỏ sau khi ly hôn với Ae-yeon vào 11 năm trước, khi Mi-rae còn là học sinh cấp ba. Sau đó, tin tức về ông bị ngắt quãng, và chính một năm trước, người ta cho rằng ông đã qua đời. Thế rồi một ngày nọ, Byun Moo-jin, người mà ai cũng tưởng đã bị bỏ rơi và đã chết, đột ngột trở về. Không những thế, ông còn trở thành chủ tòa nhà của khu biệt thự gia đình Yongdong-dong nơi gia đình Mi-rae đang sinh sống!
Ý định của Byun Moo-jin, kẻ đã trở nên giàu sổi đến mức đủ tiền làm chủ tòa nhà trị giá 3 tỷ won, ngay từ đầu đã rất đơn giản: lấy lại người vợ cũ Geum Ae-yeon (và cả gia đình). Tuy nhiên, bức tường phòng thủ kiên cố của cô con gái Byun Mi-rae không hề dễ vượt qua. Cuối cùng, Byun Moo-jin đã viết một bản cam kết với Mi-rae về việc tái hợp với Geum Ae-yeon. Điều kiện là nếu không tái hợp được trong vòng 4 tuần, ông sẽ sang tên khu biệt thự gia đình cho Geum Ae-yeon và rời đi. Byun Mi-rae, người đã tự nhận trách nhiệm làm trụ cột gia đình và là "Wonder Woman" của mẹ để lấp đầy chỗ trống của cha, vốn không nghi ngờ lòng dạ kiên định như pháo đài của mẹ, nhưng… đến một lúc nào đó, cô cảm nhận được mẹ đang lung lay.
Giai đoạn đầu của ‘Gia Đình X Melodrama’ mang tông màu rất nhẹ nhàng như cốt truyện đã kể ở trên. Từ việc chỉ dựa vào tin tức về một vụ tai nạn giao thông mà người ta đã vội tin chắc vào cái chết của người được cho là Byun Moo-jin (dù tất nhiên, cách nói của người cô coi người này đã chết cũng là một lý do dẫn đến sự hiểu lầm), cho đến sự va chạm giữa gia đình sau khi Byun Moo-jin trở về dù trước đó họ đã đoạn tuyệt quan hệ hơn 10 năm, mọi thứ không hề quá lạnh lẽo. Đó là vì bộ phim phô diễn sự hài hước trong diễn xuất của Ji Jin-hee, hướng tới một bộ phim melodrama gia đình không quá nặng nề. Chính vì thế, từng có hiểu lầm rằng bộ phim có phần nhẹ ký khi nói về những câu chuyện đau thương của một gia đình đã tan vỡ.
Tuy nhiên, ‘Gia Đình X Melodrama’ đang dần xóa bỏ hiểu lầm đó khi vừa duy trì tông màu đặc trưng, vừa từng bước làm rõ ý nghĩa của gia đình cũng như vai trò và mối quan hệ giữa các thành viên. Byun Mi-rae, người luôn làm việc quá sức đến mức gục ngã tại cơ quan nhưng không bao giờ than vãn, đã bộc lộ gánh nặng của 'trưởng nữ kiểu K' mà cô đã mang bấy lâu nay trong tập 8, khi cô quát lại người mẹ sau khi mẹ phát hiện bản cam kết và trách móc: “Con là bảo mẫu của mẹ à? Tại sao mẹ cứ bắt con gánh vác mọi thứ một mình vậy?”, bằng câu đáp trả: “Vậy thì ai gánh vác? Mẹ nghĩ con thích sống như thế này sao?”. Dù có yêu thương và quan tâm đến nhau thế nào đi nữa, nếu cán cân trách nhiệm nghiêng về một phía, người đó chắc chắn sẽ cảm thấy mệt mỏi.
Người mẹ Geum Ae-yeon cũng bày tỏ sự hối lỗi đối với Mi-rae khi trò chuyện với người hàng xóm Ahn Jung-in (Yang Jo-a). Cô cảm thấy tội lỗi vì dường như đã vô tình biến con gái thành 'thùng rác cảm xúc' của mình, khi luôn trút bỏ những bất mãn về người chồng và những khó khăn trong cuộc sống vào con từ khi con còn nhỏ. Đồng thời, cô cũng khắc cốt ghi tâm lời khuyên của người hàng xóm Hwang Jin-hee (Hwang Jung-min): “Có lẽ buông tay (con cái) khi đến lúc cũng là việc mà cha mẹ nên làm”. Đây là vấn đề xảy ra thường xuyên ở nhiều gia đình ngoài đời thực, vì vậy nó mang lại sự đồng cảm sâu sắc hơn.
Ngoài ra còn có hoàn cảnh của Nam Tae-pyung (Choi Min-ho), trên danh nghĩa hộ tịch là con trai của chủ tịch Nam Chi-yeol (Jung Woong-in) tại J Plus Mart, nơi Mi-rae làm việc, nhưng thực chất lại là em trai cùng cha khác mẹ của ông. Tae-pyung, người mang vết thương lòng của một kẻ vốn không nên tồn tại trên đời, đã nhìn vào sự hiện diện của Mi-rae – người dù mâu thuẫn vì gia đình nhưng vẫn luôn ôm chặt lấy họ – để tự chiêm nghiệm lại mối quan hệ giữa mình và gia đình. Ngay cả khi không phải là con ngoài giá thú, vẫn có những người trong thế giới này bị phủ nhận hoặc tự phủ nhận ý nghĩa tồn tại của bản thân trong chính gia đình mình. ‘Gia Đình X Melodrama’ thông qua gia đình của Mi-rae và gia đình của Tae-pyung, dường như muốn nói rằng hãy nhìn nhận những tổn thương của họ và suy ngẫm lại ý nghĩa thực sự của gia đình, thay vì ý nghĩa gia đình mà xã hội thường áp đặt.
Dù rải rác như gia vị là quá khứ đầy nghi vấn của Byun Moo-jin, kẻ đột ngột trở thành triệu phú, và những bí ẩn xung quanh vụ hỏa hoạn tại khu biệt thự gia đình, nhưng trọng tâm của ‘Gia Đình X Melodrama’ vẫn là việc đào sâu vào sự tồn tại được gọi là "gia đình". Người ta thường nói gia đình là do trời định, nhưng không phải mối quan hệ huyết thống nào cũng chứng minh được đó là gia đình. Các thành viên trong gia đình cũng có thể thay đổi vai trò khi già đi hoặc khi hoàn cảnh thay đổi, thành phần trong gia đình có thể biến đổi, và họ cũng có thể đánh mất nhau vì những hố sâu ngăn cách do cảm xúc tích tụ theo thời gian. ‘Gia Đình X Melodrama’ cho thấy gia đình không phải là một vũng nước đọng, mà là một thực thể sống cần không ngừng nỗ lực và vun đắp, thông qua sự trưởng thành của một gia đình từ chỗ đoạn tuyệt nay lại muốn gắn kết trở lại.
Một điều nữa, như chính cái tên đã thêm vào chữ "melodrama", ‘Gia Đình X Melodrama’ cũng nói một cách nghiêm túc về tình yêu vốn dĩ phải tồn tại giữa vợ chồng. Sự chung thủy của Byun Moo-jin dành cho Geum Ae-yeon khiến chúng ta phải suy nghĩ về mối quan hệ vợ chồng phổ biến ở Hàn Quốc, nơi người ta hay nói rằng "sống vì con cái" hay "sống vì tình đồng đội". Dù tuổi tác có cao khiến những rung cảm có nhạt phai đi chăng nữa, sống mà chỉ dựa vào tình nghĩa tích tụ theo năm tháng thì chẳng phải là quá thiếu lãng mạn sao!
Người viết Jung Soo-jin là ai?
Đã từng làm việc tại nhiều tạp chí, đưa tin và viết bài về phim ảnh, du lịch và văn hóa đại chúng. Dù không muốn bị lạc hậu so với xu hướng, nhưng cô đã trở thành một người thuộc thế hệ cũ khi xem phim truyền hình mới nhất mà chỉ toàn đoán trước những tình tiết sáo rỗng. Đang trôi dạt trong thế giới OTT bao la và cố gắng tìm lại cảm giác nhạy bén đã mất, mong ước hiện tại là có một gói cước OTT tích hợp.