주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Chia sẻ tài khoản của Jung Soo-jin
'Nine Puzzles' - đậm chất thú vị của tiểu thuyết trinh thám cổ điển

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Một người đàn ông bị đâm chết tại nhà bằng một chiếc dùi. Người đầu tiên phát hiện ra ông là cô cháu gái học sinh trung học. Cô cháu gái có khả năng đã ở nhà vào thời điểm ước tính xảy ra vụ án, nhưng cô lại khẳng định không thể nhớ nổi những gì đã xảy ra vào ngày đó, giờ đó. Viên cảnh sát phụ trách coi cô là nghi phạm chính. Series gốc của Disney+ mang tên 'Nine Puzzles' bắt đầu như một cuốn tiểu thuyết trinh thám cổ điển như thế.

Người chứng kiến đầu tiên phát hiện người chú đã chết trong căn nhà tối tăm. Yoon Ina, cô gái vốn chỉ có người chú là người thân duy nhất sau khi mất cha mẹ, giờ đây trở nên đơn độc, nhưng lại bị coi là nghi phạm chính do hành tung vào thời điểm xảy ra án mạng và những biểu hiện không bình thường của một người thân. Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp
Người chứng kiến đầu tiên phát hiện người chú đã chết trong căn nhà tối tăm. Yoon Ina, cô gái vốn chỉ có người chú là người thân duy nhất sau khi mất cha mẹ, giờ đây trở nên đơn độc, nhưng lại bị coi là nghi phạm chính do hành tung vào thời điểm xảy ra án mạng và những biểu hiện không bình thường của một người thân. Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp

Yoon Ina (Kim Da-mi), cháu gái của người đàn ông xấu số, đã dành suốt 10 năm để theo đuổi cái chết của chú mình. Dù bằng chứng duy nhất chỉ là một mảnh ghép bí ẩn tìm thấy tại hiện trường, cô vẫn liên tục tìm đến thám tử Kim Han-saem (Son Suk-ku) - người cũng đã theo đuổi vụ án này suốt 10 năm - để đòi ông phải giải quyết vụ án. Mặc kệ việc Han-saem vẫn luôn xem cô là nghi phạm số một. Để tìm lại ký ức, Ina thường xuyên đi tư vấn tâm lý với bác sĩ điều trị Lee Seung-joo (Park Gyu-young). Cô cũng trở thành một chuyên gia phân tích tội phạm, một chuyên gia tâm lý học tại Đội phân tích tội phạm thuộc Đội Khoa học hình sự Sở cảnh sát Seoul. Ina có khả năng nắm bắt động cơ của hung thủ tại hiện trường một cách nhanh chóng nhất. Như thể chính cô đã từng giết người vậy.

Khi lần đầu tiếp nhận vụ án sát hại Yoon Dong-hoon, chú của Yoon Ina, Kim Han-saem chỉ là một thám tử trẻ tuổi. Và sau 10 năm trôi qua, Han-saem vẫn không buông bỏ vụ án đó, và vẫn coi Ina là nghi phạm. Thế nhưng... bây giờ thì ông bắt đầu thấy bối rối. Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp
Khi lần đầu tiếp nhận vụ án sát hại Yoon Dong-hoon, chú của Yoon Ina, Kim Han-saem chỉ là một thám tử trẻ tuổi. Và sau 10 năm trôi qua, Han-saem vẫn không buông bỏ vụ án đó, và vẫn coi Ina là nghi phạm. Thế nhưng... bây giờ thì ông bắt đầu thấy bối rối. Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp

Chứng kiến cảnh Ina bộc bạch công việc của mình trong khi đang thẩm vấn một nghi phạm học sinh tiểu học ở tình thế tương tự, khán giả cũng bắt đầu nảy sinh nghi ngờ giống như Han-saem. Liệu Yoon Ina có thực sự là hung thủ giết chú mình? Trong lúc đó, một mảnh ghép cùng phong cách với mảnh ghép tìm thấy tại hiện trường vụ án năm xưa lại được gửi đến cho Ina. Và rồi, Yoon Ina lại trở thành người đầu tiên phát hiện ra một vụ án mạng tiếp theo. Tuy nhiên, nạn nhân của vụ án này là Lee Mi-young (Ye-won), người có vẻ chẳng liên quan gì đến người chú, nhưng không hiểu sao cái chết đó lại phảng phất không khí của vụ án năm xưa. Trớ trêu thay, Lee Mi-young là người điều hành quán bar whisky nơi các cảnh sát tại Sở Cảnh sát Hangang – nơi Han-saem làm việc – thường xuyên lui tới, và chú của Ina là Yoon Dong-hoon (Ji Jin-hee) cũng từng là một cảnh sát cấp cao tại Sở Hangang. Ngay cả Yang Jung-ho (Kim Sung-kyun), đội trưởng Đội trọng án số 2 mà Han-saem kính trọng, cũng từng ghé quán bar của Lee Mi-young.

Đến một thời điểm, Han-saem bắt đầu cùng Ina giải mã các manh mối vụ án. Liệu có phải Han-saem đã bắt đầu tin tưởng Ina? Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp
Đến một thời điểm, Han-saem bắt đầu cùng Ina giải mã các manh mối vụ án. Liệu có phải Han-saem đã bắt đầu tin tưởng Ina? Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp

'Nine Puzzles' khắc họa hình ảnh Yoon Ina và Kim Han-saem đang truy đuổi những vụ án nghi là giết người hàng loạt, bắt đầu từ vụ án xảy ra 10 năm trước. Phim dài 11 tập và tính đến ngày 21 tháng 5, đã phát sóng đến tập 6. Những câu hỏi cần giải đáp chồng chất: Tại sao chú của Ina lại chết và ai đã giết ông? Ina có liên quan gì đến cái chết của chú mình không? Những người ở Sở Cảnh sát Hangang có liên quan gì đến cái chết của nạn nhân thứ hai là Lee Mi-young không? Các nạn nhân của vụ án thứ ba, thứ tư có mối liên hệ gì với Lee Mi-young và Yoon Dong-hoon? Tại sao mỗi khi những người không có điểm chung với người chú qua đời, lại luôn xuất hiện các mảnh ghép cùng phong cách? Ai là người gửi mảnh ghép đó cho Ina và họ muốn gửi đi thông điệp gì?

Điểm chung duy nhất của các vụ án mạng liên tiếp xuất hiện trước mắt Han-saem là lần nào một mảnh ghép cũng được gửi đến cho Ina. Rốt cuộc các nạn nhân có điểm chung gì? Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp
Điểm chung duy nhất của các vụ án mạng liên tiếp xuất hiện trước mắt Han-saem là lần nào một mảnh ghép cũng được gửi đến cho Ina. Rốt cuộc các nạn nhân có điểm chung gì? Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp

Bên cạnh cách dàn dựng tinh tế, 'Nine Puzzles' là một bộ phim đậm chất tiểu thuyết trinh thám cổ điển. Mỗi nhân vật đều nắm giữ chiếc chìa khóa của vụ án, và có những nhân vật khiến người xem nghi ngờ mạnh mẽ rằng sẽ có những cú lật kèo. Có lẽ là vì trong phim, Han-saem là một fan cuồng tiểu thuyết trinh thám, còn Yoon Ina cũng là người hâm mộ trung thành của 'Thám tử lừng danh Kindaichi' và 'Thám tử lừng danh Conan' chăng? Với những vụ án mạng trong phòng kín hay những đồng phạm ẩn mình, những khán giả từng đọc qua các tác phẩm của Agatha Christie, Conan Doyle, Eden Phillpotts từ thuở nhỏ chắc chắn sẽ vô cùng hứng thú và đắm chìm trong việc suy luận.

Đội trưởng Đội trọng án 2 Sở Hangang Yang Jung-ho, Kim Han-saem và Choi San, thám tử trẻ nhất của đội. Ba diễn viên Kim Sung-kyun, Son Suk-ku và Hyun Bong-sik, những người từng đóng vai với cấp bậc ngược lại so với độ tuổi trong phim Netflix 'D.P.', lần này lại được sắp xếp cấp bậc theo thứ tự tuổi tác khiến người xem bật cười. Đây được xem như một kiểu đùa của diễn viên. Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp
Đội trưởng Đội trọng án 2 Sở Hangang Yang Jung-ho, Kim Han-saem và Choi San, thám tử trẻ nhất của đội. Ba diễn viên Kim Sung-kyun, Son Suk-ku và Hyun Bong-sik, những người từng đóng vai với cấp bậc ngược lại so với độ tuổi trong phim Netflix 'D.P.', lần này lại được sắp xếp cấp bậc theo thứ tự tuổi tác khiến người xem bật cười. Đây được xem như một kiểu đùa của diễn viên. Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp

Diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, những người không hề có bất kỳ "lỗ hổng" nào, là một điểm mạnh lớn của bộ phim. Son Suk-ku – người từng đóng vai cảnh sát nhiều lần trong 'Sense8', 'Casino', 'A Killer Paradox' hay Kim Da-mi – người từng đóng các nhân vật có xu hướng xã hội học trong 'The Witch', 'Itaewon Class' – đều hóa thân một cách tự nhiên vào các nhân vật Kim Han-saem và Yoon Ina, dù có vẻ tương đồng nhưng lại mang màu sắc hoàn toàn khác biệt. Kim Sung-kyun và Hyun Bong-sik trong vai những người đồng nghiệp của Han-saem tại Sở Cảnh sát Hangang cũng thể hiện diễn xuất tự nhiên khỏi bàn. Nhìn vào dàn diễn viên như Jung Man-sik, Ahn So-yo, Lee Joo-young, Noh Jae-won, có không ít nhân vật đáng để chú ý. Chưa kể đến những khách mời đặc biệt sang chảnh chẳng kém gì phim điện ảnh. Từ Ji Jin-hee, người vào vai người chú đã chết và xuất hiện đến tập 6 mà không có lấy một câu thoại, cho đến Lee Hee-jun, Lee Sung-min, Ok Ja-yeon... những cái tên lừng lẫy vẫn đang tiếp tục được hứa hẹn sẽ góp mặt. Đây là phần cho thấy sự hiện diện rõ nét của đạo diễn Yoon Jong-bin.

Mảnh ghép bí ẩn được gửi đến sau mỗi vụ án mạng. Thông điệp mà mảnh ghép này gửi cho Ina, gợi lên cảm giác của những cuốn tiểu thuyết trinh thám cổ điển, rốt cuộc là gì? Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp
Mảnh ghép bí ẩn được gửi đến sau mỗi vụ án mạng. Thông điệp mà mảnh ghép này gửi cho Ina, gợi lên cảm giác của những cuốn tiểu thuyết trinh thám cổ điển, rốt cuộc là gì? Ảnh = Walt Disney Company Korea cung cấp

Trong các tập đã phát sóng, cuối cùng Yoon Ina cũng nhớ lại ký ức về ngày hôm đó. Vẫn chưa rõ liệu điều đó sẽ minh oan cho Ina hay sẽ là chiếc còng tay trói buộc cô thêm vào vai trò hung thủ. Tập 7~9 dự kiến sẽ lên sóng vào ngày 28 tháng 5 và tập 10~11 vào ngày 4 tháng 6, và không ai biết đến lúc đó sẽ còn bao nhiêu người chết vì vụ án ghép hình này. Vì vậy, chúng ta chỉ còn cách vò đầu bứt tai suy luận xem ai là kẻ khả nghi, ai là hung thủ. Trong các phòng chat mở về bộ phim, khán giả đang tranh luận sôi nổi về các manh mối của hung thủ. Phía 'Nine Puzzles' từng thông báo chiếu sớm cho báo giới nhưng đã hủy bỏ vì lo ngại bị lộ nội dung (spoiler), và nỗi lo đó hoàn toàn có cơ sở. Mong sao thứ Tư tuần tới đến thật nhanh.

Tác giả Jung Soo-jin là ai?

Từng làm việc qua nhiều tạp chí, viết bài và đưa tin về điện ảnh, du lịch và văn hóa đại chúng. Không muốn tụt hậu so với xu hướng nhưng lại trở thành một "người cũ" luôn đoán trước những tình tiết sáo rỗng trong các bộ phim truyền hình mới nhất. Đang nỗ lực tìm lại cảm nhận nhạy bén bằng cách trôi dạt trong thế giới OTT rộng lớn, hiện đang ước mơ có một gói cước OTT tích hợp.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지