주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Bạn đã đến đó chưa?
Nơi ở của BTS và 'Đại quân phu nhân thế kỷ 21', cố trạch Awon tại Wanju

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.  Read original in Korean →

[비즈한국] Khi nhắc đến 'Wanju', bạn nghĩ đến điều gì? Không phải là việc hoàn thành một chặng đường chạy, mà là huyện Wanju thuộc tỉnh Jeonbuk. Nếu là người thích leo núi, có lẽ bạn sẽ nghĩ ngay đến núi Daedun, còn nếu hay đi chùa, có lẽ bạn sẽ nhớ đến chùa Songgwang với con đường hoa anh đào tuyệt đẹp. Hoặc là đặc sản dâu tây? Có lẽ vì nằm ngay sát thành phố du lịch nổi tiếng Jeonju nên Wanju vốn không để lại nhiều dấu ấn trên bản đồ du lịch. Ít nhất là cho đến năm 2019.

BTS đã thuê trọn cố trạch Awon ở Wanju, Jeonbuk để quay 'Summer Package 2019', và bộ phim 'Đại quân phu nhân thế kỷ 21' cũng chọn Awon cùng cố trạch Soyang làm bối cảnh chính. Ảnh: BTS SNS, MBC
BTS đã thuê trọn cố trạch Awon ở Wanju, Jeonbuk để quay 'Summer Package 2019', và bộ phim 'Đại quân phu nhân thế kỷ 21' cũng chọn Awon cùng cố trạch Soyang làm bối cảnh chính. Ảnh: BTS SNS, MBC

Wanju bắt đầu nổi lên như một điểm đến du lịch nhờ BTS. Năm 2019, BTS đã đến cố trạch Awon ở Wanju để quay 'Summer Package' và ghé thăm nhiều địa điểm nhỏ xinh tại đây trong suốt thời gian ghi hình. Kể từ đó, các 'ARMY' trên toàn quốc, hay đúng hơn là toàn thế giới, đã biến Wanju thành 'thánh địa chữa lành của BTS'. Không chỉ có ARMY, chính sự kiện BTS ghé thăm nơi vốn dĩ ít người biết đến này cũng đã khơi gợi sự tò mò của công chúng. Và bộ phim 'Đại quân phu nhân thế kỷ 21' đang gây sốt gần đây cũng đã chọn cố trạch Awon và cố trạch Soyang làm tư dinh của Đại quân Lee Ahn (Byeon Woo-seok). Wanju rốt cuộc có sức hấp dẫn gì mà được cả BTS lẫn Đại quân (dù chỉ là trong phim) lựa chọn?

Awon

Lấy chữ 'Ngã' (我 - chúng ta) và 'Viên' (園 - khu vườn) với ý nghĩa 'Khu vườn của tất cả chúng ta', nơi đây tự hào sở hữu bầu không khí độc đáo, nơi sự hòa quyện giữa hanok truyền thống và kiến trúc bảo tàng hiện đại. Ngay cả cách vào cổng cũng rất đặc biệt. Sau khi đi qua lối vào hẹp và dài mang lại cảm giác như bước sang một thế giới khác, bạn sẽ thấy không gian bán vé với các tác phẩm nghệ thuật truyền thông (media art), sau đó đi qua một phòng trưng bày tĩnh lặng với bầu không khí thay đổi tùy theo ánh sáng để dẫn vào cố trạch. Nếu trực tiếp đặt chân đến, bạn sẽ thấu hiểu cảm xúc của Seong Hee-ju (IU), một thường dân khi lần đầu ghé thăm tư dinh của Đại quân trong phim. Có lẽ vì vậy mà lối vào của Awon xuất hiện rất nhiều trên phim.

Lối vào Awon, nơi nghệ thuật truyền thông mở ra sau khi đi qua hành lang hẹp và dài. Không gian được dàn dựng như ranh giới giữa thực tại và một thế giới khác trở thành thiết bị hoàn hảo cho ấn tượng đầu tiên về tư dinh Đại quân trong phim. Ảnh: Cung cấp bởi Jung Soo-jin
Lối vào Awon, nơi nghệ thuật truyền thông mở ra sau khi đi qua hành lang hẹp và dài. Không gian được dàn dựng như ranh giới giữa thực tại và một thế giới khác trở thành thiết bị hoàn hảo cho ấn tượng đầu tiên về tư dinh Đại quân trong phim. Ảnh: Cung cấp bởi Jung Soo-jin

Qua phòng trưng bày, leo lên những bậc thang hẹp, bạn sẽ bắt gặp cố trạch Awon. Đây là nơi được xây dựng bằng cách di dời một ngôi nhà cổ 250 năm tuổi từ Jinju (Gyeongnam), một ngôi nhà 150 năm tuổi từ Jeongeup (Jeonbuk) và một thư đường (seodang) từ Hampyeong (Jeonnam). Khu phức hợp bao gồm Manhyudang, Sarangchae (Yeonhadang), Anchae (Seolhwadang), Seodang và hai ngôi nhà phụ bằng bê tông trần tối giản. Như đã đề cập, tư dinh Đại quân là sự kết hợp giữa Awon và cố trạch Soyang gần đó, nhưng địa điểm xuất hiện thường xuyên nhất chính là Manhyudang. Bạn có nhớ phân cảnh Đại quân Lee Ahn đang đọc sách và vẽ tranh phong lan với dáng vẻ thanh cao trong tập 1 không? Hay cảnh Seong Hee-ju, Thủ tướng Min Jeong-woo (Noh Sang-hyun) và các thuộc hạ chơi ném tên (tuho) cùng vua nhỏ Lee Yoon (Kim Eun-ho) trong tập 4 cũng chính là tại nơi này.

Ngồi trên sàn gỗ rộng lớn nhìn ra khung cảnh như tranh vẽ của núi Jongnam ở phía đối diện, bạn sẽ hiểu vì sao nơi đây được gọi là Manhyudang – 'nơi gạt bỏ mọi sự đời để nghỉ ngơi'. Bạn có thể thưởng trà với phong thái đài các như Đại quân Lee Ahn, hoặc trở về với tâm hồn thơ trẻ như vị vua nhỏ tìm thấy niềm vui sau những giờ làm việc căng thẳng.

Đêm hè tại Manhyudang, Awon. Khi dãy núi Jongnam chìm vào bóng tối sau sàn gỗ, ý nghĩa 'nơi gạt bỏ mọi sự đời để nghỉ ngơi' càng trở nên rõ nét. Ảnh: Cung cấp bởi Jung Soo-jin
Đêm hè tại Manhyudang, Awon. Khi dãy núi Jongnam chìm vào bóng tối sau sàn gỗ, ý nghĩa 'nơi gạt bỏ mọi sự đời để nghỉ ngơi' càng trở nên rõ nét. Ảnh: Cung cấp bởi Jung Soo-jin

Awon sở hữu 'tá cảnh' (mượn khung cảnh thiên nhiên làm nền cho khu vườn hoặc nội thất) tuyệt đẹp theo mùa, nên bất cứ ai đến đây cũng sẽ hài lòng. Bữa sáng giản dị với cơm cháy nóng hổi, trứng luộc, thức ăn theo mùa là các đặc sản địa phương Wanju, cùng thời gian thưởng trà và đi dạo trong rừng tre phía sau cố trạch là những yếu tố nâng cao trải nghiệm. Nếu muốn tận hưởng trọn vẹn không khí của Awon, tôi khuyên bạn nên lưu trú tại Yeonhadang hoặc Seolhwadang. Vì nằm ở vị trí cao hơn Manhyudang, bạn có thể ngắm trọn vẹn cả núi Jongnam và Manhyudang trong một khung hình. Cá nhân tôi đã đến Awon tổng cộng 3 lần vào mùa hè 2021, mùa thu 2025 và mùa xuân năm nay, nơi khiến tôi hài lòng nhất chính là Yeonhadang vào mùa hè. Khoảnh khắc ngồi ở Numaru thưởng thức một chén rượu trong không gian đêm tĩnh mịch vẫn còn in đậm trong ký ức.

Bạn vẫn có thể tận hưởng Awon ngay cả khi không lưu trú. Phòng trưng bày Awon mở cửa từ 11 giờ sáng đến 5 giờ chiều, và cố trạch Awon cũng mở cửa cho khách tham quan từ 12 giờ trưa đến 4 giờ chiều (phí vào cửa 10.000 won, đồ uống tính riêng). Tuy nhiên, cần lưu ý Awon là 'No Kids Zone' đối với cả khách tham quan và khách lưu trú (trẻ em dưới 8 tuổi không được phép vào). Ngoài ra, vì không có TV và tủ lạnh tại phòng lưu trú, nơi đây thực sự phù hợp với những ai muốn dành thời gian thiền định và nghỉ ngơi hòa mình cùng thiên nhiên.

Cố trạch Soyang

Cố trạch Soyang, nơi cũng xuất hiện với vai trò tư dinh của Đại quân Lee Ahn, tọa lạc gần Awon. Đây là khu nghỉ dưỡng hanok được xây dựng bằng cách di dời 3 ngôi nhà cổ 180 năm tuổi từ Gochang và Muan. Ngoài lưu trú, nơi đây còn hoạt động như một không gian văn hóa phức hợp tổ chức các buổi biểu diễn nhạc jazz, hội chợ nghệ thuật, buổi trò chuyện về sách... Trước đây, 'Lễ hội Media Art Wanju' và chương trình du lịch đêm địa phương 'Starry Tavern: Soyang Branch' đã từng diễn ra tại đây và nhận được phản hồi rất tích cực từ khách tham quan. Nếu cố trạch Awon mang vẻ đẹp tĩnh mịch với tầm nhìn thoáng đãng, thì cố trạch Soyang lại ghi điểm với vị trí ẩn mình trong thiên nhiên cùng nghệ thuật cảnh quan tinh tế, tạo nên vẻ đẹp trang nhã và xinh xắn hơn.

Bên trong cố trạch Soyang như ẩn mình giữa thiên nhiên. Những đường nét tao nhã của hanok kết hợp với cảnh quan tinh tế tạo nên một bầu không khí khác cho tư dinh Đại quân trong phim. Ảnh: Trang chủ cố trạch Soyang
Bên trong cố trạch Soyang như ẩn mình giữa thiên nhiên. Những đường nét tao nhã của hanok kết hợp với cảnh quan tinh tế tạo nên một bầu không khí khác cho tư dinh Đại quân trong phim. Ảnh: Trang chủ cố trạch Soyang

Cố trạch Soyang xuất hiện thường xuyên trong các phân cảnh ngoài trời tại tư dinh, chẳng hạn như cảnh Seong Hee-ju học nghi lễ làm dâu với cái bát trên vai, hay cảnh cô thay đồ rồi bước ra ngoài trước khi đi xem bóng chày. Dạo bước trên những phiến đá xen kẽ trong sân cỏ được cắt tỉa cẩn thận, có lẽ bạn cũng sẽ cảm thấy mình như một Đại quân hay Đại quân phu nhân thực thụ! Lưu ý là bạn chỉ có thể tận hưởng trọn vẹn không gian bên trong nếu lưu trú tại đây. Để cảm nhận trọn vẹn cảm xúc của bộ phim, tôi khuyên bạn nên ở lại Yeoillu, Jewoldang hoặc Hyeondang. Đặc biệt, Yeoillu còn có bồn tắm gỗ bách (hinoki) cho bạn tận hưởng liệu pháp spa thư giãn. Nếu đi cùng trẻ nhỏ, hãy lưu ý rằng bạn chỉ có thể đặt phòng Gahuidang.

Nếu không có kế hoạch lưu trú, bạn vẫn có thể ghé thăm Dube Cafe hoặc tiệm sách độc lập Flicker Books gần đó. Dube Cafe, cũng là nơi phục vụ bữa sáng cho khách lưu trú, mở cửa từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều hằng ngày. Với sân hiên ngoài trời nơi bạn có thể ngắm nhìn cố trạch qua hàng rào thấp, cùng các tác phẩm nghệ thuật như lối đi bằng đá và dòng nước nhân tạo ở sân trước, cả quán cà phê đã trở thành điểm chụp ảnh nổi tiếng. Tiệm sách Flicker, nơi đồng thời là quầy check-in của cố trạch Soyang, là tiệm sách độc lập số 1 của Wanju, khách không lưu trú cũng có thể trải nghiệm bằng cách đặt lịch trước (có tính phí). Không gì tuyệt vời hơn khi vừa thưởng trà vừa đọc sách trong không gian tĩnh lặng của nhà cổ hanok.

Yeoillu tại cố trạch Soyang, nơi Seong Hee-ju bước ra như trên sàn diễn trong phim 'Đại quân phu nhân thế kỷ 21'. Đây là nơi chứa đựng cả sự tĩnh lặng của hanok lẫn cảm quan hiện đại của không gian lưu trú. Ảnh: Trang chủ cố trạch Soyang
Yeoillu tại cố trạch Soyang, nơi Seong Hee-ju bước ra như trên sàn diễn trong phim 'Đại quân phu nhân thế kỷ 21'. Đây là nơi chứa đựng cả sự tĩnh lặng của hanok lẫn cảm quan hiện đại của không gian lưu trú. Ảnh: Trang chủ cố trạch Soyang

Địa điểm nên ghé thăm cùng

'Osongje', một hồ chứa nằm trên đường từ lối vào làng hanok Osong lên thác nước Wibong. Đây là nơi các ARMY nhất định phải ghé qua trong 'Hành trình tem di động BTS', nơi bạn bắt buộc phải chụp ảnh với cây thông đứng đơn độc trên bờ đập. 'Ose Gallery' tọa lạc đầy phong cách cạnh hồ Osong là một phòng trưng bày và quán cà phê do người đại diện của Awon điều hành, nơi nổi bật với vẻ đẹp kiến trúc độc đáo, từ ngoại thất phong cách biệt thự đến view nhìn ra khu vườn bậc thang qua những ô cửa kính lớn. 'Pháo đài Wibongsanseong', một pháo đài vùng núi được xây dựng từ thời vua Sukjong (triều đại Joseon), cũng là nơi xuất hiện trong BTS Summer Package. Bạn nên kết hợp ghé thăm chùa Wibong và thác Wibong trong khuôn viên pháo đài.

Làng văn hóa nghệ thuật Samnye, nơi hồi sinh các kho thóc từ thời thuộc địa Nhật thành không gian văn hóa nghệ thuật. Đây là không gian tái tạo văn hóa đại diện của Wanju với các triển lãm, biểu diễn và chương trình trải nghiệm. Ảnh: Trang chủ làng văn hóa nghệ thuật Samnye
Làng văn hóa nghệ thuật Samnye, nơi hồi sinh các kho thóc từ thời thuộc địa Nhật thành không gian văn hóa nghệ thuật. Đây là không gian tái tạo văn hóa đại diện của Wanju với các triển lãm, biểu diễn và chương trình trải nghiệm. Ảnh: Trang chủ làng văn hóa nghệ thuật Samnye

Nếu lưu trú tại Awon hoặc cố trạch Soyang, bạn có thể ghé nhà hàng 'Giyangcho' gần đó để dùng bữa tối. Họ phục vụ nhiều món ăn tốt cho sức khỏe với nguyên liệu chính là lá hẹ, bao gồm cả cơm niêu hẹ ốc. Nếu đi cùng con cái, tôi cũng gợi ý 'Làng văn hóa nghệ thuật Samnye' nằm ở Samnye-eup, Wanju. Nơi đây vốn là các kho thóc thời thuộc địa Nhật Bản được tái sinh thành không gian tái tạo văn hóa nghệ thuật, hiện đang tổ chức các triển lãm mỹ thuật, biểu diễn nghệ thuật, cũng như các chương trình trải nghiệm văn hóa và giáo dục. Gần đây, phòng triển lãm số 2 sau khi tu sửa đã mở cửa trở lại với vai trò là bảo tàng nghệ thuật truyền thông nhập vai.

Bài viết này được dịch tự động bởi AI. Có thể có sai lệch so với bài viết gốc bằng tiếng Hàn.
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지