주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Mặt trái của sự bùng nổ K-Content: Khoảng cách giàu nghèo trong đời sống văn hóa ngày càng lớn

[비즈한국] Tổng thống Lee Jae-myung từ trước khi nhậm chức đã luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của các sản phẩm văn hóa Hàn Quốc, hay còn gọi là K-Culture. Ông từng đưa ra cam kết tranh cử về thời đại xuất khẩu văn hóa đạt 50 nghìn tỷ won, và gần đây đã xác định rằng “văn hóa là cốt lõi của ngành công nghiệp tương lai”. Có lẽ nhờ những nỗ lực từ chính phủ, lượng khách du lịch nước ngoài đến Hàn Quốc năm nay đang tăng vọt, thiết lập mức cao kỷ lục mọi thời đại.

Dù mức độ phổ biến của K-Culture trên thế giới ngày càng tăng như vậy, nhưng tại chính Hàn Quốc, khoảng cách giàu nghèo trong đời sống văn hóa và giải trí lại đang ngày càng nới rộng. Thị trường việc làm ảm đạm, giá cả leo thang, và giá bất động sản tăng vọt đã dẫn đến sự phân cực kinh tế nghiêm trọng, từ đó tác động tiêu cực đến cả đời sống văn hóa và giải trí của người dân.

Trong khi ngày càng nhiều người nước ngoài tiêu dùng sản phẩm Hàn Quốc hoặc đến tận nơi để trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc, thì ngay tại trong nước, khoảng cách giàu nghèo trong đời sống văn hóa và giải trí đang trở nên trầm trọng. Minh họa = AI tạo sinh

Trong cuộc gặp gỡ với các nhân vật trong ngành điện ảnh khi đến thăm Pháp với tư cách khách mời nhà nước vào ngày 7 tháng 9, Tổng thống Lee nhấn mạnh tầm quan trọng của ngành công nghiệp văn hóa: “Sau khi chính phủ thay đổi, phương thức tiếp cận và tư duy về K-Content đã thay đổi hoàn toàn. Chính phủ hiện tại đang giữ tư duy rằng văn hóa chính là cốt lõi của ngành công nghiệp tương lai”.

Trên thực tế, K-Culture đang thuận buồm xuôi gió. Trong nửa đầu năm nay, kim ngạch xuất khẩu album K-pop đã ghi nhận mức cao kỷ lục đạt 382,3 tỷ won, tăng 125% so với cùng kỳ năm ngoái. Kim ngạch xuất khẩu K-Food cũng vượt mốc 10 tỷ USD vào ngày 10 tháng 9, sớm hơn 19 ngày so với năm ngoái. Lượng khách du lịch nước ngoài đến Hàn Quốc cũng đang trong đà tăng trưởng mạnh.

Theo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cùng Tổng cục Du lịch Hàn Quốc, số lượng khách du lịch nước ngoài đến thăm Hàn Quốc từ tháng 1 đến tháng 8 năm nay đạt 15,05 triệu lượt, tăng 21,6% so với cùng kỳ năm ngoái và phá kỷ lục cao nhất mọi thời đại. Đặc biệt, lượng khách thăm Hàn Quốc trong tháng 8 đạt 2,25 triệu người, ghi nhận mức cao nhất theo đơn vị tháng kể từ trước đến nay. Chi tiêu bằng thẻ của khách du lịch nước ngoài trong lĩnh vực du lịch từ tháng 1 đến tháng 8 năm nay cũng đạt 14,018 nghìn tỷ won, tăng vọt 48,5% so với cùng kỳ năm ngoái, mức cao nhất kể từ khi bắt đầu thống kê.

Mặc dù ngày càng có nhiều người nước ngoài tiêu dùng sản phẩm Hàn Quốc hoặc tìm đến Hàn Quốc để trải nghiệm văn hóa như vậy, nhưng ngay tại trong nước, khoảng cách giàu nghèo trong đời sống văn hóa và giải trí lại đang trở nên cực kỳ trầm trọng. Theo Cục Dữ liệu Quốc gia, chi tiêu tiêu dùng trong quý 1 năm nay của nhóm hộ gia đình ngũ phân vị thứ 5 (20% thu nhập cao nhất) đạt bình quân 5.565.601 won mỗi tháng, cao gấp 3,8 lần so với nhóm hộ gia đình ngũ phân vị thứ 1 (20% thu nhập thấp nhất) với 1.457.047 won.

Khoảng cách chi tiêu này còn nới rộng hơn trong lĩnh vực văn hóa và giải trí. Trong khi chi phí giải trí và văn hóa của nhóm ngũ phân vị thứ 5 đạt bình quân 411.015 won mỗi tháng, thì nhóm ngũ phân vị thứ 1 chỉ là 61.942 won, tạo ra khoảng cách gấp 6,6 lần. Điều này có nghĩa là sự khác biệt trong việc hưởng thụ các hoạt động như xem biểu diễn nghệ thuật, xem thi đấu thể thao hay xem các nội dung video là rất lớn.

Ngoài ra, chi tiêu cho ăn uống và lưu trú, lĩnh vực chịu ảnh hưởng lớn từ du lịch, cũng cho thấy sự khác biệt gấp 4,6 lần giữa nhóm ngũ phân vị thứ 5 (786.839 won) và nhóm ngũ phân vị thứ 1 (172.081 won). Đối với chi tiêu cho giao thông và vận tải, nhóm ngũ phân vị thứ 5 chi 818.747 won, cao gấp 13,2 lần so với nhóm ngũ phân vị thứ 1 (61.942 won). Với thu nhập thấp, việc đi du lịch trong nước cũng trở thành một gánh nặng.

Ngay cả khi tham gia các hoạt động giải trí, chất lượng cũng khác biệt tùy theo mức thu nhập. Theo Viện Nghiên cứu Tương lai Quốc hội và dữ liệu vi mô từ Cục Dữ liệu Quốc gia, các hộ gia đình có thu nhập càng cao thì tỷ lệ tham gia vào các hoạt động giải trí tích cực như xem biểu diễn nghệ thuật, hoạt động nghệ thuật và du lịch càng lớn. Đối với các hộ gia đình có thu nhập dưới 2 triệu won/tháng, tỷ lệ tham gia các hoạt động giải trí tích cực này cùng người khác vào ngày thường chỉ chiếm 5,1%, trong khi các hộ gia đình có thu nhập trên 6 triệu won/tháng có tỷ lệ này là 20,0%, cao gấp 4 lần.

Tỷ lệ tham gia các hoạt động giải trí tích cực cùng người khác vào cuối tuần của các hộ gia đình thu nhập dưới 2 triệu won là 15,5%, trong khi hộ gia đình có thu nhập trên 6 triệu won là 30,5%, cao gấp đôi. Mức thu nhập càng thấp, nội dung và chất lượng hoạt động giải trí càng kém do bị hạn chế về kinh tế.

Khi mức thu nhập thấp, xu hướng ra ngoài cũng có dấu hiệu giảm đi. Trong một cuộc khảo sát chấm điểm tần suất ra ngoài (1 điểm = hầu như không ra ngoài ~ 6 điểm = ra ngoài trên 5 ngày/tuần), các hộ gia đình có thu nhập dưới 2 triệu won/tháng đạt 5,0 điểm, trong khi các hộ gia đình trên 6 triệu won/tháng đạt 5,7 điểm. Tần suất ra ngoài thấp đồng nghĩa với việc sống một cuộc đời cô lập hơn, cho thấy các hoạt động tập thể hoặc giải trí đang ngày càng bị thu hẹp.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
이승현 저널리스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지