주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Lý do chuyến thăm 'Hybe' của Thủ tướng Kim Min-seok gây tranh cãi

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Thủ tướng Kim Min-seok đã đến thăm công ty giải trí Hybe352820 vào ngày 21 vừa qua để nhấn mạnh về sự phát triển vượt bậc của K-pop. Dù được giải thích là một phần trong ý chí thúc đẩy ngành công nghiệp nội dung văn hóa, song một số ý kiến cho rằng chuyến thăm này là không phù hợp. Điều này xuất phát từ việc 'rủi ro tư pháp' của Hybe vẫn chưa được giải quyết, bao gồm cả việc Chủ tịch Bang Si-hyuk đang bị điều tra. Những chỉ trích cũng đặt ra rằng liệu chính phủ có đang chỉ dựa vào hào quang của BTS mà thiếu đi các biện pháp thúc đẩy ngành công nghiệp văn hóa cụ thể hay không.

Ngày 21 tháng 1 vừa qua, Thủ tướng Kim Min-seok đã đến thăm Hybe và có buổi họp town hall với nhân viên công ty. Ảnh = Văn phòng Thủ tướng cung cấp
Ngày 21 tháng 1 vừa qua, Thủ tướng Kim Min-seok đã đến thăm Hybe và có buổi họp town hall với nhân viên công ty. Ảnh = Văn phòng Thủ tướng cung cấp

"Tôi sẽ ủng hộ" dù rủi ro tư pháp chưa được giải quyết

Thủ tướng Kim Min-seok đã ghé thăm trụ sở Hybe tại quận Yongsan, Seoul vào ngày 21 tháng 1. Đây là lịch trình tiếp nối sau chuyến thăm Nexon vào ngày 15 và CJ ENM035760 vào ngày 16, với mục đích trực tiếp xác nhận vị thế toàn cầu của ngành công nghiệp nội dung K-content. Trong ngày này, Thủ tướng Kim Min-seok đã có buổi họp town hall với nhân viên Hybe và thể hiện phong cách giao tiếp phá cách như việc để họ gọi mình là "Min-seok-nim". Thủ tướng Kim ca ngợi: "Cội nguồn của làn sóng Hallyu chính là nền dân chủ tự do. Việc BTS thực hiện sân khấu tái xuất tại quảng trường Gwanghwamun, nơi từng được bảo vệ bằng những chiếc gậy cổ vũ, mang một ý nghĩa vô cùng to lớn".

Vấn đề nằm ở thời điểm và địa điểm. Hiện tại, Chủ tịch Bang Si-hyuk đang bị điều tra vì cáo buộc vi phạm Luật Thị trường vốn (giao dịch bất chính mang tính gian lận). Ông bị nghi ngờ thu lợi bất chính thông qua hợp đồng cổ đông kín khi Hybe niêm yết. Gần đây, nền tảng fandom 50 triệu người dùng 'Weverse' – công ty con của Hybe – cũng xảy ra sự cố rò rỉ thông tin cá nhân.

Việc Thủ tướng, nhân vật số 2 trong chính phủ, có chuyến thăm chính thức và như đang 'tiếp sức' cho một doanh nghiệp chưa được giải tỏa rủi ro tư pháp đã tạo nên một hình ảnh gây tranh cãi. Trong ngày này, Thủ tướng Kim Min-seok còn phát biểu: "Tôi sẽ ủng hộ để Hybe trở thành một doanh nghiệp văn hóa mang tầm vóc thế giới".

Điều này trái ngược với định hướng của chính phủ từ trước đến nay. Tổng thống Lee Jae-myung từng nhấn mạnh việc nâng cao thị trường vốn cho thời đại KOSPI 5000. Tháng 6 năm ngoái, khi đến thăm Sở giao dịch chứng khoán Hàn Quốc, ông nhấn mạnh: "Chúng tôi sẽ lấy đây là ngày đầu tiên cho thấy rõ ràng rằng nếu đùa giỡn với thị trường chứng khoán, bạn sẽ phải nhận lấy sự sụp đổ". Đối với Coupang – nơi xảy ra vụ rò rỉ thông tin cá nhân – chính phủ thậm chí còn đề cập đến khả năng 'đình chỉ kinh doanh'.

Một phần thông cáo báo chí liên quan đến chuyến thăm Hybe của Thủ tướng Kim Min-seok. Nguồn = Văn phòng Điều phối Chính phủ
Một phần thông cáo báo chí liên quan đến chuyến thăm Hybe của Thủ tướng Kim Min-seok. Nguồn = Văn phòng Điều phối Chính phủ

Nội dung trong thông cáo báo chí do Văn phòng Điều phối Chính phủ phát hành cũng gây ra những thắc mắc, bởi nó tập trung vào tầm ảnh hưởng của Hybe hơn là tuyên truyền chính sách của chính phủ. Văn bản đã liệt kê từng nghệ sĩ trực thuộc Hybe và nhấn mạnh vào 'cơ sở sản xuất tối tân', 'hệ thống đào tạo ngôi sao toàn cầu độc quyền của Hybe'.

Một quan chức của Văn phòng Điều phối Chính phủ cho biết: "Do BTS có kế hoạch trở lại với sự kiện kỷ niệm tại Gwanghwamun và đây là doanh nghiệp trọng tâm của Hallyu, nên Thủ tướng đã đến thăm để kiểm tra tình hình ngành công nghiệp K-pop. Dù có lo ngại về rủi ro tư pháp, nhưng đây là cấp độ thăm hỏi doanh nghiệp đại diện cho Hallyu. Không có sự giao lưu với Chủ tịch Bang Si-hyuk". Khi được hỏi về ý nghĩa của cụm từ 'hệ thống đào tạo ngôi sao toàn cầu độc quyền của Hybe', người này giải thích: "Vì chúng tôi đến thăm Hybe nên mới diễn đạt như vậy, điều đó không có nghĩa là Hybe khác biệt hoàn toàn".

"Chính phủ có nên 'ăn theo' như vậy không?"

Trong chiến dịch tranh cử, Tổng thống Lee Jae-myung từng đưa ra cam kết then chốt là hiện thực hóa 'Cường quốc Văn hóa', bao gồm: mở ra kỷ nguyên thị trường K-Culture trị giá 300 nghìn tỷ won, đạt 50 nghìn tỷ won xuất khẩu văn hóa. Theo cam kết, chính phủ tuyên bố sẽ tăng tỷ trọng ngân sách văn hóa quốc gia và tăng cường hỗ trợ cho toàn bộ quá trình sáng tạo K-content. Trong 10 cam kết lớn, chính sách ưu tiên số 1 là 'Hiện thực hóa cường quốc văn hóa Top 5 toàn cầu thông qua tăng cường hỗ trợ K-content'.

Điều này cũng được phản ánh vào các nhiệm vụ quốc gia. Nhiệm vụ số 103 bao gồm 'Thúc đẩy công nghiệp hóa chiến lược quốc gia cho nội dung hướng tới kỷ nguyên K-Culture'. Nội dung này đã được nêu rõ trong thông cáo báo chí về chuyến thăm Hybe của Thủ tướng Kim Min-seok.

Chính phủ đã tăng mạnh ngân sách liên quan. Năm nay, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã lập ngân sách quy mô 7,7 nghìn tỷ won, tăng khoảng 10,3% so với năm ngoái. Để đạt mục tiêu '300 nghìn tỷ won', họ cũng tăng ngân sách liên quan đến ngành nội dung thêm khoảng 26,5% so với năm ngoái, lên mức 1,6 nghìn tỷ won.

Tuy nhiên, các chỉ trích nhắm vào cam kết '300 nghìn tỷ won' vì không có phương án thực hiện cụ thể. Một giáo sư Khoa Truyền thông và Truyền thông đại học chỉ ra: "Ngay từ khi cam kết 300 nghìn tỷ won được đưa ra, không ai biết con số này từ đâu mà có. Không thể tìm thấy các cam kết chi tiết về việc 300 nghìn tỷ won là quy mô hỗ trợ hay quy mô xuất khẩu. Cuối cùng, chính phủ chỉ đưa ra định hướng lớn là thúc đẩy ngành công nghiệp mà không có nội dung thực chất".

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young tham dự cuộc họp nội các vào tháng 8 năm ngoái. Ảnh = Phóng viên Lim Jun-seon
Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young tham dự cuộc họp nội các vào tháng 8 năm ngoái. Ảnh = Phóng viên Lim Jun-seon

Giới chính trị cũng chỉ trích sự thiếu hụt kế hoạch thực thi cho con số 300 nghìn tỷ won. Hơn nữa, nếu cộng tất cả các ngành liên quan như K-pop, K-drama, K-webtoon, K-game, K-food, K-beauty, thì doanh thu đã vượt quá 300 nghìn tỷ won từ lâu. Trong phiên kiểm toán toàn diện của Ủy ban Văn hóa, Thể thao và Du lịch Quốc hội tháng 10 năm ngoái, Nghị sĩ Jung Yeon-wook (Đảng Quyền lực Quốc dân) đã chỉ trích: "'K-Culture 300 nghìn tỷ, kỷ nguyên 30 triệu khách du lịch nước ngoài' mà chính quyền Lee Jae-myung đưa ra chỉ là khẩu hiệu không có nội dung thực chất". Các ý kiến cho rằng không có nội dung cụ thể và cũng không có gì khác biệt so với chính sách của thời chính quyền Yoon Suk-yeol. Khi đó, Bộ trưởng Choi Hwi-young trả lời: "Chúng tôi sẽ vừa kiểm tra vừa sửa đổi trong quá trình thúc đẩy chính sách".

Do đó, có những ý kiến cho rằng việc Thủ tướng Kim Min-seok bất chấp tranh cãi để đến thăm Hybe thực chất là để tận dụng hào quang của BTS cho việc tuyên truyền chính sách. Giới chứng khoán dự báo riêng World Tour của BTS năm 2026 sẽ mang lại 1,3 nghìn tỷ won doanh thu vé và 450 tỷ won doanh thu MD.

Tháng 10 năm ngoái, Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc và Quỹ Văn hóa Bảo tàng Quốc gia đã ký kết biên bản ghi nhớ (MOU) với Hybe liên quan đến các sản phẩm lưu niệm. Khoảng hai tháng sau, trong buổi báo cáo công việc cho Tổng thống vào tháng 12, Bộ trưởng Choi Hwi-young đã báo cáo: "Chúng tôi sẽ lập kế hoạch mở rộng để Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc có thể mang lại trải nghiệm tham quan thoải mái hơn, hướng tới việc trở thành một trong 3 bảo tàng hàng đầu thế giới".

Nhà phê bình văn hóa đại chúng Kim Heon-sik chỉ trích: "Việc Thủ tướng đến thăm một doanh nghiệp chưa giải tỏa rủi ro tư pháp là hành động vội vàng. Cần ủng hộ thành quả và hoạt động của BTS, nhưng chính phủ cũng không nên 'ăn theo'. Vai trò của chính phủ là phát hiện và nuôi dưỡng các thần tượng và nghệ sĩ từ các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Ở khía cạnh này, việc gần đây Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc hợp tác kinh doanh các sản phẩm lưu niệm – lĩnh vực vốn là của tiểu thương – với Hybe cũng là điều không phù hợp. Chính phủ cần nhận thức được các vấn đề hiện nay của K-pop như việc số lượng thần tượng từ doanh nghiệp vừa và nhỏ giảm sút và văn hóa biểu diễn trực tiếp trở nên khan hiếm".

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지