[비즈한국] Hole-in-one là giấc mơ của mọi golfer. Là giấc mơ trong những giấc mơ. Còn gì tuyệt vời hơn cảm giác phấn khích khi đưa bóng vào lỗ chỉ bằng một cú đánh duy nhất trong golf? Hãy cùng tưởng tượng và tái hiện khung cảnh Hole-in-one điển hình nhất. Ở một hố Par 3, ai đó thực hiện cú đánh. Nhìn theo cú đánh ấy, bạn chơi cùng hoặc caddie reo lên: “Vào rồi!”, “Thật sao?”, “Vào thật rồi!”, “Hole-in-one!”. Những lời reo hò phấn khích liên tục vang lên. Golfer thực hiện cú Hole-in-one giơ cao hai tay, tận hưởng khoảnh khắc vinh quang ấy như thể thời gian đang ngưng đọng. Nếu nhóm phía sau nhìn thấy, họ cũng sẽ nhận được sự chúc mừng nồng nhiệt từ nhóm đó. Người chơi nhận chứng nhận Hole-in-one từ sân golf, chụp ảnh kỷ niệm cùng bạn chơi và chia sẻ niềm hạnh phúc. Câu chuyện về cú Hole-in-one ấy sẽ còn được nhắc đi nhắc lại mãi. “Tôi đã tận mắt chứng kiến, khi quả bóng lăn theo độ dốc và rơi xuống một cách đẹp mắt, cả người tôi nổi hết da gà”. Đó là những lời bình luận thường thấy về một cú Hole-in-one.
Vậy tại sao Hole-in-one lại trở thành nhân vật chính của những lời chúc mừng cuồng nhiệt và những câu chuyện kể không hồi kết? Trước hết, đó là vì xác suất. Thông thường, xác suất để một golfer nghiệp dư trung bình đạt được Hole-in-one là 1/12.000. Tất nhiên, xác suất đối với các tay golf chuyên nghiệp cao hơn đáng kể, nhưng cũng chỉ là 1/2.500. Người ta nói rằng một golfer trình độ khá với handicap dưới 10, nếu chơi 25 vòng mỗi năm trong suốt 40 năm (tổng cộng 1.000 vòng), thì xác suất có được một cú Hole-in-one chỉ là 20%. Với xác suất này, không quá lời khi nói rằng gần như là bất khả thi. Nhiều golfer chơi golf hàng tuần cho đến tận cuối đời vẫn không thể có một lần Hole-in-one. Vì vậy, một trong những câu hỏi phổ biến giữa các golfer là: “Bạn đã từng Hole-in-one chưa?”. Nếu là người có chút trình độ hơn, họ sẽ hỏi: “Bạn đã Hole-in-one bao nhiêu lần rồi?”. Mặc dù về mặt thống kê, các golfer giỏi hoặc chuyên nghiệp có xác suất cao hơn, nhưng con số này chỉ là thống kê thuần túy. Ngay cả huyền thoại Tiger Woods cũng chỉ có 3 lần Hole-in-one trong các giải đấu chính thức, và đó đều là chuyện từ trước năm 2000 khi ông còn ở độ tuổi 20. Điều đó chứng minh rằng kỹ năng tốt không đồng nghĩa với việc sẽ đạt được nhiều Hole-in-one.
Tại Hàn Quốc, khi một golfer nghiệp dư đạt được Hole-in-one, kết quả đó không chỉ đến từ kỹ năng mà còn có thêm yếu tố “vận may”. Bởi lẽ, không chỉ cú đánh mà cả hướng gió, độ nảy của bóng, tình trạng cỏ đều phải hoàn hảo. Đôi khi, bóng đập vào đá, vào cây, vào vòi phun nước rồi mới vào lỗ một cách đầy kỳ lạ và ngoài ý muốn. Vì thế, các golfer Hàn Quốc coi Hole-in-one là “thiên mệnh”. Họ tin rằng vận may này sẽ kéo dài sang cả cuộc sống ngoài sân golf và reo hò vì điều đó. “Đã Hole-in-one rồi thì 3 năm tới chắc chắn sẽ gặp vận may”. “Chỉ cần được tận mắt chứng kiến Hole-in-one thôi cũng đã thấy vận đỏ rồi phải không?”. Những câu nói kiểu này rất phổ biến.
Đúng vậy. Đối với golfer Hàn Quốc, Hole-in-one có chút khác biệt so với golfer các nước khác. Văn hóa Hole-in-one của Hàn Quốc quan niệm rằng vì Hole-in-one giúp chặn đứng vận xui và thu hút may mắn, nên năng lượng tốt đó không chỉ dành cho riêng mình mà phải chia sẻ với những người bạn chơi cùng. Do đó, các lễ chúc mừng không thể không hoành tráng. Khi mới bắt đầu chơi golf và đi các sân golf, điều làm tôi ngạc nhiên chính là “cây kỷ niệm Hole-in-one”. Ai đó đạt Hole-in-one sẽ trồng một cái cây đẹp để kỷ niệm khoảnh khắc huy hoàng và chia sẻ vận may đó với sân golf bằng một cái cây tuyệt đẹp. Tất nhiên, đó là chuyện của các hội viên câu lạc bộ golf. Đã từng là như vậy.
Trước đây, khi có Hole-in-one, golfer phải đưa tiền tip hậu hĩnh cho caddie, gửi phong bì cho quầy lễ tân, gửi bánh gạo hoặc phong bì cho bộ phận quản lý sân. Việc tặng bóng Hole-in-one cho những người bạn thân tại sân hay tổ chức một vòng đấu kỷ niệm là điều bắt buộc. Ngay cả khi không phải là hội viên câu lạc bộ, sau khi Hole-in-one, người chơi cũng phải tốn một khoản chi phí không nhỏ. Tại sao lại tồn tại bảo hiểm Hole-in-one? Một loại bảo hiểm chi trả cho chi phí khi Hole-in-one. Bảo hiểm này chính là “sản phẩm văn hóa Hole-in-one” độc nhất vô nhị của Hàn Quốc. Vì hậu quả của những chi phí khổng lồ này, một số golfer thú nhận rằng họ không hề cảm thấy vui vẻ sau khi đạt được Hole-in-one. Chỉ riêng các golfer Hàn Quốc mới phải trả một cái giá đắt đỏ cho cú Hole-in-one đến thế.
“Văn hóa Hole-in-one” độc tôn này của Hàn Quốc đang dần thay đổi. Khi hỏi các golfer gần đây, có người còn phản bác rằng: “Tôi là người đánh Hole-in-one, tại sao lại phải đưa tip cho caddie?”. Những câu chuyện như “bao nhóm phía sau ăn ở nhà nghỉ chân” đã trở thành huyền thoại từ lâu. Đặc biệt, thế hệ trẻ mới tham gia môn thể thao này có xu hướng bỏ qua cả quà lưu niệm Hole-in-one. Thay vì những quả bóng kỷ niệm dần biến mất, lại xuất hiện loại bóng có in dòng chữ “Làm ơn hãy Hole-in-one đi”. Niềm vui của Hole-in-one lớn không lời nào tả xiết, nhưng liệu những hào nhoáng đi kèm để kỷ niệm nó có nên giảm bớt đi không? Đó mới là phong cách golf phù hợp với thời đại ngày nay. Một môn golf đại chúng dành cho nhiều người hơn chứ không phải là một giải đấu riêng của một nhóm người. Hole-in-one nên là “vận may”, chứ không nên là một “vận may đầy áp lực”.
Tác giả Kang Chan-wook là ai? Là một chuyên gia quảng cáo và nhà văn. Bắt đầu sự nghiệp với vai trò copywriter tại Cheil Worldwide, hiện ông là đại diện của công ty sản xuất video ‘Cái nhìn của thời đại’. Vì yêu thích golf, ông đã lấy chứng chỉ giảng dạy USGTF, và với tình yêu dành cho việc viết lách, ông đã xuất bản các cuốn sách về golf như ‘Niềm vui golf’, ‘Bad Golf’, ‘Golf chân thành’, ‘Suy nghĩ golf, Golf suy nghĩ’. Ông đang vận hành kênh YouTube ‘Bad Golf’, chia sẻ những câu chuyện và suy nghĩ đa dạng về golf với độc giả và khán giả.