주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Báo cáo văn hóa K-Culture
IU và Jisoo: Vượt lên trên danh xưng 'thần tượng diễn xuất' để trở thành những 'nghệ sĩ lai'

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Trước đây, việc thần tượng lấn sân sang diễn xuất là chuyện hiếm, nhưng ngày nay đã trở nên vô cùng phổ biến. Thậm chí, đó còn được coi là điều hiển nhiên. Thuật ngữ ‘thần tượng diễn xuất’ (acting-dol) đang dần trở thành một danh từ phổ thông.

Dù Lee Hyori (Fin.K.L) đáng tiếc không thể khẳng định vị thế trong lĩnh vực này, nhưng nhiều tên tuổi xuất thân từ nhóm nhạc nữ như Eugene (S.E.S.), Jung Ryeo-won (Chakra), Suzy (miss A), Hyeri (Girl's Day), Yoona (Girls' Generation) và Jung Eun-ji (Apink) hiện vẫn đang hoạt động tích cực với tư cách diễn viên. Các nhóm nhạc nam cũng không ngoại lệ. Có thể kể đến Lee Jun-ho (2PM), Yook Sung-jae (BTOB), Im Si-wan (ZE:A), Park Hyung-sik (ZE:A), Ok Taec-yeon (2PM), Do Kyung-soo (EXO)... Ngoài ra, cũng có những trường hợp thành công vang dội khi linh hoạt chuyển mình giữa phim điện ảnh và truyền hình như Yoon Kye-sang (god).

IU, người đã trở thành ngôi sao toàn cầu với bộ phim Netflix gần đây ‘Khi hoa trà nở’ (tạm dịch). Khác với các thần tượng diễn xuất khác thường từ bỏ hoạt động âm nhạc sau khi chuyển sang diễn viên, IU vẫn song hành cả hai lĩnh vực một cách đầy năng nổ. Ảnh = Phóng viên Park Jung-hoon
IU, người đã trở thành ngôi sao toàn cầu với bộ phim Netflix gần đây ‘Khi hoa trà nở’. Khác với các thần tượng diễn xuất khác thường từ bỏ hoạt động âm nhạc sau khi chuyển sang diễn viên, IU vẫn song hành cả hai lĩnh vực một cách đầy năng nổ. Ảnh = Phóng viên Park Jung-hoon

Tất nhiên, không chỉ các ‘thần tượng diễn xuất’ mới tham gia đóng phim. Ngay cả trong lịch sử cận đại, các ‘nghệ nhân’ luôn song hành giữa ca hát và diễn xuất. Bởi lẽ, thuật ngữ ‘diễn nghệ’ (biểu diễn nghệ thuật) chính là sự lan tỏa nghệ thuật rộng rãi, và những người đảm nhiệm công việc đó gọi là nghệ sĩ. Jang Na-ra và IU là những trường hợp thành công với tư cách diễn viên từ xuất phát điểm là ca sĩ solo, không phải thần tượng. Cách đây không lâu, Jang Na-ra đã đánh dấu sự trở lại thành công với bộ phim truyền hình ‘Good Partner’, một lần nữa khẳng định vị thế ngôi sao Hallyu trong kỷ nguyên OTT. IU gần đây cũng đã trở thành diễn viên tầm cỡ toàn cầu với ‘Khi hoa trà nở’, bộ phim được gọi là ‘tác phẩm để đời’ của cô sau ‘My Mister’. Khả năng diễn xuất của cô trong tác phẩm này còn sâu sắc và đa diện hơn nhiều, thể hiện trọn vẹn cả nỗi lòng của người mẹ mất con.

Có một điểm khác biệt giữa IU và các diễn viên xuất thân từ ca sĩ solo khác. Những thần tượng diễn xuất hoặc ca sĩ chuyển hướng thường không còn tiếp tục hoạt động âm nhạc. Việc tăng độ nhận diện nhờ âm nhạc rồi rời bỏ giới âm nhạc để đi đóng phim có thể bị xem là coi âm nhạc như một công cụ. Nếu dùng âm nhạc làm phương tiện để nổi tiếng rồi cuối cùng lại vứt bỏ âm nhạc, liệu có thể gọi đó là một nghệ sĩ chân chính?

IU hoạt động với tư cách vừa là một ca sĩ có thực lực, vừa là nhạc sĩ sáng tác, đồng thời là một diễn viên. Cô có thể được gọi là một ‘nghệ sĩ lai’ (hybrid artist). Thực tế, IU đã từng đi thử giọng cho vô số công ty giải trí nhưng đều bị đánh trượt. Trong số những công ty đã từ chối cô có cả JYP. Không cần phải trách cứ những công ty đã đánh trượt IU. Đặc biệt, các công ty lớn tập trung vào nhạc dance có lẽ đã khó lòng nhận ra giá trị của cô. Ngược lại, nếu vào được các công ty lớn đó, tiềm năng của IU có lẽ đã bị mai một. IU rất nhạy bén về mặt âm nhạc, cô biết khán giả thích kiểu bài hát nào và ngay cả cùng một bài hát thì nên thể hiện như thế nào. Nhờ sự nhạy bén đó, cô đã tự mình sáng tạo và đưa cá tính vào âm nhạc. Nếu là một thần tượng được công ty đào tạo theo khuôn mẫu, có lẽ đã không có một IU của ngày hôm nay.

Tuy nhiên, không chỉ riêng những ca sĩ solo xuất thân như IU mới trở thành nghệ sĩ lai song hành giữa diễn xuất và âm nhạc. Jisoo (Blackpink), với tư cách là giọng ca chính kiêm người sáng tác, đã tham gia bộ phim ‘Snowdrop’, tiếp nối là ‘Newtopia’ và sắp tới là ‘Monthly Boyfriend’. Nếu cô có thể mở rộng biên độ diễn xuất vượt ra khỏi các nhân vật thanh xuân trẻ tuổi, đó sẽ là một bước tiến đáng mừng. Tôi cũng kỳ vọng cô sẽ không ‘đương nhiên’ từ bỏ âm nhạc mà vẫn duy trì song song với diễn xuất.

Jisoo (Blackpink) với tư cách là giọng ca chính kiêm người sáng tác, đã tham gia bộ phim ‘Snowdrop’, tiếp nối là ‘Newtopia’ (ảnh) và sắp tới là ‘Monthly Boyfriend’. Ảnh = Coupang Play
Jisoo (Blackpink) với tư cách là giọng ca chính kiêm người sáng tác, đã tham gia bộ phim ‘Snowdrop’, tiếp nối là ‘Newtopia’ (ảnh) và sắp tới là ‘Monthly Boyfriend’. Ảnh = Coupang Play

Trong tương lai, sẽ ngày càng có nhiều ‘nghệ sĩ lai’ xuất thân từ thần tượng song hành cả hoạt động âm nhạc và diễn xuất. Giờ đây, thay vì thần tượng kiểu ‘được thiết kế’, thần tượng tự chủ đã trở thành xu thế. Bởi lẽ, họ đang dần trang bị năng lực để tự xây dựng vị thế nghệ sĩ cho riêng mình. Điều quan trọng chính là nỗ lực không ngừng nghỉ cùng khả năng nắm bắt nhạy bén xem khán giả và người hâm mộ thực sự mong muốn điều gì. Vì đó chính là lý do tồn tại của một người nổi tiếng và cũng là sứ mệnh được giao phó cho người nghệ sĩ.

Tại Mỹ, Ariana Grande dù hoạt động như một ca sĩ kiêm nhạc sĩ nhưng vốn dĩ đã khẳng định được tên tuổi từ diễn viên nhạc kịch. Gần đây, cô nổi lên như một diễn viên toàn cầu với bộ phim ‘Wicked’. Lady Gaga cũng tiếp tục hoạt động âm nhạc trong khi thể hiện vai diễn đầy ấn tượng trong ‘Joker: Folie à Deux’. Trước đó, khả năng diễn xuất của cô cũng đã được công nhận qua ‘House of Gucci’ và ‘A Star Is Born’. Rồi sẽ đến ngày các nghệ sĩ của chúng ta cũng ra mắt tại Hollywood như vậy. Các nền tảng OTT toàn cầu chính là bước đệm giúp họ làm được điều đó.

Tác giả Kim Heon-sik đã dành nhiều năm khám phá và băng qua khu rừng của các hiện tượng văn hóa đại chúng với niềm kỳ vọng rằng có một con đường để làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn thông qua văn hóa từ khi còn ở độ tuổi 20. Trong thế kỷ 21, nơi trí tuệ nhân tạo và máy tính lượng tử đang lên ngôi, ông vẫn đang đi trên con đường đó với cùng một niềm tin.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
김헌식 대중문화평론가

필자 김헌식은 20대부터 문화 속에 세상을 좀 더 낫게 만드는 길이 있다는 기대감으로 특히 대중문화 현상의 숲을 거닐거나 헤쳐왔다. 인공지능과 양자 컴퓨터가 활약하는 21세기에도 여전히 같은 믿음으로 한길을 가고 있다.

writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지