주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

'Hỡi cô gái sẽ cứu rỗi chúng ta…' Triển lãm cá nhân của Hwang In-ran 'Vực thẳm giữa trưa: Beatrice của sự tĩnh lặng'

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Triển lãm của họa sĩ Hwang In-ran, người khắc họa sự thuần khiết, cám dỗ và sự đa dạng của con người thông qua hình ảnh các cô gái, loài chim và hoa, sắp được khai mạc. Triển lãm cá nhân của họa sĩ Hwang In-ran với tiêu đề ‘Vực thẳm giữa trưa: Beatrice của sự tĩnh lặng’ sẽ diễn ra từ ngày 24 tháng 10 đến ngày 28 tháng 11 tại Art cube 2R2, tọa lạc tại Yeoksam-dong, Gangnam-gu. Triển lãm lần này mở rộng ranh giới của sự thể hiện nghệ thuật thông qua những hình thức và thử nghiệm mới, đồng thời chứa đựng triết lý và tầm nhìn nghệ thuật của tác giả.

Triển lãm cá nhân của họa sĩ Hwang In-ran, người khắc họa sự thuần khiết, cám dỗ và sự đa dạng của con người thông qua hình ảnh các cô gái, loài chim và hoa. Ảnh=Phóng viên Park Jung-hoon
Triển lãm cá nhân của họa sĩ Hwang In-ran, người khắc họa sự thuần khiết, cám dỗ và sự đa dạng của con người thông qua hình ảnh các cô gái, loài chim và hoa. Ảnh=Phóng viên Park Jung-hoon

Họa sĩ Hwang In-ran khắc họa hình ảnh những cô gái thuần khiết thông qua những nét vẽ tinh tế và đẹp đẽ. Những chú chim và bông hoa nhìn vào cô gái ấy vừa dẫn dắt chúng ta đến thế giới của linh hồn và sự vĩnh cửu, nhưng mặt khác cũng là những thực thể hai mặt đầy cám dỗ hướng về một thế giới phi lý và tiêu cực. Thông qua đó, tác giả thể hiện những khía cạnh đa dạng mà bất kỳ ai cũng có bên trong mình.

Tiêu đề của triển lãm ‘Vực thẳm giữa trưa: Beatrice của sự tĩnh lặng’ chứa đựng ý nghĩa gì? Họa sĩ Hwang In-ran giải thích: “‘Giữa trưa’ là thời điểm mặt trời lên cao và rực rỡ nhất về mặt lý trí, nhưng đồng thời cũng là lúc con người dễ bị vùi sâu vào nội tâm của chính mình. Xã hội hiện đại, nơi mọi thứ diễn ra nhanh chóng, vật chất phong phú và tràn ngập đồng vốn, cũng tương tự như thời điểm giữa trưa. Càng như vậy, tôi nghĩ con người càng khao khát những điều nguyên sơ như tình yêu thuần khiết, trí tuệ sâu sắc và tình bạn bền chặt”. Bà nói thêm: “Giống như Beatrice đã dẫn dắt Dante từ Luyện ngục lên Thiên đàng, tất cả chúng ta đều khao khát sự thuần khiết và một sự hiện diện cứu rỗi trong tâm hồn mình. Beatrice chính là biểu tượng của tình yêu, sự cứu rỗi và hy vọng”.

Câu đố giữa trưa: 53×65.1cm Acrylic trên canvas 2024
Câu đố giữa trưa: 53×65.1cm Acrylic trên canvas 2024
Ngôi nhà của linh hồn: 390.9×162.2cm Acrylic trên canvas 2024
Ngôi nhà của linh hồn: 390.9×162.2cm Acrylic trên canvas 2024

Trong triển lãm lần này, các tác phẩm video NFT và khu vực chụp ảnh bằng công nghệ trình chiếu kỹ thuật số (digital projection mapping) sẽ được công bố lần đầu tiên. Ngoài ra, những câu văn từ các cuốn sách đã khơi nguồn cảm hứng cho các tác phẩm cũng sẽ được kết hợp cùng tranh vẽ. Bên cạnh các bản in kỹ thuật số cho phép người xem sở hữu tác phẩm với cảm giác như tranh gốc ở mức giá phải chăng, khách tham quan cũng có thể tìm thấy các phiên bản rượu vang đặc biệt được hợp tác sản xuất cùng nhà nhập khẩu rượu vang Ý trực tiếp BMS International.

Một phần lợi nhuận từ việc bán tác phẩm tại triển lãm sẽ được quyên góp thông qua ‘Quỹ Soru’ để lắp đặt các thiết bị năng lượng mặt trời và hỗ trợ sinh kế cho các gia đình tại Zimbabwe, châu Phi. Họa sĩ Hwang In-ran chia sẻ: “Tôi đề xuất việc quyên góp này với mong muốn sự hưởng thụ nghệ thuật có thể được hoàn trả lại cho xã hội”. Giám đốc Hong Ji-sook của Art cube 2R2 cho biết: “Tôi rất vui khi có thể đóng góp ý nghĩa cho xã hội thông qua triển lãm này. Chúng tôi có kế hoạch tiếp tục thử nghiệm sự kết hợp giữa các nội dung nghệ thuật với các hoạt động cống hiến cho xã hội thông qua các nội dung văn hóa, đồng thời sẽ tiếp tục hợp tác đa dạng với các họa sĩ có cùng chí hướng”.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
김남희 기자

문화예술 분야와 콘텐츠 관리를 담당합니다.

namhee@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지