[비즈한국] Kể từ khi tin tức về sự ra đi của Giáo hoàng Francis được công bố, vô số người trên khắp thế giới đã bày tỏ niềm tiếc thương. Nhiều người cảm thấy xúc động sâu sắc trước cuộc đời của vị Giáo hoàng từng được mệnh danh là “vị thánh của những người nghèo khổ”. Ngay cả khi bạn không theo tôn giáo này, việc một nhà lãnh đạo của tôn giáo có hơn 1 tỷ tín đồ là một người đáng kính trọng vẫn là một điều tốt đẹp. Mặt khác, tôi cũng nghĩ rằng người kế vị sẽ phải chịu áp lực khổng lồ khi nối nghiệp một vị lãnh đạo đã nhận được nhiều tình yêu và sự tôn kính đến thế. Chính vì vậy, tôi đã tìm kiếm những bộ phim đáng xem để cùng gửi lời tiễn biệt đến Giáo hoàng Francis và mong chờ vị tân Giáo hoàng sắp tới.
Giáo hoàng kế nhiệm được bầu thông qua một cuộc họp kín gọi là Mật nghị Hồng y (Conclave), nơi các hồng y dưới 80 tuổi từ khắp nơi trên thế giới tham dự. Các hồng y bị cách ly hoàn toàn với thế giới bên ngoài, không internet, điện thoại hay báo chí, và bỏ phiếu không giới hạn tại Nhà nguyện Sistine ở Vatican cho đến khi có người nhận được hơn 2/3 số phiếu bầu. Tình cờ thay, bộ phim đi sâu vào những thủ tục bí mật này vừa ra mắt vào ngày 5 tháng trước. Đó là "Conclave", bộ phim do Ralph Fiennes đóng chính, người cũng đã giành giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất tại Oscar năm nay. Tính đến ngày 22 tháng 4, bộ phim đã thu hút 270.000 khán giả, và dường như đang được quan tâm trở lại vào thời điểm sự ra đi của Giáo hoàng Francis và việc bầu chọn vị kế nhiệm đang được cả thế giới chờ đợi. Bộ phim mang đậm tính chất giật gân khi các ứng cử viên hàng đầu liên tục vướng vào bê bối, những âm mưu và sự phản bội, khiến khán giả không thể rời mắt. Cách đạo diễn dàn dựng và tính thẩm mỹ hình ảnh cũng rất xuất sắc, khiến nó trở thành một tác phẩm đáng thưởng thức ngay cả khi tách biệt khỏi các vấn đề thời sự.
Bạn cũng có thể tìm thấy các bộ phim liên quan đến Giáo hoàng trên các nền tảng OTT. Đó là "We Have a Pope" (2011) của đạo diễn Nanni Moretti, nổi tiếng với tác phẩm "The Son's Room", và "The Two Popes" (2019) với sự tham gia của Anthony Hopkins và Jonathan Pryce. Đầu tiên, "We Have a Pope" lấy tiêu đề từ chính câu tuyên bố "Habemus Papam" (Chúng ta có một vị Giáo hoàng) mà hồng y cấp cao hô vang với đám đông bằng tiếng Latin khi thông báo về vị Giáo hoàng mới. Bộ phim mang bầu không khí khá khác biệt so với "Conclave", dù nội dung nghiêm túc nhưng xuyên suốt bộ phim luôn tràn ngập những tình tiết hài hước. Ngay từ cảnh các hồng y bỏ phiếu trong Mật nghị và thầm cầu nguyện "Lạy Chúa, xin đừng để con bị chọn" cũng đủ khiến khán giả bật cười. Trên thực tế, Giáo hoàng được biết đến là một vị trí phục vụ đầy nặng nề và khối lượng công việc quá tải. Ngay cả Giáo hoàng Benedict XVI trước Giáo hoàng Francis cũng từng nói: "Khi được bầu làm Giáo hoàng, tôi cảm thấy như lưỡi dao máy chém đã rơi xuống cổ mình".
Bộ phim chứa đầy những cảnh hài hước, như cảnh Melville (Michel Piccoli) – người vừa được bầu làm Giáo hoàng – thét lên một tiếng rồi bỏ chạy ngay trước buổi lễ công bố; cảnh vị Giáo hoàng lẻn ra ngoài để trị liệu tâm lý rồi bỏ trốn; hay cảnh lực lượng an ninh phải giả làm Giáo hoàng trong phòng ngủ để che giấu sự vắng mặt của ông. Tuy nhiên, càng cười bao nhiêu, người xem càng thấy Melville – vị Giáo hoàng của chúng ta – đáng thương bấy nhiêu. Và dù chúng ta bật cười khi thấy ông bỏ chạy, nghịch lý thay, ta lại nhận ra chiếc thập tự giá mà một vị Giáo hoàng phải gánh nặng nề đến mức nào. Nhìn ông nhớ lại ước mơ làm diễn viên kịch thời thơ ấu và đọc vanh vách kịch bản của Chekhov, ông trông hạnh phúc biết bao. Một giả định táo bạo và đầy nhân văn rằng "không ai muốn trở thành Giáo hoàng" đã khiến bộ phim trở nên rất thú vị để thưởng thức.
Một điểm gây cười khác là diễn xuất đầy tâm huyết của đạo diễn Nanni Moretti trong vai nhà phân tâm học được triệu tập để giúp đỡ Melville, người không sẵn lòng đảm nhận công việc. Trái ngược với vị Giáo hoàng đang bỏ trốn, ông – người bị mắc kẹt bên trong vì vấn đề an ninh – đã khuấy động không khí bằng cách chơi bài cùng các vị hồng y đang chán nản, hay tổ chức giải đấu bóng chuyền, mang lại những tràng cười sảng khoái.
Bộ phim gốc của Netflix "The Two Popes" nổi tiếng vì dựa trên câu chuyện có thật về mối quan hệ giữa Giáo hoàng Benedict XVI, người gây sốc cho thế giới khi tự nguyện từ nhiệm, và người kế vị ông, Giáo hoàng Francis. Anthony Hopkins thủ vai Giáo hoàng Benedict XVI theo đường lối bảo thủ muốn bảo vệ truyền thống Công giáo, còn Jonathan Pryce – người có ngoại hình giống đến kinh ngạc – vào vai Giáo hoàng Francis theo đường lối tiến bộ. Cả hai đã gánh vác bộ phim bằng diễn xuất bậc thầy. Phim do đạo diễn Fernando Meirelles của "City of God" và "Blindness" chỉ đạo. Dù phần lớn phim là những cuộc hội thoại và tranh luận, nhưng bộ phim vẫn duy trì được sự căng thẳng và khắc họa các nhân vật một cách tinh tế.
Mặc dù lấy bối cảnh từ việc Giáo hoàng Benedict XVI từ nhiệm vì bê bối tham nhũng và xâm hại tình dục trong Giáo hội, nghe có vẻ nhạy cảm, nhưng thông điệp của bộ phim lại không nằm ở những vụ bê bối tầm thường đó. Cũng khó có thể gói gọn bộ phim trong vấn đề cải cách tôn giáo. Lý do là vì bộ phim chứa đựng những câu chuyện mà ngay cả người không theo đạo cũng có thể đồng cảm, như quan điểm về "sự thỏa hiệp" và "sự thay đổi" thường xuyên xuất hiện trong các cuộc đối thoại, những sai lầm của con người vốn không bao giờ hoàn hảo, và sự thức tỉnh rằng dù thế nào chúng ta vẫn phải bước tiếp. Mối quan hệ giữa hai người tưởng chừng đối lập giữa kẻ bảo vệ và người thay đổi, cuối cùng lại đúc kết thành câu chuyện về cách sống sao cho đúng, điều mà bất kỳ ai cũng có thể tìm thấy tiếng nói chung.
Đừng hiểu lầm rằng bộ phim có bầu không khí nặng nề từ đầu đến cuối. Dù là một câu chuyện nghiêm túc, nhưng vì khắc họa được khía cạnh con người của cả hai, nên những nụ cười nhẹ nhàng vẫn xuất hiện ở khắp nơi. Cảnh họ cầu nguyện trước miếng pizza mua ngoài phố, vẻ mặt dở khóc dở cười khi cố giải thích những trò đùa kiểu Argentina (quê hương của Giáo hoàng Francis) và Đức (quê hương của Giáo hoàng Benedict XVI), và cảnh hai vị Giáo hoàng cùng xem trận chung kết World Cup Đức - Argentina ở cuối phim thực sự là những điểm nhấn tuyệt vời.
"Conclave" hiện đang được chiếu dài hạn tại một số rạp, và "The Two Popes" có trên Netflix. "We Have a Pope" có thể xem trên các dịch vụ đăng ký như TVING, Wavve và Watcha. Tôi đảm bảo rằng bạn sẽ hài lòng không chỉ với thông điệp và cách dàn dựng phim mà còn với diễn xuất xuất sắc của các diễn viên chính.
Người viết Jung Soo-jin là ai?
Cô từng làm việc tại nhiều tạp chí khác nhau, đưa tin và viết bài về phim ảnh, du lịch và văn hóa đại chúng. Cô không muốn bị tụt hậu so với xu hướng, nhưng đã trở thành một "người cổ lỗ sĩ" khi xem phim truyền hình mới mà chỉ toàn đoán ra những tình tiết sáo rỗng. Cô đang nỗ lực tìm lại cảm hứng bằng cách phiêu lưu trong thế giới OTT rộng lớn, và ước nguyện hiện tại là có một gói cước OTT tích hợp.