주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Kinh tế phục hồi nhờ hiệu ứng phiếu giảm giá tiêu dùng?… Nhưng vẫn bị cản trở bởi bất động sản trì trệ và thâm hụt tài chính

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Bộ Chiến lược và Tài chính Hàn Quốc vừa công bố ‘Xu hướng kinh tế gần đây tháng 9 (Green Book)’. Chính phủ đánh giá rằng nền kinh tế trong nước đang cho thấy dấu hiệu phục hồi tập trung vào tiêu dùng và xuất khẩu, đặc biệt là các chỉ số tiêu dùng đã được cải thiện nhờ các chính sách như phiếu giảm giá phục hồi dân sinh. Mặc dù tâm lý kỳ vọng vào sự phục hồi kinh tế đang gia tăng, nhưng các yếu tố rủi ro như sự trì trệ của đầu tư xây dựng, giảm việc làm ở giới trẻ và thâm hụt tài chính vẫn còn đó.

Chính phủ giải thích rằng các chỉ số tiêu dùng gần đây đã được cải thiện nhờ phiếu giảm giá phục hồi dân sinh. Ảnh=Choi Jun-pil
Chính phủ giải thích rằng các chỉ số tiêu dùng gần đây đã được cải thiện nhờ phiếu giảm giá phục hồi dân sinh. Ảnh=Choi Jun-pil

Theo ‘Xu hướng kinh tế gần đây tháng 9’ được Chính phủ công bố ngày 12, sản xuất toàn ngành trong tháng 7 đã tăng 1,9% so với cùng kỳ năm trước. Sản xuất ngành khai khoáng (5%) và dịch vụ (2,1%) cải thiện đã thúc đẩy sản xuất toàn ngành. Ngược lại, sản xuất ngành xây dựng lại sụt giảm mạnh tới –14,2%.

Tiêu dùng và đầu tư đều đồng loạt cải thiện. Doanh số bán lẻ tăng 2,4% so với năm trước và đầu tư thiết bị cũng tăng 5,4%. Xuất khẩu trong tháng 8 tăng 1,3% so với cùng kỳ năm trước nhờ đà tăng trưởng của ngành bán dẫn, duy trì đà tăng trong 3 tháng liên tiếp. Kim ngạch xuất khẩu bình quân mỗi ngày trong tháng 8 đạt 2,6 tỷ USD (khoảng 3,6134 nghìn tỷ Won), tăng 5,8% so với năm ngoái. Tuy nhiên, xuất khẩu sang Mỹ lại giảm 12% do ảnh hưởng từ thuế quan của Mỹ, mức thấp nhất trong vòng 2 năm rưỡi qua.

Chỉ số tâm lý tiêu dùng (CSI) và chỉ số tâm lý doanh nghiệp (CBSI) đều cho thấy xu hướng tăng. Chỉ số tâm lý tiêu dùng tháng 8 đạt 111,4, tăng 0,6 điểm so với tháng trước và chỉ số tâm lý doanh nghiệp (91) cũng tăng 1 điểm so với tháng trước.

Trên thị trường lao động, số lượng người có việc làm trong tháng 8 được ghi nhận là 28,967 triệu người, tăng 166.000 người so với cùng kỳ năm trước. Theo ngành nghề, mức tăng trưởng đáng chú ý nằm ở các lĩnh vực dịch vụ y tế và phúc lợi xã hội, dịch vụ giáo dục và bất động sản. Ngược lại, lĩnh vực sản xuất và xây dựng vẫn đang gặp khó khăn. Xét về hình thức việc làm, số lượng nhân viên chính thức tăng nhưng nhân viên tạm thời và nhân viên thời vụ lại có xu hướng giảm.

Sự tương phản giữa các thế hệ thể hiện rõ rệt khi việc làm cho thanh niên giảm trong khi việc làm cho người cao tuổi tăng. Số người có việc làm trên 60 tuổi tăng 401.000 người, trong khi số lượng người trẻ từ 15-29 tuổi có việc làm lại giảm 219.000 người.

Xu hướng tăng nhân viên chính thức, giảm nhân viên tạm thời và thời vụ trở nên rõ nét. Số lượng thanh niên đi làm giảm, trong khi số người cao tuổi có việc làm lại tăng lên. Ảnh=Park Jung-hoon
Xu hướng tăng nhân viên chính thức, giảm nhân viên tạm thời và thời vụ trở nên rõ nét. Số lượng thanh niên đi làm giảm, trong khi số người cao tuổi có việc làm lại tăng lên. Ảnh=Park Jung-hoon

Lạm phát cho thấy sự ổn định. Tỷ lệ tăng giá tiêu dùng trong tháng 8 là 1,7%, chậm lại so với tháng 7 (2,1%). Bộ Chiến lược và Tài chính phân tích rằng các nguyên nhân chính là do giá xăng dầu tiếp tục giảm và giá dịch vụ công chuyển sang giảm nhờ việc một số nhà mạng cắt giảm cước phí. Tuy nhiên, chỉ số giá sinh hoạt tăng 1,5% so với cùng kỳ năm trước và chỉ số thực phẩm tươi sống cũng tăng 2,1%, khiến gánh nặng chi tiêu hàng ngày tăng lên.

Sức khỏe tài chính đang được xem là một yếu tố đáng lo ngại. Cán cân tài chính quản lý trong tháng 7 bị thâm hụt 86,8 nghìn tỷ Won, mức thâm hụt tăng thêm 3,6 nghìn tỷ Won so với năm trước. Cán cân tài chính tổng hợp cũng phình to lên 57,5 nghìn tỷ Won, khiến mức thâm hụt ngày càng lớn.

Mặc dù đầu tư trì trệ và bất ổn ngoại cảnh, Chính phủ vẫn bày tỏ kỳ vọng vào sự phục hồi kinh tế. Không khí chung là nhấn mạnh vào việc các chỉ số tiêu dùng gần đây đã cải thiện nhờ phiếu giảm giá phục hồi dân sinh. Bộ Chiến lược và Tài chính đánh giá: “Dù vẫn còn lo ngại về sự chậm trễ trong phục hồi đầu tư xây dựng, khó khăn trong việc làm ở các lĩnh vực yếu thế và giảm tốc xuất khẩu do thuế quan của Mỹ, nhưng các dấu hiệu phục hồi kinh tế đang trở nên tích cực hơn khi tiêu dùng tăng nhờ hiệu quả của các chính sách”.

Các tổ chức nghiên cứu tư nhân cũng đưa ra cách giải thích tương tự. Trong báo cáo xu hướng kinh tế gần đây, Viện Phát triển Hàn Quốc (KDI) nhận định: “Bất chấp sự trì trệ của đầu tư xây dựng, đà suy thoái kinh tế đang giảm bớt phần nào, chủ yếu nhờ vào tiêu dùng”.

Liên quan đến các yếu tố gây áp lực như rủi ro thương mại quốc tế và mất cân bằng nội địa, Chính phủ cho biết: “Chúng tôi sẽ tập trung nguồn lực toàn Chính phủ để các chương trình như thực hiện nhanh ngân sách bổ sung, phiếu giảm giá phục hồi dân sinh và các sự kiện giảm giá quy mô lớn trở thành cơ hội thúc đẩy tiêu dùng và kinh tế địa phương, đồng thời sẽ dồn toàn lực ứng phó với rủi ro thương mại, bao gồm việc hỗ trợ các doanh nghiệp trong nước bị ảnh hưởng bởi thuế quan của Mỹ”.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
박해나 기자

유통 산업과 기업 이슈를 취재합니다. 놓치고 있는 이야기가 있다면 들려주세요.

phn0905@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지