주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Độc quyền
Celltrion chấm dứt dịch vụ ứng dụng quản lý bệnh đường ruột 'Gwajangnim Care' sau 3 năm

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Celltrion068270 dự kiến sẽ chấm dứt dịch vụ ứng dụng ‘Gwajangnim Care’ của mình vào ngày 1 tháng 9 tới.

인천광역시 연수구 셀트리온 본사. 사진=이종현 기자
Trụ sở chính của Celltrion tại quận Yeonsu, thành phố Incheon. Ảnh: Phóng viên Lee Jong-hyun

Gwajangnim Care là ứng dụng dịch vụ quản lý bệnh đường ruột được Celltrion ra mắt vào năm 2022. Từ năm 2019, Celltrion đã xem xét các chương trình hỗ trợ bệnh nhân và các mô hình kinh doanh tiềm năng sử dụng thiết bị kỹ thuật số. Gwajangnim Care cung cấp các tính năng như: ghi chép tình trạng bệnh nhân (triệu chứng, v.v.), ghi chép chế độ ăn uống và lịch dùng thuốc, cung cấp báo cáo tiến triển bệnh dựa trên cơ sở dữ liệu, và tư vấn chuyên gia.

Tại thời điểm ra mắt, Celltrion tuyên bố rằng thông qua việc mở rộng sử dụng ứng dụng, họ sẽ tích cực tham gia vào việc quản lý bệnh cho bệnh nhân mắc bệnh viêm ruột (IBD) và hội chứng ruột kích thích (IBS), đồng thời xem xét phương án mở rộng kinh doanh sang các mô hình khác thông qua quá trình nâng cấp dịch vụ và tích lũy dữ liệu trong tương lai.

셀트리온의 장질환 관리 서비스 앱 ‘과장님케어’가 출시 3년 만에 서비스를 종료할 예정이다. 사진=셀트리온 유튜브 캡처
Ứng dụng quản lý bệnh đường ruột 'Gwajangnim Care' của Celltrion dự kiến sẽ ngừng hoạt động sau 3 năm ra mắt. Ảnh: Ảnh chụp từ YouTube của Celltrion

Tuy nhiên, Gwajangnim Care đã không tạo được dấu ấn đáng kể trên thị trường. Theo Google Play Store, số lượt tải xuống của Gwajangnim Care chỉ ở mức ‘trên 1.000 lượt’. Con số này hoàn toàn khiêm tốn so với các ứng dụng sức khỏe lớn trong nước vốn đạt hơn 10 triệu lượt tải xuống. Gwajangnim Care cũng không có bản cập nhật nào kể từ tháng 12 năm 2023. Ngoài ra, cũng không có thông tin về các mô hình kinh doanh khác thông qua Gwajangnim Care.

Cuối cùng, sau khi thảo luận nội bộ, Celltrion thông báo sẽ chấm dứt dịch vụ Gwajangnim Care vào ngày 1 tháng 9. Đại diện Celltrion cho biết: “Việc dừng dịch vụ Gwajangnim Care được đưa ra dựa trên quyết định kinh doanh chiến lược. Celltrion đang xem xét không chỉ việc phát triển các phương pháp điều trị mà còn cả việc cung cấp các dịch vụ kỹ thuật số mới để giúp bệnh nhân mắc hội chứng ruột kích thích có thể điều trị và quản lý bệnh tốt hơn. Nếu dịch vụ đó được triển khai, chúng tôi dự định sẽ tận dụng tối đa bí quyết vận hành từ Gwajangnim Care trước đây.”

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
단독
박형민 기자
godyo@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지