주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

‘Nữ hoàng chấm bi’ Yayoi Kusama qua đời

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Bậc thầy nghệ thuật đương đại Yayoi Kusama đã qua đời tại một bệnh viện ở Tokyo, Nhật Bản vào ngày 14 tháng 8, hưởng thọ 97 tuổi. Quỹ Yayoi Kusama đã thông báo tin buồn này thông qua một tuyên bố chính thức vào ngày 27 tháng 8. Quỹ bày tỏ lòng tưởng nhớ đến Yayoi, người đã hoạt động nghệ thuật tiên phong trong suốt 97 năm, đồng thời khẳng định: "Chúng tôi sẽ tiếp nối di nguyện của nghệ sĩ và truyền tải sức mạnh về hy vọng cũng như tương lai đến toàn thế giới thông qua nghệ thuật."

Yayoi Kusama được mệnh danh là một bậc thầy trong lịch sử nghệ thuật thế kỷ 20. Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại (MoMA) ở New York đánh giá: "Yayoi Kusama đã hoàn toàn thay đổi cục diện lịch sử nghệ thuật thế kỷ 20 bằng cách xóa bỏ ranh giới giữa chủ nghĩa tối giản, nghệ thuật đại chúng (pop art) và nghệ thuật trình diễn." Phòng trưng bày Tate Modern ở Anh cũng ca ngợi bà là: "Một nghệ sĩ đã vượt qua ngưỡng cửa của các bảo tàng để mang đến sự kỳ diệu và cảm xúc nghệ thuật cho hàng triệu khán giả trên toàn thế giới."

Nghệ sĩ đương đại Nhật Bản Yayoi Kusama đã trút hơi thở cuối cùng tại Nhật Bản vào ngày 14 vừa qua ở tuổi 97. Ảnh=Quỹ Yayoi

Sinh năm 1929 tại tỉnh Nagano, Nhật Bản, Kusama đã phải chịu đựng những đau khổ tinh thần dữ dội như chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế, ảo giác và ảo thanh từ khi còn nhỏ. Thời trẻ, bà đến New York (Mỹ) và đạt được danh tiếng toàn cầu thông qua các tác phẩm sắp đặt và trình diễn sử dụng gương, ánh sáng cùng các họa tiết lặp đi lặp lại, phá vỡ khuôn mẫu của nghệ thuật truyền thống.

Năm 1973, sau khi trở về Nhật Bản, Yayoi đã tự nguyện nhập viện tâm thần. Song song với việc điều trị, bà vẫn tiếp tục các hoạt động sáng tạo đa dạng như hội họa, viết tiểu thuyết và thơ ca. Năm 2017, bà khai trương bảo tàng nghệ thuật của riêng mình tại Shinjuku, Tokyo. Bà đã nhận được nhiều giải thưởng trong các lĩnh vực phim ngắn, tiểu thuyết và mỹ thuật. Năm 2003, bà được trao Huân chương Nghệ thuật và Văn học "Officier" của Pháp, và đến năm 2016, bà được trao tặng Huân chương Văn hóa Nhật Bản.

Yayoi nổi tiếng khắp thế giới với loạt tác phẩm "Bí ngô" (Pumpkin) đầy những chấm bi lặp lại. Quả bí ngô, biểu tượng của bà, là một sự hiện diện khơi gợi sự thoải mái và hoài niệm đối với chính nghệ sĩ. Trong một cuộc phỏng vấn, Yayoi giải thích: "Quả bí ngô trò chuyện với tôi. Nó mang lại cho tôi sự ổn định và bình yên trong tâm hồn."

Một khách tham quan đang chiêm ngưỡng tác phẩm ’Bí ngô (PUMPKIN)‘ của Yayoi Kusama tại triển lãm ’Frieze Seoul 2024‘ được tổ chức ở COEX, quận Gangnam, Seoul vào tháng 9 năm 2024. Ảnh=Phóng viên Park Jeong-hoon

Yayoi Kusama cũng nhận được rất nhiều tình cảm tại Hàn Quốc. Triển lãm hồi tưởng lưu động châu Á "A Dream I Dreamed" diễn ra tại Daegu và Seoul từ năm 2013 đến 2014 đã thu hút 450.000 lượt khách tham quan, thiết lập kỷ lục mới trong lĩnh vực triển lãm nghệ thuật đại chúng tại nước này. Triển lãm "KUSAMA YAYOI" tổ chức tại phòng trưng bày S2A ở quận Gangnam, Seoul vào năm 2022 cũng nhận được sự quan tâm lớn từ thị trường nghệ thuật và giới sưu tập. Triển lãm này đã giới thiệu hơn 40 tác phẩm bao gồm hội họa, điêu khắc, tranh in, trong đó có tác phẩm "Bí ngô" kích thước 100-ho sáng tác năm 1995 với giá trị bảo hiểm lên tới khoảng 20 tỷ won.

Yayoi cũng được coi là nữ nghệ sĩ có tác phẩm được bán với giá cao nhất trên thị trường đấu giá nghệ thuật. Giá đấu giá cao nhất của bà thuộc về bức tranh thời kỳ đầu "Untitled(Nets)" (1959), được bán với giá khoảng 10,49 triệu USD (khoảng hơn 14 tỷ won) tại phiên đấu giá của Phillips ở New York năm 2022. Tại Hàn Quốc, một bức "Bí ngô" sáng tác năm 1981 cũng đã được bán với giá 5,45 tỷ won vào năm 2021.

Hiện nay, công chúng có thể chiêm ngưỡng các tác phẩm của bà tại nhiều địa điểm trong nước như Bảo tàng Bonte ở Jeju, Paradise City ở Incheon và Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại và Đương đại Quốc gia (Gwacheon).

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
김남희 기자

문화예술 분야와 콘텐츠 관리를 담당합니다.

namhee@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지