주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

"Thành tựu hơn là phô trương": Lý do Tổng thống Lee Jae-myung "tuyển chọn kỹ lưỡng" các doanh nghiệp dược phẩm, sinh học tham gia các chuyến công du

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Phương thức lựa chọn các doanh nghiệp dược phẩm và sinh học tháp tùng Tổng thống trong các chuyến công du nước ngoài đang ngày càng trở nên tinh tế hơn. Nếu như trước đây, nhiều doanh nghiệp đại diện cho ngành tham gia một cách rộng rãi, thì gần đây, xu hướng đã chuyển sang việc chọn lọc những đơn vị có thể kỳ vọng đạt kết quả kinh doanh cụ thể tại quốc gia được thăm, chẳng hạn như cấp phép sở tại, thâm nhập thị trường hoặc nghiên cứu phát triển chung. Giới chuyên gia đánh giá rằng các phái đoàn kinh tế đang tiến hóa từ việc chỉ phô trương lực lượng sang hình thức "tuyển chọn kỹ lưỡng" nhằm hỗ trợ thực chất cho hoạt động kinh doanh quốc tế của doanh nghiệp.

Tổng thống Lee Jae-myung và Đệ nhất phu nhân Kim Hye-kyung trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Brazil vào ngày 27 tháng trước. Ảnh: Văn phòng Tổng thống cung cấp

Trong phái đoàn kinh tế tháp tùng Tổng thống Lee Jae-myung trong chuyến công du Mỹ Latinh từ ngày 24 tháng trước đến ngày 3 tháng này, SK Biopharmaceuticals là doanh nghiệp dược phẩm - sinh học duy nhất góp mặt. Điều này hoàn toàn trái ngược với những chuyến công du trước đây của Tổng thống, khi thường có rất nhiều doanh nghiệp dược phẩm - sinh học nằm trong thành phần phái đoàn.

SK Biopharmaceuticals hiện đang chuẩn bị tung ra thị trường Brazil thuốc điều trị động kinh "Cenobamate". Công ty này đã được Cơ quan Quản lý Y tế Quốc gia Brazil (ANVISA) cấp phép lưu hành sản phẩm vào tháng 3 vừa qua và đang thúc đẩy việc thâm nhập thị trường Mỹ Latinh, bao gồm cả Brazil, cùng với công ty dược phẩm Eurofarma của nước sở tại. Tại bàn tròn doanh nghiệp Hàn Quốc - Brazil diễn ra trong chuyến công du, hai bên cũng đã ký kết biên bản ghi nhớ (MOU) toàn diện về việc hợp tác nghiên cứu phát triển (R&D) chung các loại thuốc điều trị động kinh hiếm gặp và hợp tác trong lĩnh vực y tế kỹ thuật số dựa trên trí tuệ nhân tạo (AI).

Mỹ chọn Celltrion, Brazil chọn SK Biopharmaceuticals… Lựa chọn phù hợp theo từng khu vực

Nhìn vào các doanh nghiệp dược phẩm - sinh học tham gia phái đoàn kinh tế kể từ khi Tổng thống Lee Jae-myung nhậm chức, có thể thấy rõ xu hướng lựa chọn doanh nghiệp dựa trên đặc điểm thị trường và mục tiêu kinh doanh theo từng khu vực.

Chủ tịch Tập đoàn Celltrion Seo Jung-jin đã tháp tùng chuyến công du Mỹ vào tháng 8 năm 2025, chuyến thăm nước ngoài đầu tiên sau khi Tổng thống Lee nhậm chức. Thời điểm đó, Celltrion đang thúc đẩy việc giành được cơ sở sản xuất tại Mỹ, và sau đó đã hoàn tất việc mua lại các cơ sở sản xuất tại đây để củng cố nền tảng sản xuất sở tại.

Trong chuyến công du Đông Nam Á (Việt Nam) của Tổng thống Lee vào tháng 4, ông Bae Byung-jun, Giám đốc điều hành của Hyundai Bioscience, và ông Kim Kyung-nam, Giám đốc điều hành của Waycen, đã cùng tham gia. Hyundai Bioscience đang thúc đẩy việc phân phối thuốc kháng virus đa năng tại Việt Nam và tiến hành thử nghiệm lâm sàng giai đoạn 2 cho thuốc trị ung thư mới tại đây, trong khi Waycen đang chuẩn bị đưa các giải pháp y tế nội soi bằng AI vào thị trường này.

Trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Trung Quốc vào tháng 1 năm nay, Chủ tịch Seo Ki-sung của Tập đoàn SY, sở hữu thương hiệu "Kanghanbang", đã tham gia phái đoàn kinh tế. Tập đoàn SY đã ký kết MOU với hai doanh nghiệp phân phối và y tế lớn tại Trung Quốc để cung ứng độc quyền các sản phẩm K-Healthcare tại đây và xây dựng nền tảng y tế đông y, từ đó mở rộng hoạt động kinh doanh tại bản địa.

Những trường hợp này cho thấy điểm chung là các doanh nghiệp được bao gồm trong phái đoàn kinh tế không chỉ đơn thuần quảng bá hình ảnh mà là những đơn vị đang thúc đẩy các dự án cần sự hỗ trợ giữa chính phủ với chính phủ, như cấp phép tại sở tại, xây dựng mạng lưới phân phối, nghiên cứu phát triển chung và hợp tác đầu tư. Trong ngành, có ý kiến đánh giá rằng phương thức vận hành của các phái đoàn kinh tế đang thay đổi theo hướng tận dụng các lịch trình ngoại giao để hỗ trợ trực tiếp cho hoạt động kinh doanh quốc tế của doanh nghiệp.

Tại bàn tròn doanh nghiệp Hàn Quốc - Brazil, SK Biopharmaceuticals đã ký kết MOU về hợp tác R&D chung cho thuốc điều trị động kinh hiếm gặp và y tế kỹ thuật số dựa trên AI. Tổng thống Lee Jae-myung đang trò chuyện với các đại biểu. Ảnh: Văn phòng Tổng thống cung cấp

“Thay vì đưa đi thật nhiều, hãy chọn những đơn vị có khả năng mang lại kết quả”

Phái đoàn kinh tế tháp tùng Tổng thống trong các chuyến công du nước ngoài có sự khác biệt trong phương thức vận hành qua từng nhiệm kỳ chính quyền.

Dưới thời Chính phủ Lee Myung-bak, các doanh nghiệp dược phẩm - sinh học tham gia phái đoàn dựa trên định hướng nuôi dưỡng động lực tăng trưởng mới. Khi đó, ngành công nghiệp sinh học trong nước đang ở giai đoạn trước khi việc phát triển thuốc mới toàn cầu và cấp phép quốc tế bắt đầu mạnh mẽ, nên các cuộc thảo luận chủ yếu tập trung vào xuất khẩu nguyên liệu dược phẩm hoặc hợp tác kỹ thuật.

Đến thời Chính phủ Park Geun-hye, quy mô phái đoàn kinh tế đã được mở rộng đáng kể. Trong chuyến thăm Trung Quốc năm 2015, khoảng 40 doanh nghiệp và tổ chức thuộc lĩnh vực y tế đã tham gia. Tuy nhiên, cũng có những ý kiến chỉ ra rằng do nhiều biên bản ghi nhớ chỉ dừng lại ở mức hợp tác không ràng buộc nên các trường hợp dẫn đến kết quả kinh doanh thực chất còn hạn chế.

Chính phủ Moon Jae-in đã mở rộng sự tham gia của các doanh nghiệp vừa và nhỏ, doanh nghiệp khởi nghiệp và nhấn mạnh vào việc hỗ trợ thực chất cho việc thâm nhập thị trường nước ngoài, trong khi Chính phủ Yoon Suk-yeol cũng đặt việc hợp tác công nghiệp công nghệ cao lên hàng đầu, mở rộng sự tham gia của các doanh nghiệp sinh học - y tế. Tuy nhiên, giới chuyên gia cũng liên tục nêu ý kiến rằng quy mô phái đoàn kinh tế càng lớn thì càng có hạn chế trong việc hỗ trợ tùy chỉnh cho từng doanh nghiệp riêng lẻ.

Gần đây, bầu không khí đang chuyển sang việc đặt tiêu chí thành phần phái đoàn dựa trên câu hỏi "doanh nghiệp nào đang thúc đẩy kinh doanh cụ thể tại địa phương" thay vì "có bao nhiêu doanh nghiệp tham gia". Khi các trường hợp 구성(cấu thành) phái đoàn kinh tế xoay quanh các doanh nghiệp thực sự cần sự hỗ trợ giữa chính phủ với chính phủ như thảo luận về cấp phép, giải quyết quy định, xây dựng mạng lưới phân phối địa phương, nghiên cứu phát triển chung, phân tích cho thấy ngoại giao bán hàng cũng đang thay đổi theo hướng tập trung vào kết quả thay vì quy mô.

Jung Yoon-taek, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Công nghiệp Dược phẩm, cho biết: "Đây là kết quả của việc ưu tiên lựa chọn những doanh nghiệp có thể kỳ vọng đạt được kết quả hữu hình như các MOU đã được điều phối trước đó, chứ không phải chính phủ tự ý loại trừ hay cố gắng cân bằng số lượng trong lĩnh vực dược phẩm - sinh học."

Ông nói thêm: "Phái đoàn kinh tế mang đặc tính định hướng cho các phương thức hợp tác tương lai, nhưng gần đây có xu hướng tập trung vào các doanh nghiệp có thể mang lại kết quả kinh doanh thực tế trong thời gian diễn ra chuyến công du."

Viện trưởng Jung dự đoán: "Trong tương lai, nếu việc thâm nhập toàn cầu của các doanh nghiệp dược phẩm - sinh học trong nước mở rộng và các dự án gắn liền với lịch trình công du tăng lên, thì số lượng doanh nghiệp tham gia phái đoàn kinh tế sẽ tự nhiên tăng lên."

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
최영찬 기자

제약바이오 분야 출입하고 있습니다. 많이 듣고 많이 공부해 정확하게 쓰도록 하겠습니다.

chan111@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지