주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Các doanh nghiệp lao đao vì lãi suất, lạm phát và tỷ giá cao: Năm ngoái số đơn xin phá sản lần đầu vượt mốc 2000

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Số lượng doanh nghiệp nộp đơn xin phá sản tại Hàn Quốc vào năm ngoái đã tăng lên mức cao kỷ lục, cho thấy những tác động nặng nề từ "ba đỉnh cao" gồm lãi suất cao, lạm phát cao và tỷ giá hối đoái cao. Sự bất ổn chính trị, bao gồm việc tuyên bố thiết quân luật của cựu Tổng thống Yoon Suk-yeol và tình trạng luận tội diễn ra sau đó, cũng gây ảnh hưởng xấu đến nền kinh tế, khiến việc điều hành doanh nghiệp trở nên khó khăn hơn. Hệ quả là các doanh nghiệp không đạt được lợi nhuận như mong đợi, dẫn đến tỷ lệ nợ quá hạn tăng lên mức cao nhất trong 7 năm qua. Mặc dù Tổng thống Lee Jae-myung định nghĩa năm ngoái là thời gian của sự phục hồi và bình thường hóa, nhưng con đường dẫn đến phục hồi kinh tế và bình thường hóa quản trị doanh nghiệp vẫn còn rất xa vời.

Năm ngoái, sự kết hợp giữa lãi suất cao, lạm phát cao, tỷ giá hối đoái cao cùng với tin xấu là tuyên bố thiết quân luật đã khiến số lượng doanh nghiệp nộp đơn phá sản lần đầu tiên vượt mốc 2000. Minh họa=AI tạo sinh
Năm ngoái, sự kết hợp giữa lãi suất cao, lạm phát cao, tỷ giá hối đoái cao cùng với tin xấu là tuyên bố thiết quân luật đã khiến số lượng doanh nghiệp nộp đơn phá sản lần đầu tiên vượt mốc 2000. Minh họa=AI tạo sinh

Trong "Thông điệp năm mới 2026" vào ngày 1 vừa qua, Tổng thống Lee cho biết: "Tôi xin gửi lời cảm ơn đến người dân, những người đã tin tưởng chính phủ và cùng nhau vượt qua sóng gió khủng hoảng vào năm ngoái", đồng thời nói thêm: "Năm Ất Tỵ (2025) là thời gian của sự phục hồi và bình thường hóa, nơi tất cả chúng ta đã vượt qua nỗi lo âu và bất ổn". Tổng thống Lee cũng nhấn mạnh: "Việc bổ sung ngân sách kịp thời và các phiếu giảm giá phục hồi sinh kế đã phát huy vai trò hiệu quả, giúp tâm lý tiêu dùng phục hồi lên mức cao nhất trong 7 năm 7 tháng, và tốc độ tăng trưởng kinh tế cũng đang trên đà đi lên", đồng thời khẳng định: "Sự thất vọng đầy lo âu đang chuyển mình thành triển vọng đầy hy vọng". Sau đó, ông tuyên bố: "Năm nay, tôi sẽ biến nó thành một năm tiến bước mạnh mẽ như chú ngựa đỏ, một năm khởi đầu cho bước nhảy vọt lớn của Đại Hàn Dân Quốc".

Mặc dù Tổng thống Lee nhấn mạnh rằng nền kinh tế đã phục hồi nhờ các đợt ngân sách bổ sung và phiếu giảm giá phục hồi sinh kế vào năm ngoái, nhưng nhìn vào tình hình kinh doanh của các doanh nghiệp trong năm vừa qua, có thể thấy họ vẫn chưa thoát khỏi tình trạng tồi tệ nhất. Theo tòa án, số đơn xin phá sản của các doanh nghiệp gửi lên tòa án trong năm ngoái (từ tháng 1 đến tháng 11) đã ghi nhận 2037 đơn, lần đầu tiên trong lịch sử vượt qua mốc 2000 đơn. Xét đến việc tổng số đơn xin phá sản trong cả năm 2024 là 1940 đơn, thì con số này đã tăng gần 100 đơn chỉ một tháng trước khi năm 2025 kết thúc.

Số lượng doanh nghiệp nộp đơn phá sản lên tòa án đã tăng từ 490 đơn vào năm 2014 (năm đầu tiên bắt đầu thống kê, tính từ tháng 1 đến tháng 11) lên 537 đơn vào năm 2015, sau đó tăng lên 659 đơn vào năm 2016. Số lượng này ghi nhận 649 đơn vào năm 2017, giảm nhẹ, nhưng sau đó quay trở lại đà tăng với 737 đơn vào năm 2018, lên 848 đơn vào năm 2019 khi ảnh hưởng của COVID-19 bắt đầu nghiêm trọng, và đạt 984 đơn vào năm 2020.

Dù giảm xuống 848 đơn vào năm 2021 khi đại dịch COVID-19 bắt đầu lắng xuống, nhưng con số này lại chuyển sang xu hướng tăng trở lại vào năm 2022 với 897 đơn. Đến năm 2023, khi lãi suất cơ bản bắt đầu tăng, số đơn xin phá sản đã vọt lên 1509 đơn và tiếp tục tăng lên 1745 đơn vào năm 2024. Năm ngoái, sự kết hợp của lãi suất cao, lạm phát cao, tỷ giá cao cùng với tin xấu không ngờ tới là tuyên bố thiết quân luật của cựu Tổng thống Yoon đã khiến số đơn xin phá sản lần đầu vượt mốc 2000.

Số lượng doanh nghiệp được tòa án chấp thuận đơn phá sản và trên thực tế đã bước vào quá trình phá sản về mặt pháp lý cũng đạt mức cao kỷ lục vào năm ngoái. Năm ngoái, số doanh nghiệp được tòa án chấp thuận phá sản là 1812, tăng 298 đơn so với con số 1514 đơn vào năm 2024.

Ngoài những doanh nghiệp đã phá sản, số lượng các doanh nghiệp đang chật vật vì không thể trả các khoản vay từ tổ chức tài chính do kinh doanh sa sút cũng đang gia tăng. Theo Cơ quan Giám sát Tài chính, tính đến cuối tháng 10 năm ngoái, tỷ lệ nợ quá hạn đối với các khoản vay bằng đồng Won tại các ngân hàng trong nước của các doanh nghiệp đã ghi nhận mức 0,69%, tăng 0,13 điểm phần trăm so với cùng kỳ năm trước. Đây là mức cao nhất trong 7 năm kể từ năm 2018. Tỷ lệ nợ quá hạn của doanh nghiệp đạt đỉnh vào năm 2018 (tính cuối tháng 10) với 0,86%, sau đó giảm xuống 0,60% năm 2019, 0,42% năm 2020, 0,30% năm 2021, và 0,26% năm 2022. Tuy nhiên, tỷ lệ này liên tục tăng lên 0,48% vào năm 2023 khi gánh nặng trả gốc và lãi tăng do tăng lãi suất cơ bản, và tiếp tục tăng lên 0,56% vào năm 2024.

Đặc biệt, các doanh nghiệp vừa và nhỏ là những đối tượng chịu thiệt hại nặng nề nhất từ việc tăng lãi suất và môi trường kinh doanh xấu đi. Tính đến cuối tháng 10 năm ngoái, tỷ lệ nợ quá hạn đối với các khoản vay bằng đồng Won tại các ngân hàng trong nước của các pháp nhân vừa và nhỏ là 0,93%, tăng tới 0,19 điểm phần trăm so với cùng kỳ năm trước (0,74%). Một chuyên gia trong giới kinh tế bày tỏ lo ngại: "Dù Tổng thống Lee nói sẽ biến năm 2026 thành năm khởi đầu cho bước nhảy vọt lớn, nhưng ngay từ đầu năm nay, hiện tượng 3 đỉnh cao gồm lãi suất cao, lạm phát cao và tỷ giá cao vẫn đang trầm trọng hơn. Rất khó để thấy sự phá sản hay nợ quá hạn của các doanh nghiệp giảm xuống".

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
이승현 저널리스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지