주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Độc quyền
Câu chuyện phía sau việc căn hộ từng gắn liền với danh xưng 'Nữ chiến sĩ sưởi ấm' của diễn viên Kim Boo-seon bị kê biên tài sản

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Căn hộ tại Oksu-dong, Seongdong-gu, Seoul, nơi từng gắn liền với danh xưng “Nữ chiến sĩ sưởi ấm” của diễn viên Kim Boo-seon, vừa bị kê biên tài sản. Đây chính là bất động sản đã thu hút sự chú ý của dư luận khi bà Kim lên tiếng về nghi vấn gian lận phí sưởi của một số cư dân vào năm 2011.

Căn hộ tại Oksu-dong, Seongdong-gu, Seoul, nơi từng gắn liền với danh xưng “Nữ chiến sĩ sưởi ấm” của diễn viên Kim Boo-seon, được xác nhận là đối tượng bị kê biên tài sản với trị giá hơn 200 triệu won. Hình ảnh diễn viên Kim Boo-seon xuất hiện tại Sở cảnh sát Bundang năm 2018. Ảnh=Phóng viên Choi Jun-pil
Căn hộ tại Oksu-dong, Seongdong-gu, Seoul, nơi từng gắn liền với danh xưng “Nữ chiến sĩ sưởi ấm” của diễn viên Kim Boo-seon, được xác nhận là đối tượng bị kê biên tài sản với trị giá hơn 200 triệu won. Hình ảnh diễn viên Kim Boo-seon xuất hiện tại Sở cảnh sát Bundang năm 2018. Ảnh=Phóng viên Choi Jun-pil

Theo kết quả điều tra của Bizhankook vào ngày 21, Tòa án quận Đông Seoul đã ra quyết định kê biên tài sản đối với căn hộ của bà Kim Boo-seon tại Oksu-dong, Seongdong-gu, Seoul (diện tích sử dụng 114,78㎡) với giá trị 200 triệu won vào ngày 1 tháng trước. Lý do được xác định liên quan đến vấn đề vay mượn tiền bạc. Phía chủ nợ đã đệ đơn kiện với lý do không đòi được số tiền đã cho bà Kim vay.

Bà Kim đã có mặt tại phiên hòa giải vào ngày 19 nhưng hai bên không đạt được thỏa thuận. Do đó, vụ việc đã chuyển sang quy trình hòa giải cưỡng bách. Hòa giải cưỡng bách là quy trình tòa án đưa ra phán quyết hòa giải sau khi xem xét lập luận và tài liệu từ cả hai bên. Nếu các bên không phản đối trong một khoảng thời gian nhất định, phán quyết này sẽ có hiệu lực tương đương với bản án cuối cùng.

Đáng chú ý, trong phiên hòa giải, bà Kim đã mặc lại bộ trang phục mà bà từng mặc khi xuất hiện với tư cách nhân chứng tại phiên điều trần quốc hội liên quan đến nghi vấn gian lận phí sưởi trước đây. Trong buổi livestream trên kênh YouTube của mình cùng ngày, bà Kim đã chia sẻ tâm trạng gần đây: “Tôi đã phải chịu đựng khổ sở về tinh thần trong 5 tháng qua và cũng tốn rất nhiều tiền. Tôi nghĩ mình có lẽ phải đi vay ngân hàng, và thật may mắn vì vẫn còn một căn nhà để dùng làm tài sản thế chấp”.

Vào năm 2011, bà Kim đã đặt nghi vấn về việc một số hộ gia đình tại căn hộ Oksu-dong nơi bà sinh sống đã nộp phí sưởi ít hơn so với lượng sử dụng thực tế. Sau đó, các cuộc điều tra của chính quyền thành phố Seoul và quận Seongdong đã chứng minh các nghi vấn trên là có thật, giúp bà giành được danh xưng “Nữ chiến sĩ sưởi ấm”.

Bizhankook đã liên hệ với phía bà Kim để hỏi về lập trường liên quan đến việc kê biên tài sản và tranh chấp dân sự này, nhưng luật sư của bà Kim chỉ phản hồi ngắn gọn: “Chúng tôi không có gì để trả lời”.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
윤채현 기자

중소·벤처기업과 플랫폼, 콘텐츠 산업을 취재하고 있습니다. 쉽고 재미있게 쓰겠습니다.

coguszz@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지