[비즈한국] Từ phong trào dân chủ 19/4 năm 1960 cho đến lệnh thiết quân luật khẩn cấp năm 2024, những "bản tuyên ngôn thời cuộc" – tiếng nói của công dân xuyên suốt lịch sử Hàn Quốc – đang được tái sinh qua ngôn ngữ thị giác.
Dự án "Tinh thần thời đại" (Zeitgeist), do studio thiết kế đồ họa 'Everyday Practice' khởi xướng với sự tham gia của các nhà thiết kế hàng đầu từ 63 cá nhân và tổ chức, là một nỗ lực đặc biệt nhằm tái định hình vai trò của nền dân chủ và người dân dưới góc nhìn thị giác. Thông qua các tấm áp phích được thiết kế dựa trên những bản tuyên ngôn thời cuộc từng được công bố tại các thời điểm quan trọng trong lịch sử hiện đại Hàn Quốc, dự án khắc họa sự phản kháng của công dân trước sự lạm quyền và giá trị cốt lõi của nền dân chủ.
Được lên kế hoạch ngay sau khi lệnh thiết quân luật khẩn cấp được ban bố vào ngày 3/12 năm ngoái, dự án này đã bắt đầu với công việc lưu trữ hơn 220 bản tuyên ngôn thời cuộc quan trọng được công bố trong suốt 65 năm qua, kể từ phong trào dân chủ 19/4/1960. Tiếp đó, các nhà thiết kế từ những gương mặt trẻ đang được chú ý đến những tên tuổi hàng đầu đã cùng tụ họp, lựa chọn những từ ngữ hoặc câu văn mong muốn từ các bản tuyên ngôn đã được tập hợp để thực hiện các tác phẩm thiết kế, bao gồm áp phích, trong suốt hơn một tháng.
Các nhà thiết kế tham gia đều đồng lòng rằng những bài học từ câu từ trong các bản tuyên ngôn quá khứ không hề tách rời khỏi cuộc khủng hoảng dân chủ mà chúng ta đang đối mặt ngày nay. Động lực chung của họ là: “Những tiếng nói bằng hình ảnh truyền tải thông điệp của công dân có thể góp phần định nghĩa lại nền dân chủ trong xã hội chúng ta hiện nay”. Vì vậy, dự án này còn mang một ý nghĩa khác là “Bản tuyên ngôn thời cuộc của các nhà thiết kế”.
63 nhóm thiết kế đồ họa tham gia dự án 'Tinh thần thời đại' dự kiến sẽ lần lượt đăng tải các tác phẩm của mình lên mạng xã hội như Instagram bắt đầu từ ngày 10/1. Mỗi tác phẩm có thể được tìm kiếm đồng loạt thông qua các hashtag như ‘#Dự_án_Tinh_thần_thời_đại’, ‘#Áp_phích_tuyên_ngôn_thời_cuộc’. Sau đó, vào ngày 24/1, trang web ‘Tinh thần thời đại’ sẽ được khai trương, nơi tập hợp tất cả các tác phẩm để công chúng thưởng lãm cùng với các sự kiện lịch sử trọng đại.
Triển lãm ngoại tuyến cũng sẽ được tổ chức từ ngày 24/2 đến ngày 17/3 tại phòng tranh ‘Realation Space’ ở Samsung-dong, Gangnam-gu, Seoul. Vì đây là dự án phi lợi nhuận nên không thu phí vào cửa và mở cửa cho tất cả mọi người.
Chi phí thuê địa điểm triển lãm và sản xuất các vật phẩm triển lãm đã được tài trợ bởi nhiều doanh nghiệp và tổ chức đồng cảm với mục đích của dự án, bao gồm: Viện nghiên cứu Typography AG (cung cấp phông chữ), SAA (in áp phích lụa), Realation Space (không gian triển lãm), Saeroum-i (thi công triển lãm), Ahn Graphics (xuất bản danh mục triển lãm), và First Kyungil (sản xuất danh mục). Chi tiết về việc tham quan triển lãm sẽ được cập nhật trên trang web trong thời gian tới.
Đại diện của 'Everyday Practice', đơn vị lên kế hoạch cho dự án 'Tinh thần thời đại', chia sẻ: “Mặc dù chỉ mới 8 năm kể từ khi chúng ta trải qua cuộc luận tội, nhưng ngày nay chúng ta lại rơi vào vòng xoáy hỗn loạn khi lịch sử tương tự lặp lại. Đây là lúc chúng ta phải suy ngẫm liệu những bài học từ Cách mạng 19/4 năm 1960, Phong trào dân chủ 18/5 năm 1980 và Phong trào tháng 6 năm 1987 có đang dần phai nhạt trong xã hội ngày nay hay không”.
Họ cho biết thêm về mục đích của dự án: “Dự án này là kết quả của việc tìm kiếm phương thức để nhà thiết kế có thể lên tiếng với xã hội ngày nay, bằng cách triệu hồi lại các bản tuyên ngôn thời cuộc vốn chứa đựng tiếng nói của công dân tại mỗi bước ngoặt của lịch sử hiện đại và tái cấu trúc chúng bằng ngôn ngữ thị giác. Đây là nỗ lực nhằm vẽ nên hình ảnh của nền dân chủ mà chính tay người dân phải tạo dựng, vượt xa khỏi việc phế truất một chính quyền cụ thể”.
Các tác giả tham gia (theo thứ tự bảng chữ cái tiếng Hàn)
Kang In-gu, Kang Hye-rin, Kwon Min-ho, Kwon Jun-ho, Kim Kyung-sun, Kim Kyung-chul, Kim Eo-jin, Kim Young-na, Kim Eun-ji, Kim Ui-rae, Kim Jae-young, Kim Tae-ryong, Noh Do-kyun, Rohotype, Liftoff, Moim Byul, Moon Jang-hyun, Min Gu-hong Manufacturing, Min Dong-in, Park Geum-jun, Park Min-ji, Park Se-hee, Park Yu-sun, Park Ji-eun, Park Chae-hee, Seok Chang-hee, Sunday, Studio Heek, Sparks Edition, Cement, Shin Myung-sub, Shin Ji-woong, Shim Woo-jin, Ahn Mano, Ahn Byung-hak, Ahn Ji-hyo, Yang Na-won, Yang Hyun-ho, Oimu, Oh Jin-kyung, Yong Se-ra, Yoo Hwan-jun, Yoon Choong-keun, Yoon Hyun-hak, Lee Do-ui, Lee Yong-je, Lee Chul-min, Lee Pu-ro-ni, Intergraphics, Im Min-jae, Particle Field, Jang Ki-sung, Jeon Chae-ri, Jung Jae-wan, Jung Ho-sook, Jo A-young, Jinyul & Park Woo-hyuk, Chae Byung-rok, Chae Soo-jin, Choi Kyung-joo, Choi Go-ya, Chris Ro, Frontdoor, Ham Ji-eun, Heo Min-jae, Hwang Hyun-beom