주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Vượt qua chiến tranh Trung Đông, xuất khẩu Hàn Quốc lần đầu tiên đạt '80 tỷ USD trong 2 tháng liên tiếp'

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Bất chấp những bất lợi từ cuộc chiến kéo dài tại Trung Đông, xuất khẩu của Hàn Quốc vẫn duy trì đà tăng trưởng kỷ lục khi lần đầu tiên trong lịch sử vượt mốc 80 tỷ USD trong hai tháng liên tiếp. Trong bối cảnh siêu chu kỳ bán dẫn được thúc đẩy bởi cơn sốt trí tuệ nhân tạo (AI) đang đẩy mạnh kết quả xuất khẩu, cán cân thương mại cũng ghi nhận thặng dư 15 tháng liên tiếp, đóng vai trò là trụ cột cho nền kinh tế Hàn Quốc. Tuy nhiên, những lo ngại về biến động trong tương lai cũng được đặt ra khi cơ cấu tăng trưởng xuất khẩu hiện nay phụ thuộc nhiều vào việc tăng đơn giá hơn là khối lượng.

Xuất khẩu Hàn Quốc lần đầu tiên đạt 80 tỷ USD trong hai tháng liên tiếp. Hình ảnh container chất đống tại cảng Pyeongtaek, tỉnh Gyeonggi vào ngày 1 tháng trước. Ảnh: Yonhap News
Xuất khẩu Hàn Quốc lần đầu tiên đạt 80 tỷ USD trong hai tháng liên tiếp. Hình ảnh container chất đống tại cảng Pyeongtaek, tỉnh Gyeonggi vào ngày 1 tháng trước. Ảnh: Yonhap News

Thành tích cao nhất lịch sử tháng 4… 11 tháng tăng trưởng liên tiếp

Theo số liệu xuất nhập khẩu tháng 4 do Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng công bố ngày 1, kim ngạch xuất khẩu tháng trước đạt 85,89 tỷ USD, tăng 48% so với cùng kỳ năm ngoái. Đây là thành tích cao thứ hai trong lịch sử xuất khẩu hàng tháng, sau mức cao kỷ lục của tháng 3 (86,6 tỷ USD). Xuất khẩu đã duy trì đà tăng trưởng so với cùng kỳ năm trước trong 11 tháng liên tiếp kể từ tháng 6 năm ngoái.

Kim ngạch xuất khẩu bình quân mỗi ngày làm việc đạt 3,58 tỷ USD, tăng 48% so với năm trước và vượt mốc 3 tỷ USD trong 3 tháng liên tiếp. Nhập khẩu đạt 62,11 tỷ USD, tăng 16,7%. Cán cân thương mại thặng dư 23,77 tỷ USD, đạt mức cao nhất trong tất cả các tháng 4 từ trước đến nay.

Bộ trưởng Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng Kim Jeong-gwan giải thích: “Trong bối cảnh chiến tranh Trung Đông kéo dài hơn hai tháng, chúng ta đã lần đầu tiên đạt mốc xuất khẩu trên 80 tỷ USD và thặng dư thương mại trên 20 tỷ USD trong hai tháng liên tiếp. Đây là kết quả có được nhờ các doanh nghiệp của chúng ta đã chủ động đảm bảo chuỗi cung ứng giữa lúc đầu tư AI toàn cầu mở rộng và đơn giá sản phẩm dầu mỏ tăng do giá dầu leo thang”.

Động lực chính cho đà tăng trưởng xuất khẩu chắc chắn là ngành bán dẫn. Xuất khẩu bán dẫn tháng 4 đạt 31,9 tỷ USD, tăng vọt 173,5% so với năm trước. Đây là thành tích cao nhất từ trước đến nay trong cùng tháng trong 13 tháng liên tiếp, chiếm 37,1% tổng kim ngạch xuất khẩu. Ảnh hưởng từ việc tăng giá mạnh các loại chip DDR4 8Gb và NAND flash so với năm ngoái do nhu cầu bộ nhớ hiệu suất cao tăng mạnh phục vụ đầu tư máy chủ AI đã góp phần đáng kể vào việc nâng cao đơn giá xuất khẩu.

Xuất khẩu máy tính cũng đạt 4,08 tỷ USD, tăng 515,8% so với năm trước nhờ nhu cầu mở rộng tập trung vào SSD, phá vỡ kỷ lục hàng tháng cao nhất trong hai tháng liên tiếp. Ngoài ra, trong số 15 mặt hàng chủ lực, có 8 mặt hàng cho thấy đà tăng trưởng bao gồm tàu thủy (43,8%), y tế sinh học (18,6%) và thiết bị truyền thông không dây (11,6%).

Bộ trưởng Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng Kim Jeong-gwan thăm doanh nghiệp sản xuất sơn SP Samhwa tại Ansan, Gyeonggi vào ngày 13 tháng trước. Trong ngày hôm đó, Bộ trưởng Kim đã đến thăm hiện trường sản xuất các mặt hàng có nguy cơ thiếu hụt nguồn cung do chiến tranh Trung Đông như công nghiệp trọng điểm, vật tư y tế, nhu yếu phẩm để lắng nghe khó khăn và chia sẻ tình hình triển khai của chính phủ. Ảnh: Yonhap News
Bộ trưởng Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng Kim Jeong-gwan thăm doanh nghiệp sản xuất sơn SP Samhwa tại Ansan, Gyeonggi vào ngày 13 tháng trước. Trong ngày hôm đó, Bộ trưởng Kim đã đến thăm hiện trường sản xuất các mặt hàng có nguy cơ thiếu hụt nguồn cung do chiến tranh Trung Đông như công nghiệp trọng điểm, vật tư y tế, nhu yếu phẩm để lắng nghe khó khăn và chia sẻ tình hình triển khai của chính phủ. Ảnh: Yonhap News
Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
강은경 기자

기술과 산업을 취재하고 씁니다.

gong@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지