[비즈한국] ‘Chính bạn đã giết’ (You Killed Him) đã vươn lên vị trí số 1 trên Netflix toàn cầu. Kể từ khi ra mắt vào ngày 7 tháng 11, thứ hạng của bộ phim liên tục thăng tiến và đến ngày 11, nó đã chiếm lĩnh vị trí dẫn đầu tại Netflix của 21 quốc gia (theo trang thống kê thứ hạng OTT FlixPatrol). Việc các series gốc của Netflix Hàn Quốc nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ thế giới không còn là điều xa lạ trong một hai năm gần đây. Tuy nhiên, lý do tại sao tác phẩm này lại thu hút sự quan tâm của toàn cầu rất đáng để suy ngẫm. ‘Chính bạn đã giết’ là một bộ phim giật gân về tội phạm, khai thác đề tài bạo lực gia đình và sự đoàn kết của phụ nữ. Trong năm 2025 mà vẫn còn nói về bạo lực gia đình nghe thật khó tin, nhưng nó đã thành công.
Có một người con gái lớn lên với người cha thường xuyên sử dụng bạo lực gia đình và người mẹ luôn cam chịu những trận đòn roi đó. Khi còn nhỏ, mỗi khi bạo lực xảy ra, cô bé lại nắm tay đứa em nhỏ hơn mình trốn vào tủ quần áo. Ngay cả khi con gái đã trưởng thành, người mẹ vẫn tiếp tục chịu đựng, còn bản thân người con gái thì chìm đắm trong cảm giác tội lỗi và bất lực suốt một thời gian dài, không thể đưa ra hành động đúng đắn. Jo Eun-soo (Jeon So-nee), nhân viên phụ trách khách hàng VIP tại một trung tâm thương mại cao cấp, đã sống như vậy. Để có thể phản kháng quyết liệt trước bạo lực của ai đó, cô đã học Jiu-jitsu nhưng vẫn chưa từng áp dụng lần nào.
Jo Hee-soo (Lee Yoo-mi) là người bạn đã luôn bên cạnh Eun-soo khi cô đau khổ vì chấn thương tâm lý từ bạo lực gia đình thời học sinh. Chính Hee-soo là người đã ôm lấy Eun-soo ấm áp khi cô làm loạn ở trường sau khi chứng kiến cảnh tượng ám ảnh về người mẹ đang cố tự tử bên cửa sổ có rèm bay. Lớn lên, Hee-soo trở thành tác giả truyện thiếu nhi, kết hôn với Noh Jin-pyo (Jang Seung-jo), một người chồng năng lực, là phó chi nhánh của một công ty chứng khoán, và trở thành một bà nội trợ toàn thời gian. Mẹ chồng cô là Go Jeong-sook (Kim Mi-sook), một nhà nghiên cứu nữ quyền nổi tiếng trong xã hội, và em chồng Noh Jin-young (Lee Ho-jung) là một sĩ quan cảnh sát triển vọng, người thậm chí đã có kế hoạch được cử đến làm việc tại Phủ Tổng thống. Thế nhưng, Hee-soo lại bất hạnh. Mỗi đêm, cô đều bị chồng đánh đập tàn nhẫn.
Tại sao Hee-soo lại cam chịu bị đánh đập? Hee-soo, từng là một tác giả truyện thiếu nhi đầy triển vọng, thậm chí đã từng tham dự Hội chợ sách thiếu nhi Bologna. Dù không làm tác giả, thời nay chỉ cần làm thêm ở cửa hàng tiện lợi cũng đủ sống, không phải sao? Thế nhưng thực tế của Hee-soo không hề dễ dàng. Khi cô quyết tâm trốn ra nước ngoài, người chồng Jin-pyo đã tìm ra mẹ của cô, người đang bị giấu kín trong viện dưỡng lão, rồi dùng bà làm con tin để uy hiếp cô phải quay về và chịu đựng bạo lực. Khi cô định báo cảnh sát, cô em chồng Jin-young tình cờ gặp được lại làm như không biết và đe dọa Hee-soo bằng cách nói rằng 'Bạo lực gia đình nếu không cẩn thận sẽ bị kiện ngược lại tội vu khống'. Chẳng mấy chốc, việc không bị đánh vào đêm nay, hay ít nhất là bị đánh ít đi một cái, đã trở thành ưu tiên của Hee-soo. Đó chính là kiểu thao túng tâm lý (gaslighting) hoàn hảo.
Biết được tình cảnh của Hee-soo, Eun-soo đã ra tay. Eun-soo vốn đã tràn đầy cảm giác tội lỗi khi làm ngơ trước một khách hàng VIP của trung tâm thương mại từng tự tử vì bạo lực gia đình. Từ một lời nói của Jin So-baek (Lee Moo-saeng), đại diện của cửa hàng Jin-gang, người vô tình trở nên thân thiết, cô đã quyết định. Cô quyết định cùng Hee-soo giết chết chồng của cô ấy. Như một sự tình cờ hay ý trời, họ gặp Jang Kang (Jang Seung-jo, đóng hai vai), một người nhập cư bất hợp pháp có ngoại hình giống hệt Noh Jin-pyo tại cửa hàng của Jin So-baek. Họ lập kế hoạch thuyết phục anh ta đóng giả Noh Jin-pyo để xuất cảnh sang Trung Quốc, sau đó giết chết Noh Jin-pyo và xử lý xác chết mà không ai hay biết.
Bộ phim cho thấy kế hoạch có vẻ hoàn hảo nhưng thực chất đầy sơ hở của Eun-soo và Hee-soo đã thất bại và biến chuyển ra sao khiến người xem hồi hộp. Tuy nhiên, nếu đánh giá ‘Chính bạn đã giết’ dưới góc độ một phim giật gân, khó có thể cho điểm cao. Kế hoạch sơ sài, tính logic thấp, và mối quan hệ giữa các nhân vật cũng đáng nghi vấn. Đặc biệt, việc Jo Eun-soo sẵn sàng vì bạn mà nghĩ đến chuyện giết người nhưng lại làm ngơ trước chính mẹ ruột của mình thật khó hiểu, và mối quan hệ giữa Jo Eun-soo với Jin So-baek cũng không thuyết phục.
Mặc dù vậy, nếu có điểm thú vị trong phim thì đó là các nhân vật bên nhà chồng của Jo Hee-soo: mẹ chồng Go Jeong-sook và em chồng Noh Jin-young. Em chồng Noh Jin-young không chỉ làm ngơ dù biết rõ chị dâu Hee-soo bị hành hung, mà còn chủ động che giấu vì sợ vấn đề của vợ chồng anh trai ảnh hưởng đến sự nghiệp của mình. Đối với Jin-young, người đặt mục tiêu trở thành Cảnh sát trưởng sau khi tốt nghiệp Học viện Cảnh sát, điều quan trọng nhất lúc này là bước vào vị trí thư ký tại Phủ Tổng thống. Cô là kiểu người không hề bận tâm ngay cả khi anh trai có chết đi chăng nữa, miễn là cô có thể vào được Phủ Tổng thống an toàn. Những hình ảnh cô điềm tĩnh đe dọa Hee-soo đầu phim khiến người ta rùng mình vì cảm thấy thực tế ngoài đời cũng có không ít người như vậy.
Go Jeong-sook còn đáng sợ hơn ở một khía cạnh khác. Là một người có sức ảnh hưởng xã hội lớn khi tổ chức hơn 1.000 buổi diễn thuyết, Go Jeong-sook luôn khuyên những phụ nữ nạn nhân của bạo lực gia đình hãy dũng cảm lên. Thế nhưng mỗi khi gặp cô con dâu đầy vết bầm tím, bà ta lại phớt lờ sự thật bằng cách hỏi liệu có phải con dâu lại bị ngã không. Việc bà ta thậm chí còn nói với giọng điệu rằng nạn nhân cũng có một phần trách nhiệm là hình ảnh tiêu biểu của một người phụ nữ 'tôn thờ nam giới'. Khi con trai mất tích, bà ta lo sốt vó và thúc ép con dâu, nhưng khi thấy Hee-soo xuất hiện với băng dán trên trán, bà ta chỉ hỏi xem con trai đã về chưa và tỏ ra mừng rỡ, thật đúng là không còn ác quỷ nào hơn thế.
Có vẻ khó tin khi nói về bạo lực gia đình trong năm 2025, nhưng nếu ngẫm lại, thực tế vẫn là một vũng lầy. Hãy nhìn xem những tin tức về các nạn nhân nữ bị hành hung và sát hại trong bạo lực hẹn hò. Số vụ báo cáo về bạo lực hẹn hò và rình rập ngày càng tăng theo mỗi năm. Dù dũng cảm báo cáo, quy trình để thủ phạm bị trừng phạt vẫn rất gian nan, và trong thời gian đó, nạn nhân thường xuyên phải chịu đựng sự tổn thương lần thứ hai bởi những câu hỏi đại loại như 'cô có thực sự là nạn nhân không?'. Việc đối phó với bạo lực khi còn là người dưng nước lã đã không được bảo vệ, thì khi bị trói buộc bởi danh nghĩa gia đình, kết cục sẽ ra sao? Như lời của Noh Jin-young trong phim, có biết bao lời thúc ép ngầm kiểu 'chuyện trong nhà thì để nhà tự giải quyết'. Ngay cả theo 'Nghiên cứu thực trạng bạo lực gia đình' của Bộ Bình đẳng giới và Gia đình năm 2022, có đến 19,6% người trả lời cho câu hỏi 'bạo lực gia đình cũng có trách nhiệm của nạn nhân' là 'có phần đúng' hoặc 'rất đúng'.
‘Chính bạn đã giết’ dựa trên tiểu thuyết 'Naomi và Kanako' của Okuda Hideo. Tác phẩm gốc, với sự châm biếm lạnh lùng đặc trưng của Okuda Hideo, đã được phát hành vào năm 2015. Đáng buồn thay, 10 năm trôi qua, dù bộ phim chuyển thể đã ra mắt, thực tế đó vẫn còn tồn tại. Ta có thể suy ngẫm liệu xã hội có trách nhiệm gì trong vụ giết người của Eun-soo và Hee-soo trong phim, hay liệu cái nhìn vô cảm của chúng ta có trách nhiệm gì với nạn bạo lực gia đình đang diễn ra trong thực tế hiện nay không. Có lẽ, việc bộ phim này vươn lên vị trí số 1 toàn cầu cũng chính vì ý thức trách nhiệm chung đó của tất cả chúng ta.
Đánh giá ★★☆
Thông điệp trong tiêu đề thì thấu đáo, nhưng sự thú vị của một bộ phim giật gân lại biến mất.
Tác giả Jung Soo-jin là ai?
Đã từng làm việc tại nhiều tạp chí, đưa tin và viết bài về phim ảnh, du lịch và văn hóa đại chúng. Cô không muốn bị tụt hậu so với xu hướng, nhưng khi xem những bộ phim truyền hình mới nhất, cô đã trở thành một người thuộc thế hệ cũ, chỉ biết đoán trước những mô-típ sáo rỗng cho cảnh quay tiếp theo. Đang cố gắng tìm lại cảm giác đã mất khi phiêu dạt trong thế giới OTT rộng lớn, nguyện vọng hiện tại là có một gói cước OTT tích hợp.