주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Tranh cãi về việc mời các doanh nghiệp quốc phòng Israel liên quan đến tội ác chiến tranh tham dự Seoul ADEX 2025

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Việc Cục Hợp tác Quốc phòng Israel (SIBAT) và các doanh nghiệp quốc phòng có liên quan đến cuộc diệt chủng ở Palestine được mời tham dự Triển lãm Hàng không và Quốc phòng Quốc tế Seoul (Seoul ADEX) 2025 đang gây ra làn sóng tranh cãi dữ dội. Các tổ chức xã hội dân sự như "Hành động Phản đối Triển lãm Vũ khí" cùng các chính đảng như Đảng Đổi mới Tổ quốc (Rebuilding Korea Party) và Đảng Công lý đang phản đối mạnh mẽ sự tham gia của Israel.

Seoul ADEX sẽ diễn ra từ ngày 17 đến 24 tháng 10, với sự góp mặt của Cục Hợp tác Quốc phòng Israel (SIBAT) cùng tám doanh nghiệp quốc phòng Israel như Elbit Systems, IAI và Rafael. Điều này làm dấy lên những ý kiến chỉ trích rằng triển lãm quốc phòng lớn nhất Hàn Quốc không được phép trở thành nơi quảng bá cho các loại vũ khí liên quan đến tội ác chiến tranh.

Cục Hợp tác Quốc phòng Israel và các doanh nghiệp quốc phòng liên quan đến cuộc diệt chủng ở Palestine đang bị chỉ trích khi được mời tham dự Seoul ADEX 2025. Ảnh chụp cảnh khách tham quan xem các loại vũ khí tại ADEX 2023. Ảnh: Phóng viên Park Jung-hoon
Cục Hợp tác Quốc phòng Israel và các doanh nghiệp quốc phòng liên quan đến cuộc diệt chủng ở Palestine đang bị chỉ trích khi được mời tham dự Seoul ADEX 2025. Ảnh chụp cảnh khách tham quan xem các loại vũ khí tại ADEX 2023. Ảnh: Phóng viên Park Jung-hoon

Ủy ban Điều tra của Liên Hợp Quốc đã công bố vào ngày 15 tháng 9 rằng chính phủ và quân đội Israel đã thực hiện các hành vi diệt chủng theo quy định của luật pháp quốc tế. Trước đó, vào ngày 1 tháng 7, Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về tình hình nhân quyền tại Palestine đã công bố danh sách các doanh nghiệp liên quan đến cuộc diệt chủng ở Gaza và xây dựng các khu định cư bất hợp pháp, trong đó có cả IAI và Elbit Systems.

Vũ khí của các doanh nghiệp quốc phòng Israel đang thực sự được sử dụng trong cuộc thảm sát tại Palestine. Tháng 4 năm ngoái, một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái "Hermes" của Elbit Systems đã khiến 7 người, bao gồm cả các nhân viên cứu trợ, thiệt mạng. Máy bay không người lái "Heron" của IAI là vũ khí chủ lực trong các cuộc tấn công vào Gaza, và Rafael từng gây sốc khi đăng tải video ghi lại cảnh tiêu diệt một người đàn ông không vũ trang nhằm quảng bá cho máy bay không người lái "Spike FireFly" của hãng.

Luật sư Im Jae-sung của Công ty Luật Haemaru, một nhà hoạt động vì hòa bình, chỉ trích: "Việc mời không chỉ các doanh nghiệp quốc phòng Israel mà cả phái đoàn chính phủ nước này đến Seoul ADEX có thể bị hiểu là tín hiệu cho thấy chính phủ Hàn Quốc đang dung túng hoặc ủng hộ cuộc thảm sát tại Gaza. Dù Tổng thống thường xuyên nhắc đến việc trở thành cường quốc quốc phòng, nhưng tôi hoài nghi về việc liệu họ có tinh thần trách nhiệm xứng đáng với vị thế đó hay không."

Ngày 23 tháng 9, "Hành động Phản đối Triển lãm Vũ khí" và chi nhánh Hàn Quốc của Tổ chức Ân xá Quốc tế đã tổ chức họp báo trước tòa nhà Bộ Quốc phòng ở Yongsan, Seoul để yêu cầu cấm Israel tham dự Seoul ADEX. Tại buổi họp báo, họ yêu cầu: △Cấm mời phái đoàn Israel △Cấm nhập cảnh đối với quan chức chính phủ, quân đội và doanh nghiệp vũ khí Israel △Cấm các công ty và diễn giả Israel tham dự. Họ cũng đã gửi bản kiến nghị với chữ ký của khoảng 3.000 người phản đối Seoul ADEX đến Bộ Quốc phòng và Ban quản lý chung của triển lãm.

Tổ chức Hành động Phản đối Triển lãm Vũ khí và Tổ chức Ân xá Quốc tế chi nhánh Hàn Quốc đã tổ chức họp báo yêu cầu cấm Israel tham gia Seoul ADEX trước tòa nhà Bộ Quốc phòng ở Yongsan, Seoul vào ngày 23 tháng 9. Ảnh: Phóng viên Kim Min-ho
Tổ chức Hành động Phản đối Triển lãm Vũ khí và Tổ chức Ân xá Quốc tế chi nhánh Hàn Quốc đã tổ chức họp báo yêu cầu cấm Israel tham gia Seoul ADEX trước tòa nhà Bộ Quốc phòng ở Yongsan, Seoul vào ngày 23 tháng 9. Ảnh: Phóng viên Kim Min-ho

Trong ngày hôm đó, nhà hoạt động Joo (tên hoạt động) thuộc tổ chức "World Without War" nhấn mạnh: "Các công ty vũ khí Israel quảng bá vũ khí của họ là 'đã được kiểm chứng trong thực chiến' khi sử dụng Palestine làm phòng thí nghiệm. Không được phép cho phép họ tham gia Seoul ADEX."

Tuy nhiên, Ban quản lý chung của Seoul ADEX cho biết họ không có kế hoạch rút lại lời mời. Trưởng ban quản lý Lee Kang-hee cho biết: "Vì các cơ quan và doanh nghiệp Israel đã tham gia liên tục từ trước đến nay nên không dễ để ngăn cản họ. Chúng tôi sẽ tăng cường an ninh tại các gian hàng do lo ngại xảy ra xung đột."

Lee Young-ah, Trưởng nhóm Trung tâm Hòa bình và Giải trừ quân bị thuộc People's Solidarity for Participatory Democracy (PSPD), cho biết: "Đã có tiền lệ các triển lãm vũ khí ở quốc gia khác hạn chế sự tham gia của Israel. Việc Seoul ADEX cung cấp mặt bằng bán vũ khí cho Israel là một vấn đề nghiêm trọng." Trên thực tế, Pháp đã cấm trưng bày vũ khí tấn công của các doanh nghiệp quốc phòng Israel tại Triển lãm hàng không Paris vào tháng 6 vừa qua, và Anh cũng không mời phái đoàn chính phủ Israel đến triển lãm quốc phòng DSEI.

Giới chính trị cũng liên tục đưa ra những lời chỉ trích. Ngày 22 tháng 9, nghị sĩ Kim Jun-hyung cùng toàn thể các nghị sĩ thuộc Đảng Đổi mới Tổ quốc đã tổ chức họp báo tại Quốc hội, lên án cuộc diệt chủng của Israel và yêu cầu Bộ Quốc phòng cấm nhập cảnh và rút tư cách tham dự của các doanh nghiệp quốc phòng nước này. Nghị sĩ Kim tuyên bố: "Dù xuất khẩu quốc phòng có quan trọng đến đâu, chúng ta cũng không được phép trở thành những kẻ buôn cái chết, bán vũ khí để thực hiện hành vi diệt chủng."

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
김민호 기자

중화학공업·에너지 분야를 담당하고 있습니다. 지속가능한 사회와 삶에 관심이 많습니다.

goldmino@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지