주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Tòa án đảo ngược phán quyết: Shincheonji thắng kiện trong các vụ "điều tra thuế bất thường" thời Covid-19

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Giáo phái Shincheonji (Tân Thiên Địa) được xác nhận đã giành chiến thắng liên tiếp trong các cuộc chiến pháp lý với cơ quan thuế. Sau cuộc điều tra thuế cường độ cao đối với Shincheonji vào năm 2020, Cục Thuế Quốc gia Hàn Quốc đã áp đặt thuế tặng cho và thuế doanh nghiệp lên Shincheonji cùng lãnh đạo Lee Man-hee. Tuy nhiên, gần đây, Shincheonji đã giành chiến thắng trong hầu hết các vụ kiện hủy bỏ quyết định thu thuế này. Điều này làm dấy lên những chỉ trích cho rằng Cục Thuế đã thực hiện các cuộc điều tra thuế mang tính cưỡng ép nhắm vào một tổ chức tôn giáo cụ thể.

2020년 3월 2일 경기도 가평군 평화의 궁전에서 이만희 신천지 총회장이 코로나19 관련 기자회견을 열었다. 코로나19 확산의 원인으로 신천지가 지목된 후 국세청은 신천지를 대상으로 특별 세무조사를 진행했다. 사진=박정훈 기자
Ngày 2/3/2020, Tổng hội trưởng Shincheonji Lee Man-hee đã tổ chức họp báo về COVID-19 tại "Cung điện Hòa bình" ở huyện Gapyeong, tỉnh Gyeonggi. Sau khi Shincheonji bị coi là nguồn cơn lây lan COVID-19, Cục Thuế Quốc gia đã tiến hành điều tra thuế đặc biệt đối với tổ chức này. Ảnh: Phóng viên Park Jung-hoon

Thuế tặng cho áp đặt lên Lee Man-hee và Shincheonji đều bị hủy bỏ?

Vào tháng 4/2020, Cục Thuế Quốc gia đã tiến hành một cuộc điều tra thuế đặc biệt đối với Shincheonji với sự tham gia của khoảng 200 nhân viên. Đây là một cuộc điều tra cường độ cao nhằm xác minh các cáo buộc trốn thuế liên quan đến Shincheonji, tổ chức từng bị coi là tâm điểm bùng phát COVID-19 thời điểm đó. Tuy nhiên, kết quả cho thấy Cục Thuế đã thua kiện trong các vụ kiện hủy bỏ quyết định áp thuế tặng cho đối với Shincheonji và Tổng hội trưởng Lee Man-hee.

Tháng 10/2022, Tổng hội trưởng Lee Man-hee đã đệ đơn kiện yêu cầu hủy bỏ quyết định áp thuế tặng cho trị giá 1.043.618.730 won do Văn phòng Thuế Dong-Anyang đưa ra. Khoản thuế này được áp đặt sau cuộc điều tra của Cục Thuế khu vực Seoul đối với Shincheonji và ông Lee từ tháng 4 đến tháng 8/2020.

Vụ việc bắt nguồn từ năm 2013, khi Tổng hội trưởng Lee Man-hee và cựu đại diện Kim Nam-hee của Nhóm Hòa bình Phụ nữ Thế giới cùng mua lại đất đai và tòa nhà tại Cung điện Hòa bình ở huyện Gapyeong, tỉnh Gyeonggi. Cục Thuế nhận định rằng bà Kim đã chi trả thay cho ông Lee khoản tiền 1.856.744.367 won trong chi phí mua và xây dựng Cung điện Hòa bình. Cơ quan này coi đó là khoản tiền được tặng cho ông Lee và áp thuế tặng cho cùng thuế bổ sung lên tới 1.043.618.730 won.

Tuy nhiên, tòa án đã đứng về phía ông Lee Man-hee. Tòa án Hành chính số 1 Suwon (Chánh án Kwak Hyung-seop) cho rằng cơ quan thuế không đưa ra được bằng chứng cụ thể để chứng minh việc tặng cho. Tòa án căn cứ vào tình tiết ông Lee đã viết giấy vay nợ với Shincheonji để vay vốn và đăng ký bất động sản dưới tên chung với bà Kim để phán quyết rằng đây không phải là hình thức tặng cho. Kết quả là vào ngày 8/2 năm nay, quyết định áp thuế hơn 1 tỷ won đã bị hủy bỏ.

Cục Thuế Quốc gia cũng thua kiện trong vụ kiện hủy bỏ thuế tặng cho do giáo phái Shincheonji khởi xướng. Từ năm 2012 đến 2017, Shincheonji đã chuyển khoảng 8,5 tỷ won cho nhà thờ tại Los Angeles (Mỹ) và khoảng 2,3 tỷ won cho nhà thờ tại Nam Phi; Cục Thuế Seoul cho rằng đây là hành vi tặng cho. Cơ quan này đã áp thuế 5.235.574.860 won, và vào tháng 7/2022, Shincheonji đã khởi kiện.

Tòa án Hành chính số 3 Suwon (Chánh án Eom Sang-moon) nhận định rằng các nhà thờ tại LA và Nam Phi được công nhận là các tổ chức công ích thực hiện "các dự án đóng góp đáng kể vào việc truyền bá tôn giáo và giáo hóa". Tòa án cho rằng theo luật thuế, các tổ chức công ích được miễn thuế tặng cho dù ở trong hay ngoài nước. Tòa cũng phán quyết rằng mục đích thành lập, điều lệ, phương thức vận hành và chi tiết sử dụng số tiền chuyển đi của hai nhà thờ đều chứng minh tính công ích tôn giáo. Tháng 9/2023, tòa án đã hủy bỏ quyết định áp thuế hơn 5,2 tỷ won vì vi phạm nguyên tắc bảo vệ tin tưởng đối với người nộp thuế.

Phía bị đơn là Cục trưởng Cục Thuế Dong-Anyang đã kháng cáo và phiên tòa phúc thẩm hiện đang diễn ra. Ngày tuyên án là 6/12.

Quyết định áp thuế doanh nghiệp 3,1 tỷ won được giữ nguyên

2020년 3월 중앙사고수습본부 특별관리전담반이 경기도 과천시에 있는 신천지 본부에 대해 행정조사를 벌였다. 사진=박정훈 기자
Tháng 3/2020, Đội đặc trách quản lý đặc biệt của Trung tâm Kiểm soát và Đối phó Thảm họa Trung ương đã tiến hành điều tra hành chính tại trụ sở Shincheonji ở thành phố Gwacheon, tỉnh Gyeonggi. Ảnh: Phóng viên Park Jung-hoon

Tuy nhiên, quyết định áp thuế doanh nghiệp ngoài thuế tặng cho đã được giữ nguyên. Tháng 5/2022, Shincheonji đã kiện 66 cục trưởng cục thuế, bao gồm cả Cục trưởng Cục Thuế Dong-Anyang, yêu cầu hủy bỏ quyết định áp thuế doanh nghiệp. Sau cuộc điều tra từ tháng 4 đến tháng 10/2020, Cục Thuế Seoul đã áp đặt khoảng 3,1 tỷ won tiền thuế doanh nghiệp và thuế giá trị gia tăng. Họ cho rằng Shincheonji đã vận hành các cửa hàng tiện lợi tại các chi nhánh và sản xuất/bán DVD sự kiện nhưng bỏ sót doanh thu và lợi nhuận. Shincheonji bị cáo buộc đã vận hành cửa hàng dưới danh nghĩa người khác từ năm 2012 đến 2019 để trốn thuế và không khai báo doanh thu bán DVD. Shincheonji lập luận rằng việc đứng tên cá nhân cho các cửa hàng không nhằm mục đích trốn thuế và DVD được phân phát miễn phí cho tín đồ.

Vào ngày 26/6 vừa qua, Tòa án Hành chính số 4 Suwon (Chánh án Im Soo-yeon) cho rằng đã xác nhận được mục đích trốn thuế và doanh thu bán DVD của Shincheonji, do đó giữ nguyên quyết định áp thuế doanh nghiệp và thuế giá trị gia tăng của Cục Thuế Seoul, đồng thời bác bỏ mọi yêu cầu của Shincheonji. Hiện tại, Shincheonji đã kháng cáo và vụ việc đang trong quá trình xét xử phúc thẩm.

Trong khi đó, việc các quyết định áp thuế tặng cho của cơ quan thuế liên tục bị hủy bỏ khiến một số người chỉ trích Cục Thuế đã thực hiện điều tra thuế một cách bất hợp lý. Kim Sang-kyum, giáo sư trường Luật thuộc Đại học Dongguk, nhận định: "Có những điểm khó hiểu vào thời điểm điều tra thuế. Việc điều tra thuế đối với một tổ chức tôn giáo vốn không phải là thông lệ, chưa kể đây là lần đầu tiên có một cuộc điều tra cường độ cao nhắm vào một tôn giáo cụ thể. Một cuộc điều tra với 200 nhân viên tham gia là điều kỳ lạ mà ngay cả với các tập đoàn lớn cũng hiếm khi xảy ra".

Cục Thuế Quốc gia hiện chưa đưa ra bình luận chính thức nào về việc thua kiện trong các vụ án liên quan đến thuế tặng cho.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지